Internal Taxes Clause Samples

Internal Taxes. 1. Member States shall not levy directly or indirectly on goods originating in Member States and imported into any Member State internal taxes in excess of those levied on similar domestic products nor levy such taxes for the effective protection of such products. 2. Member States shall progressively eliminate any internal taxes levied for the protection of similar domestic products under the same conditions as specified in Article 28 of this Treaty. Where by virtue of obligations under an agreement signed by a Member State such State is unable to comply with this article, the Member State shall notify the Council of Ministers of this fact and shall not, subject to Article 31, extend or renew the agreement when it expires.

Internal Taxes. The Fees, as set forth in the Order Form and the invoice shall include the Taxes related to such Services, according to the applicable laws of Brazil (“Internal Taxes”) on the Order Form Effective Date. In case such existing Internal Taxes are increased, or new Internal Taxes are established, Liferay may notify the Customer, and the Fees and payments shall be adjusted accordingly for any renewals or orders of additional units. To the extent the services are rendered in Brazil and that the services constitute a domestic sale, and considering the nature of such services, Customer is hereby notified and the Customer acknowledges that an Impost Over Services of Any Nature (“Imposto Sobre Serviços de Qualquer Natureza – ISSQN”) is due according to the applicable laws of the city of Recife, PE, Brazil, based on the fact that Liferay is a legal entity with headquarters in the city of Recife, State of Pernambuco, Brazil. This ISSQN tax will be paid by Liferay exclusively to the municipality of Recife, and Customer will not withhold or deduct any ISSQN. In case the Customer withholds or deducts this tax, Customer will increase the sum payable to Liferay by the amount necessary so that Liferay receives an amount equal to the sum it would have received had Customer not made withholdings or deductions. satisfacer a Liferay en la suma necesaria para absorber dicha Comisión por Gestión de Proveedores y/o Gastos de la Operación, de forma tal que Liferay reciba en última instancia un importe igual a la totalidad de los Honorarios facturados.

Internal Taxes. The Fees, as set forth in the Order Form and the invoice shall include the Taxes related to such Services, according to the applicable laws of Brazil (“Internal Taxes”) on the Order Form Effective Date. In case such existing Internal Taxes are increased, or new Internal Taxes are established, Liferay may notify the Customer, and the Fees and payments shall be adjusted accordingly for any renewals or orders of additional units. To the extent the services are rendered in Brazil and that the services constitute a domestic sale, and considering the nature of such services, Customer is hereby notified and the Customer acknowledges that an Impost Over Services of Any Nature (“Imposto Sobre Serviços de Qualquer Natureza – ISSQN”) is due according to the applicable laws of the city of Recife, PE, based on the fact that Liferay is a legal entity with headquarters in the city of Recife, State of Pernambuco. This ISSQN tax will be paid by Liferay exclusively to the municipality of Recife, and Customer will not withhold or deduct any ISSQN. In case the Customer withholds or deducts this tax, Customer will increase the sum payable to Liferay by the amount necessary so that Liferay receives an amount equal to the sum it would have received had Customer not made withholdings or deductions.