Long Consecutive Interpreting Sample Clauses

Long Consecutive Interpreting. This type of interpreting is identical to the technique described in the section on “consecutive interpreting”, however there is a significant difference in that the interpreter uses a special note-taking technique to take down the speech or lecture, which can be as long as 4-5 minutes, and then uses the notes to render the speech into the target language. This technique requires a high level of expertise and professional experience. It is recommended that interpreters with qualifications in long consecutive interpreting are used for such assignments. Typical cases: diplomatic engagements and political events, press conferences, welcome speeches etc.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Long Consecutive Interpreting

  • Definitions For purposes of this Agreement:

  • Governing Law This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York.

  • Counterparts This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.

  • Severability Any provision of this Agreement that is prohibited or unenforceable in any jurisdiction shall, as to such jurisdiction, be ineffective to the extent of such prohibition or unenforceability without invalidating the remaining provisions hereof, and any such prohibition or unenforceability in any jurisdiction shall not invalidate or render unenforceable such provision in any other jurisdiction.

  • Compensation The Depositor shall receive at the times set forth in Sections 3.05, 3.18, 3.23 and 4.03 as compensation for performing portfolio supervisory services, bookkeeping and administrative expenses and evaluation services, such amount and for such periods as specified the Prospectus and/or Reference Trust Agreement. The compensation for providing portfolio supervisory services, bookkeeping and administrative expenses and evaluation services shall be made on the basis of the largest number of units outstanding at any time during the period for which such compensation is being computed. At no time, however, will the total amount received by the Depositor for services rendered to all series of Guggenheim Defined Portfolios in any calendar year exceed the aggregate cost to them of supplying such services in such year. Such rate may be increased by the Trustee from time to time, without the consent or approval of any Unitholder, or the Depositor, by amounts not exceeding the proportionate increase during the period from the date of such Prospectus and/or Reference Trust Agreement to the date of any such increase, in consumer prices as published either under the classification "All Services Less Rent" in the Consumer Price Index published by the United States Department of Labor or, IF such Index is no longer published, a similar index. In the event that any amount of the compensation paid to the Depositor pursuant to Sections 3.05, 3.18 and 3.23 and 4.03 is found to be an improper charge against a Trust, the Depositor shall reimburse the Trust in such amount. An improper charge shall be established if a final judgment or order for reimbursement of the Trust shall be rendered against the Depositor and such judgment or order shall not be effectively stayed or a final settlement is established in which the Depositor agrees to reimburse the Trust for amounts paid to the Depositor pursuant to this Section 7.05.

  • Force Majeure If by reason of Force Majeure, either party hereto shall be rendered unable wholly or in part to carry out its obligations under this Agreement then such party shall give notice and full particulars of Force Majeure in writing to the other party within a reasonable time after occurrence of the event or cause relied upon, and the obligation of the party giving such notice, so far as it is affected by such Force Majeure, shall be suspended during the continuance of the inability then claimed, except as hereinafter provided, but for no longer period, and such party shall endeavor to remove or overcome such inability with all reasonable dispatch. Choice of Law The Agreement between the Vendor and TIPS/ESC Region 8 and any addenda or other additions resulting from this procurement process, however described, shall be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the State of Texas, regardless of any conflict of laws principles. Venue, Jurisdiction and Service of Process Any Proceeding arising out of or relating to this procurement process or any contract issued by TIPS resulting from or any contemplated transaction shall be brought in a court of competent jurisdiction in Camp County, Texas and each of the parties irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of said court in any such proceeding, waives any objection it may now or hereafter have to venue or to convenience of forum, agrees that all claims in respect of the Proceeding shall be heard and determined only in any such court, and agrees not to bring any proceeding arising out of or relating to this procurement process or any contract resulting from or any contemplated transaction in any other court. The parties agree that either or both of them may file a copy of this paragraph with any court as written evidence of the knowing, voluntary and freely bargained for agreement between the parties irrevocably to waive any objections to venue or to convenience of forum. Process in any Proceeding referred to in the first sentence of this Section may be served on any party anywhere in the world. Venue for any dispute resolution process, other than litigation, between TIPS and the Vendor shall be located in Camp or Xxxxx County, Texas.

  • NOW, THEREFORE the parties hereto agree as follows:

  • General All payments to be made by the Borrower shall be made without condition or deduction for any counterclaim, defense, recoupment or setoff. Except as otherwise expressly provided herein, all payments by the Borrower hereunder shall be made to the Administrative Agent, for the account of the respective Lenders to which such payment is owed, at the Administrative Agent’s Office in Dollars and in immediately available funds not later than 2:00 p.m. on the date specified herein. The Administrative Agent will promptly distribute to each Lender its Applicable Percentage (or other applicable share as provided herein) of such payment in like funds as received by wire transfer to such Lender’s Lending Office. All payments received by the Administrative Agent after 2:00 p.m. shall be deemed received on the next succeeding Business Day and any applicable interest or fee shall continue to accrue. If any payment to be made by the Borrower shall come due on a day other than a Business Day, payment shall be made on the next following Business Day, and such extension of time shall be reflected in computing interest or fees, as the case may be.

  • IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Agreement as of the day and year first above written.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!