FORFEITURES OF NONVESTED ACCOUNT BALANCE. (a) With respect to a Member who terminates employment with the Employer with a Vested Interest in his Employer Contribution Account that is less than 100% and receives a distribution from the Plan of the balance of his Vested Interest in his Accounts in the form of a lump sum distribution by the close of the second Plan Year following the Plan Year in which his employment is terminated, the nonvested portion of such terminated Member's Employer Contribution Account as of his Benefit Commencement Date shall become a forfeiture as of his Benefit Commencement Date.
FORFEITURES OF NONVESTED ACCOUNT BALANCE. (a) With respect to a Member who terminates employment with the Employer with a Vested Interest in his Employer Contribution Account that is less than 100% and either is not entitled to a distribution from the Plan or receives a distribution from the Plan of the balance of his Vested Interest in his Accounts in the form of a lump sum distribution by the close of the second Plan Year following the Plan Year in which his employment is terminated, the nonvested portion of such terminated Member's Employer Contribution Account as of his Annuity Starting Date shall become a forfeiture as of his Annuity Starting Date (or as of his date of termination of employment if no amount is payable from the Trust Fund on behalf of such Member with such Member being considered to have received a distribution of zero dollars on his date of termination of employment).
