Litigation and Disputes. The Parties shall try to settle out of court all litigation and disputes that could arise from the interpretation of this Agreement. In the case of persistent disagreement, the case will be referred to the court of French competent jurisdiction.
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperative Agreement (Idenix Pharmaceuticals Inc), Cooperative Agreement (Idenix Pharmaceuticals Inc)
Litigation and Disputes. The Parties shall try to settle out of court all litigation and disputes that could arise deriving from the interpretation of this Agreementagreement. In the case of persistent disagreement, disagreement settlement shall fall within the case will be referred to sole competence of the court of French competent jurisdictionParis (France) Court.
Appears in 2 contracts
Samples: Co Operative Antiviral Research Activity Agreement (Novirio Pharmaceuticals LTD), Co Operative Antiviral Research Activity Agreement (Idenix Pharmaceuticals Inc)
