Language and Originals Sample Clauses

Language and Originals. This Agreement shall be made in English and in three originals with each Party keeping one original.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (9)
AutoNDA by SimpleDocs
Language and Originals. This Agreement shall be made in English in seven originals with each Party keeping one original.
Sample 1Sample 2
Language and Originals. This Agreement shall be made in English and in three originals with each Party keeping one original. Agreement No. PS20-086 IN WITNESS whereof the Parties hereto have executed the Agreement as of the date first above written. The Transferor: Polestar New Energy Vehicle Co., Ltd./ (Seal) /s/ Xxxx Xxxxxxxxx Legal Representative: Xxxx XXXXXXXXX The Transferee: Polestar Automotive China Distribution Co., Ltd./ (Seal) /s/ Xxxx Xxxxxxxxx Legal Representative: Xxxx XXXXXXXXX Agreement No. PS20-087 Volvo Cars: Volvo Car Corporation By: /s/ Xxxxx Xxxxxxx By: /s/ Xxxxx De Geyseleer Printer Name: Xxxxx Xxxxxxx Printer Name: Xxxxx De Geyseleer Title: General Counsel Title: CFO Date: 17 Dec. 2020 Date: 17 Dec. 2020
Sample 1
Language and Originals. This Agreement is made in Chinese in three (3) originals, each Party holding one (1) originals, each of which shall be equally authentic. (No text below) ​ ​ ​ In witness whereof, this is the signing page of the Capital Contribution Agreement for JICA Intelligent Robotics Co., Ltd., the Parties have caused their duly authorized representatives to sign this Agreement on the date set forth above. The JV JICA Intelligent Robotics Co., Ltd. (Company Stamp) /s/ Authorized Signatory ​ ​ ​ In witness whereof, this is the signing page of the Capital Contribution Agreement for JICA Intelligent Robotics Co., Ltd., the Parties have caused their duly authorized representatives to sign this Agreement on the date set forth above. ECARX (Hubei) Tech Co., Ltd. (Company Stamp) /s/ Authorized Signatory ​ ​ In witness whereof, this is the signing page of the Capital Contribution Agreement for JICA Intelligent Robotics Co., Ltd., the Parties have caused their duly authorized representatives to sign this Agreement on the date set forth above. Geely Automotive Group Co., Ltd. (Company Stamp) /s/ Authorized Signatory
Sample 1
Language and Originals. This Agreement has been written in the English language. It may be translated, for convenience, into other languages. However, in case of error or disagreement, the executed English language version shall prevail. This Agreement shall be executed in three (3) original copies, one for each party, and one that DISTRIBUTOR can use for registration purposes as needed. Entered into in Carlsbad, California, U.S.A. WILSHIRE TECHNOLOGIES, INC. ARMSXXXXX XXXUSTRIAL CORP. BY: /s/ John Xxx Xxxxxx BY: /s/ Anthxxx Xxx ------------------------------ ------------------------------
Sample 1
Language and Originals. This Agreement has been written in the English language. It may be translated, for convenience, into other languages. However, in case of error or disagreement, the executed English language version shall prevail. This Agreement shall be executed in three (3) original copies, one for each party, and one that DISTRIBUTOR can use for registration purposes as needed. Entered into in Carlsbad, California, U.S.A. WILSHIRE TECHNOLOGIES, INC. FOAMEX ASIA COMPANY, LTD. BY: /s/John Xxx Xxxxxx BY: /s/Phararat Jianthanakanon ---------------------------- --------------------------------- TITLE: President & CEO TITLE: Financial Controller ------------------------- ------------------------------ DATE: 10/15/98 DATE: 11/10/98 -------------------------- -------------------------------
Sample 1
Language and Originals. This Agreement shall be made in English and in three originals with each Party keeping one original. Agreement No.: PS20-086 IN WITNESS whereof the Parties hereto have executed the Agreement as of the date first above written. The Transferor: Polestar New Energy Vehicle Co., Ltd./ (Seal) /s/ Xxxx Xxxxxxxxx Legal Representative: Xxxx XXXXXXXXX The Transferee: Polestar Automotive China Distribution Co., Ltd./ (Seal) /s/ Xxxx Xxxxxxxxx Legal Representative: Xxxx XXXXXXXXX Volvo Cars: Volvo Car Corporation By: /s/ Xxxxx Xxxxxxx By: /s/ Xxxxx De Geyseleer Printer Name: Xxxxx Xxxxxxx Printed Name: Xxxxx De Geyseleer Title: General Counsel Title: CFO
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
Language and Originals. This Agreement has been written in the English language. It may be translated, for convenience, into other languages. However, in case of error or disagreement, the executed English language version shall prevail. This Agreement shall be executed in three (3) original copies, one for each party, and one that DISTRIBUTOR can use for registration purposes as needed.
Sample 1

Related to Language and Originals

  • Employee Confidentiality Agreements The members of each Group have entered into confidentiality and non- disclosure agreements with their respective employees. To the extent that any employee during or after employment violates any such agreement and such violation is or may in the future be to the detriment of the other Group, at the written request of the affected party, the other party shall, or shall cause the appropriate members of its Group to, promptly bring and diligently pursue an action against such employee if and to the extent reasonable under the circumstances to preserve the value of the assets and Licensed Materials. The Group member employing the employee violating his/her confidentiality and non- disclosure agreement shall have the unilateral right to determine the forum for, the manner of proceeding in, and legal counsel for such action and shall be entitled to any damages or other relief against such employee awarded in such action to the extent related to such Group's assets or business or to the Licensed Materials. Such enforcement against and recovery by a Group member from its breaching employee shall not constitute a release or sole remedy for the members of the other Group injured by such breaching employee's actions, and such members of the other Group may bring a claim against the Group members employing the breaching employee for a breach of this Agreement. Each party shall bear all out-of-pocket costs of pursuing such action and the other party shall cooperate in connection therewith.

  • Invention Assignment and Confidentiality Agreement The Executive agrees and acknowledges that the Executive is bound by the Employee Invention Assignment and Confidentiality Agreement entered into by and between the Executive and the Company (the “Confidentiality Agreement”), including but not limited to the Executive’s confidentiality, non-competition and non-solicitation obligations thereunder.

  • Confidential Information and Invention Assignment Agreements Executive’s receipt of any payments or benefits under Section 3 (other than the accrued benefits set forth in Section 3(a)(i) or Section 3(b)(i)) will be subject to Executive continuing to comply with the terms of the At-Will Employment, Confidential Information, Invention Assignment and Arbitration Agreement between the Company and Executive, as such agreement may be amended from time to time.

  • Data Privacy and Security Laws The Company and its subsidiaries are, and at all prior times were, in material compliance with all applicable state and federal data privacy and security laws and regulations, including without limitation the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (“HIPAA”) as amended by the Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (the “HITECH Act”) (collectively, the “Privacy Laws”). To ensure compliance with the Privacy Laws, the Company and its subsidiaries have in place, comply with, and take appropriate steps reasonably designed to ensure compliance in all material respects with their policies and procedures relating to data privacy and security and the collection, storage, use, disclosure, handling, and analysis of Personal Data (the “Policies”). “Personal Data” means (i) a natural person’s name, street address, telephone number, e-mail address, photograph, social security number or tax identification number, driver’s license number, passport number, credit card number, bank information, or customer or account number; (ii) any information which would qualify as “personally identifying information” under the Federal Trade Commission Act, as amended; (iii) Protected Health Information as defined by HIPAA; and (iv) any other piece of information that allows the identification of such natural person, or his or her family, or permits the collection or analysis of any data related to an identified person’s health or sexual orientation. The Company and its subsidiaries have at all times made all disclosures to users or customers required by applicable laws and regulatory rules or requirements, and no disclosure made pursuant to any Policy has, to the knowledge of the Company, been inaccurate or in violation of any applicable laws and regulatory rules or requirements in any material respect. The Company further certifies that neither it nor any subsidiary: (i) has received notice of any actual or potential material liability under or relating to, or actual or potential material violation of, any of the Privacy Laws, and has no knowledge of any event or condition that would reasonably be expected to result in any such notice; (ii) is currently conducting or paying for, in whole or in part, any investigation, remediation or other corrective action pursuant to any Privacy Law; or (iii) is a party to any order, decree, or agreement that imposes any obligation or liability under any Privacy Law.

  • Governing Law and Arbitration 15.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of British Columbia and the laws of Canada in force therein without regard to its conflict of law rules. All parties agree that by executing this Agreement they have attorned to the jurisdiction of the Supreme Court of British Columbia. Subject to Articles 15.2 and 15.3, the British Columbia Supreme Court shall have exclusive jurisdiction over this Agreement.

  • Confidentiality Agreements The parties hereto agree that this Agreement supersedes any provision of the Confidentiality Agreements that could be interpreted to preclude the exercise of any rights or the fulfillment of any obligations under this Agreement, and that none of the provisions included in the Confidentiality Agreements will act to preclude Holder from exercising the Option or exercising any other rights under this Agreement or act to preclude Issuer from fulfilling any of its obligations under this Agreement.

  • Confidentiality and Security The Service Provider will, and will use reasonable endeavours to ensure that Service Provider Affiliates and Third Party Service Providers will, implement reasonable and appropriate technical and organizational security measures to protect Client Personal Data that is within its or their custody or control against unauthorized or unlawful Processing and accidental destruction or loss.

  • Confidential Information and Invention Assignment Agreement Executive acknowledges that he has previously executed and delivered to an officer of the Company the Company’s Confidential Information and Invention Assignment Agreement (the “Confidentiality Agreement”) and that the Confidentiality Agreement remains in full force and effect.

  • CONFIDENTIALITY AND ANNOUNCEMENTS 13.1 Each of the parties undertakes to the others that it will not, at any time after the date of this Agreement, divulge or communicate to any person other than to its professional advisers, or when required by law or any rule of any relevant stock exchange body or regulatory authorities, or to its respective officers or employees whose province is to know the same any confidential information concerning the business, accounts, finance or contractual arrangements or other dealings, transactions or affairs of any of the others which may be within or may come to its knowledge and it shall use its best endeavours to prevent the publication or disclosure of any such confidential information concerning such matters.

  • Enforcement of Due-on-Sale Clauses; Assumption and Modification Agreements; Certain Assignments (a) When any Mortgaged Property is conveyed by the Mortgagor, the Master Servicer or Subservicer, to the extent it has knowledge of such conveyance, shall enforce any due-on-sale clause contained in any Mortgage Note or Mortgage, to the extent permitted under applicable law and governmental regulations, but only to the extent that such enforcement will not adversely affect or jeopardize coverage under any Required Insurance Policy. Notwithstanding the foregoing:

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!