EXPORTAÇÃO. O Cliente reconhece que este Contrato e todos os pedidos segundo este instrumento estão sujeitos a xxxx e regulamentos dos Estados Unidos da América referentes a controles de exportação. O Cliente cumprirá todas as xxxx e regulamentos xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx e locais sobre controle de exportação aplicáveis e obriga-se ainda a não exportar ou reexportar o Software, a Documentação, dados técnicos ou outros itens a ser entregues fornecidos segundo o presente Contrato, sem: (i) a prévia aprovação por escrito da MSC; e (ii) obter, a seus custos e expensas exclusivos, qualquer autorização necessária por parte da autoridade governamental pertinente que possa ser exigida nos termos das xxxx aplicáveis. A pedido da MSC, o Cliente prontamente cooperará com a MSC e fornecerá a esta última quaisquer certificados de usuário final, declarações juramentadas ou outros documentos razoavelmente solicitados pela MSC com relação à exportação ou importação de quaisquer bens ou serviços com base no presente Contrato.
EXPORTAÇÃO. A Red Hat poderá lhe fornecer Materiais Controlados. Você concorda em cumprir todas as xxxx ou regulamentos aplicáveis sobre exportação e importação, incluindo quaisquer xxxx locais em sua jurisdição referentes ao seu direito de importar, exportar ou usar Materiais Controlados e concorda que a Red Hat não é responsável pelo seu cumprimento. Sem limitar o exposto anteriormente, você concorda que não exportará, divulgará, reexportará ou transferirá os Materiais Controlados, direta ou indiretamente, para: (a) qualquer destino embargado pelos Estados Unidos; (b) qualquer parte que você sabe ou tem motivos para saber que xxx utilizar os Materiais Controlados em projeto, desenvolvimento ou produção xx xxxxx nucleares, químicas ou biológicas, ou sistemas de foguetes, veículos de lançamento espacial, foguetes-xxxxx, sistemas para veículos aéreos não tripulados, ou qualquer outro uso final restrito; ou (c) qualquer xxxxxx xx xxx lista de pessoas restritas pelo Governo dos Estados Unidos (ou controlado por xxx xxxxxx ou entidade nesta lista), incluindo aqueles que foram proibidos de participar em transações de exportação dos Estados Unidos por qualquer agência federal do Governo dos Estados Unidos. Você não fornecerá à Red Hat quaisquer dados ou envolverá a Red Hat em qualquer atividade, xx xxxx Hat with Client Information that requires an export license under applicable export control laws or (ii) to process or store any Client Information that is subject to the ITAR. If you breach (or Red Hat believes you have breached) this paragraph or the export provisions of an end user license agreement for any Software or Red Hat is prohibited by law or otherwise restricted from providing Red Hat Products to you, Red Hat may terminate this Agreement and/or the applicable Order Form without liability to you. You acknowledge that to provide the Services, it may be necessary for Client Information to be transferred between Red Hat, its Affiliates, Business Partners, vendors and/or subcontractors, which may be located worldwide. caso, que possa constituir o desenvolvimento de um “artigo de defesa” ou a prestação de um “serviço de defesa” para você, uma vez que estes termos estão definidos na Cláusula 120 do Regulamento do Tráfico Internacional xx Xxxxx (ITAR). Adicionalmente, você não fará e não permitirá que terceiros sob seu controle: (i) forneçam à Red Hat Informações do Cliente que exijam uma licença de exportação sob as xxxx aplicáveis de controle das exportações; ou (ii) p...
EXPORTAÇÃO. A Licenciada concorda em cumprir todas as xxxx e regulamentos de exportação relevantes dos Estados Unidos. A Licenciada concorda em cumprir todas as xxxx nacionais e internacionais aplicáveis ao Produto Rosetta Stone, incluindo Regulamentos da Divisão de Controle de Recursos Estrangeiros e Regulamentos de Administração de Exportações dos EUA, bem como restrições de destino de uso final e usuário final emitidas pelos EUA e outros governos. 19.
EXPORTAÇÃO. A Red Hat poderá lhe fornecer Materiais Controlados. Você concorda em cumprir todas as xxxx ou regulamentos aplicáveis sobre exportação e importação, incluindo quaisquer xxxx locais em sua jurisdição referentes ao seu direito de importar, exportar ou usar Materiais Controlados e concorda que a Red Hat não é responsável pelo seu cumprimento. Sem limitar o exposto anteriormente, você concorda que não exportará, divulgará, reexportará ou transferirá os Materiais Controlados, direta ou indiretamente, para: (a) qualquer destino embargado pelos Estados Unidos; (b) qualquer parte que você sabe ou tem motivos para saber que xxx utilizar os Materiais Controlados em projeto, desenvolvimento ou produção xx xxxxx nucleares, químicas ou biológicas, ou sistemas de foguetes, veículos de lançamento espacial, foguetes-xxxxx, sistemas para veículos aéreos não tripulados, ou qualquer outro uso final restrito; ou (c) qualquer xxxxxx xx xxx lista de pessoas restritas pelo Governo dos Estados Unidos (ou controlado por xxx xxxxxx ou entidade nesta lista), incluindo aqueles que foram proibidos de participar em transações de exportação dos Estados Unidos por qualquer agência federal do Governo dos Estados Unidos. Você não fornecerá à Red Hat quaisquer dados ou envolverá a Red Hat em qualquer atividade, sujeita ao Regulamento do Tráfico Internacional xx Xxxxx (ITAR). Adicionalmente, você não fará e não permitirá que terceiros sob seu controle usem os Produtos ou Serviços da Red Hat para quaisquer atividades sujeitas ao ITAR. A Red Hat poderá rescindir o Contrato e/ou o Formulário de Pedido aplicável, isenta de responsabilidade em relação a você, se: (a) você violar (ou se a Red Hat acreditar que você tenha violado) este parágrafo ou as disposições sobre exportação de um contrato de licença de usuário final para qualquer Software, ou (b) se a Red Hat estiver proibida por lei ou de outra maneira sofrer restrições quanto ao fornecimento de Produtos Red Hat para você.
EXPORTAÇÃO. A utilização do Serviço está sujeita aos Regulamentos Administrativos de Exportação dos EUA. O cliente concorda que: (a) não é cidadão nem residente nem está sob o controle do governo de Cuba, Xxx, Coreia do Norte, Síria, Sudão nem de qualquer outro país para o qual os Estados Unidos tenham proibido exportações; (b) não exportará nem reexportará materiais do Site, direta ou indiretamente, para os países acima mencionados nem para cidadãos ou residentes desses países; (c) não consta nas listas do Departamento de Tesouro dos Estados Unidos referentes a Cidadãos Especialmente Designados, Terroristas Especialmente Designados, Traficantes de Drogas Especialmente Designados, nem nas listas da Tabela de Ordens de Indeferimento do Departamento de Comércio dos Estados Unidos; (d) não exportará nem re-exportará materiais do Site, direta ou indiretamente, para pessoas que constem na lista mencionada acima; e (e) não usará o Site e os materiais do Site, nem permitirá que o Site e os materiais do Site sejam usados, para propósitos proibidos pela legislação dos Estados Unidos, incluindo, sem limitação, para o desenvolvimento, projeto, fabricação ou produção xx xxxxx nucleares, químicas ou biológicas de destruição xx xxxxx.
EXPORTAÇÃO. A Licenciada concorda em cumprir todas as xxxx e regulamentos de exportação relevantes dos Estados Unidos. A Licenciada concorda em cumprir todas as xxxx nacionais e internacionais aplicáveis ao Produto Rosetta Stone, incluindo Regulamentos da Divisão de Controle de Recursos Estrangeiros e Regulamentos de Administração de Exportações dos EUA, bem como restrições de destino de uso final e usuário final emitidas pelos EUA e outros governos. 20. TOTALIDADE DO ACORDO; TRADUÇÃO E CESSÃO: X. Xxxxx se expressamente previsto no presente, este Contrato constitui a totalidade do acordo entre as partes com relação ao uso do Produto Rosetta Stone e substitui todos os entendimentos anteriores e contemporâneos referentes à matéria. Qualquer alteração ou modificação deste Contrato, ou ação ou atraso, somente será vinculante se feita por instrumento escrito assinado pela Licenciante. B. Xx xxxx de controvérsia entre a versão em idioma inglês e qualquer versão traduzida, a versão em idioma inglês deste Contrato prevalecerá.
EXPORTAÇÃO
