Language of Bid. The bid prepared by the Bidder including all correspondence and documents relating to the bid exchanged by the Bidder and the Purchaser, will be in English.
Appears in 9 contracts
Samples: Tender Specification, Tender Specification, Tender Specification
Language of Bid. The bid Bid prepared by the Bidder including tenderer and all correspondence and documents relating to the bid exchanged by the Bidder Tenderer and the PurchaserRGCA, will shall be in EnglishEnglish language.
Appears in 2 contracts
Samples: Material Contract, Material Contract for Repair and Renovation
Language of Bid. 3.9.1 The bid Bid prepared by the Bidder including Bidder, as well as all correspondence and documents relating to the bid Bid exchanged by the Bidder and the Purchaser, will Bank and supporting documents and printed literature shall be written in English.
Appears in 2 contracts
Samples: On Site Maintenance Contract, On Site Maintenance Contract
Language of Bid. The bid prepared by the Bidder including bidder, as well as all correspondence and documents anddocuments relating to the bid exchanged by the Bidder bidder and the Purchaser, will Procuring Agency shall be written in English. Supporting documents and printed literature furnished by the bidder may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation in English, in which case, for purposes of interpretation of the Bid, the translation shall govern.
Appears in 2 contracts
Samples: Framework Contract, Framework Contract for Local Purchase of Medicines and Disposables Surgicals
Language of Bid. 10.1 The bid prepared by the Bidder including bid, all correspondence and documents relating to the bid Bid (including supporting documents, printed brochures and literature etc.) exchanged by the Bidder and the Purchaser, will Purchaser shall be in EnglishEnglish Language.
Appears in 2 contracts
Samples: Service & Maintenance Agreement, Service & Maintenance Agreement and Licensing
Language of Bid. 9.1 The bid prepared by the Bidder including and all correspondence and documents relating to the bid bid, exchanged by the Bidder Bidders and the PurchaserOwner, will shall be written in Englishthe English language, provided that any printed literature furnished by the Bidder may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages. Failure to comply with this may disqualify a bid. For the purpose of interpretation of the bid, the English translation shall govern.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Language of Bid. The bid prepared by the Bidder including bidder, as well as all correspondence and documents relating documentsrelating to the bid exchanged by the Bidder bidder and the Purchaser, will Procuring Agency shall be written in English. Supporting documents and printed literature furnished by the bidder may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation in English, in which case, for purposes of interpretation of the Bid, the translation shall govern.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Contract for Procurement
Language of Bid. 3.6.1. The bid Bid prepared by the Bidder including Bidder, as well as all correspondence and documents relating to the bid Bid exchanged by the Bidder and the Purchaser, will TENDERER shall be in English.
Appears in 1 contract
Samples: Rate Contract
Language of Bid. 5.1 The bid Bid prepared by the Bidder including and all correspondence and documents relating to the bid bid, exchanged by the Bidder and the PurchaserOwner, will shall be written in Englishthe English language.
Appears in 1 contract
Samples: Conditions of Contract
