Common use of Harmonisation Clause in Contracts

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this process of harmonisation.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for the formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this process of harmonisation.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. The Committee As appropriate, the EAC Partner State(s) will develop, with the support of Senior Officials shall develop modalities to assist the EU, a program and to monitor this process of harmonisation.timeframe for harmonising their SPS standards

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this process of harmonisation.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. The EAC Partner State(s) will develop, with the support of the UK, a programme and timeframe for harmonising their SPS standards. 3. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this the process of harmonisationharmonisation within the regions, as appropriate.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. EAC Parner States will develop, with the support of the EU, a program and timeframe for harmonizing their SPS standards 3. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this the process of harmonisationharmonisation within the regions, as appropriate.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for the formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. As appropriate, the EAC Partner State(s) will develop, with the support of the EU, a program and timeframe for harmonising their SPS standards. 3. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this the process of harmonisationharmonisation within the regions, as appropriate.

Harmonisation. 1. The Parties shall aim to achieve harmonisation of their respective rules and procedures for formulation of their SPS measures, including inspection, testing and certification procedures, in accordance with the WTO SPS Agreement. 2. EAC Partner States will develop, with the support of the EU, a program and timeframe for harmonising their SPS standards 3. The Committee of Senior Officials shall develop modalities to assist and to monitor this the process of harmonisationharmonisation within the regions, as appropriate.