Common use of JSC Clause in Contracts

JSC. If after reasonable discussion and good fair consideration of each Party’s view on a particular matter before the JSC and within the scope of its authority, the representatives of the Parties on the JSC cannot reach consensus as to such matter in accordance with Section 4.3(b) within [***] Business Days after such matter was brought to the JSC for resolution or after such matter has been referred to the JSC in accordance with Section 4.4(b), then either Party may refer such disagreement to the Senior Officers for resolution. If the Senior Officers cannot resolve such matter within [***] Business Days after such matter has been referred to them in accordance with this Section 4.4(a) then [***]. Notwithstanding the foregoing, [***] shall have the final decision-making authority, during [***], with respect to [***]; provided, that [***]. If the Parties are unable to reach such mutual agreement within [***] days after the Parties initiate discussions, then either Party may escalate the matter to the Parties’ Senior Officers for resolution in accordance with Section 18.5(a). If the Senior Officers cannot resolve such matter in accordance with Section 18.5(a), then [***]. For clarity, each supply agreement entered into pursuant to Section 7.2 shall detail the Parties’ respective final decision-making authority with respect to all matters that specifically relate to Manufacturing of any applicable Licensed Product(s) covered by such supply agreement.

JSC. If after reasonable discussion and good fair consideration of each Party’s view on a particular matter before the JSC and within the scope of its authority, the representatives of the Parties on the JSC cannot reach consensus as to such matter in accordance with Section 4.3(b) within [***] Business Days after such matter was brought to the JSC for resolution or after such matter has been referred to the JSC in accordance with Section 4.4(b), then either Party may refer such disagreement to the Senior Officers for resolution. If the Senior Officers cannot resolve such matter within [***] Business Days after such matter has been referred to them in accordance with this Section 4.4(a) then [***]. Notwithstanding the foregoing, [***] shall have the final decision-making authority, during [***], with respect to [***]; provided, that [***]. If the Parties are unable to reach such mutual agreement within [***] days after the Parties initiate discussions, then either Party may escalate the matter to the Parties’ Senior Officers for resolution in accordance with Section 18.5(a). If the Senior Officers cannot resolve such matter in accordance with Section 18.5(a), then [***]. For clarity, each supply agreement entered into pursuant to Section 7.2 shall detail the Parties’ respective final decision-making authority with respect to all matters that specifically relate to Manufacturing of any applicable Licensed Product(s) covered by such supply agreement.. ​

JSC. If If, after reasonable discussion and good fair faith consideration of each Party’s view on a particular matter before the JSC and within the scope of its authority, the representatives of the Parties on the JSC cannot reach consensus as to such matter in accordance with Section 4.3(b4.4(b) within [***] Business Days after such matter was brought to the JSC for resolution or after such matter has been referred to the JSC in accordance with Section 4.4(b4.5(b), then either Party may refer such disagreement to the Senior Officers for resolution. If the Senior Officers cannot resolve such matter within [***] Business Days after such matter has been referred to them in accordance with this Section 4.4(a) 4.5(a), then [***]. Notwithstanding the foregoing, [***] shall have the final decision-making authority, during [***], with respect to [***]; provided, that [***]. If the Parties are unable to reach such mutual agreement within [***] days after the Parties initiate discussions, then either Party may escalate the matter to the Parties’ Senior Officers for resolution in accordance with Section 18.5(a). If the Senior Officers cannot resolve such matter in accordance with Section 18.5(a), then [***]. For clarity, each supply agreement entered into pursuant to Section 7.2 shall detail the Parties’ respective final decision-making authority with respect to all matters that specifically relate to Manufacturing of any applicable Licensed Product(s) covered by such supply agreement.