CONTRACTUAL PROVISIONS ATTACHMENT Important: This form contains mandatory contract provisions and must be attached to or incorporated in all copies of any contractual agreement. If it is attached to the vendor/contractor's standard contract form, then that form must be altered to contain the following provision: "The Provisions found in Contractual Provisions Attachment (Form DA-146a, Rev. 06-12), which is attached hereto, are hereby incorporated in this contract and made a part thereof." The parties agree that the following provisions are hereby incorporated into the contract to which it is attached and made a part thereof, said contract being the day of , 20 .
Transitional Provisions 24.1. As from the official date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall refuse to grant or refuse to accept type approval under this Regulation as amended by the 01 series of amendments. 24.2. As from 12 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation shall grant approvals only if the type of components to be approved meets the requirements of Part I of this Regulation as amended by the 01 series of amendments to this Regulation. 24.3. Type approvals of components other than fuel rail, as defined in paragraph 4.72., granted according to the original version of this Regulation or of components granted according to the 01 series of amendments, shall remain valid and shall be accepted for the purpose of their installation on vehicles as long as the requirements for the specific component have not changed by any series of amendments. 24.4. As from 18 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation shall grant approvals only if the vehicle type to be approved meets the requirements of Part II of this Regulation as amended by the 01 series of amendments to this Regulation. 24.5. Until 12 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation can continue to grant type approvals for the type of components to the original version of this Regulation without taking into account the provisions of the 01 series of amendments. 24.6. Until 18 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation can continue to grant type approvals for the vehicle type to the original version of this Regulation without taking into account the provisions of the 01 series of amendments. 24.7. Notwithstanding the provisions of paragraphs 24.5. and 24.6., Contracting Parties applying this Regulation shall not refuse to grant extensions of type approvals for existing types of component or vehicle types which have been issued according to this Regulation without taking into account the provisions of the 01 series of amendments to this Regulation. 24.8. As from the official date of entry into force of the 02 series of amendments to this Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall refuse to grant or refuse to accept type approval under this Regulation as amended by the 02 series of amendments. 24.9. As from 1 September 2017 Contracting Parties applying this Regulation shall grant approvals only if the type of components to be approved meets the requirements of Part I of this Regulation as amended by the 02 series of amendments to this Regulation. 24.10. As from 1 September 2018 Contracting Parties applying this Regulation shall grant approvals only if the vehicle type to be approved meets the requirements of Part II of this Regulation as amended by the 02 series of amendments to this Regulation. 24.11. As from 1 September 2019 Contracting Parties applying this Regulation may refuse to recognize approvals of a type of vehicle which have not been granted in accordance with Part II of this Regulation as amended by the 02 series of amendments to this Regulation. 24.12. Contracting Parties applying this Regulation shall not refuse to grant extensions of type approvals for existing types of component or vehicle types which have been issued according to this Regulation without taking into account the provisions of the 02 series of amendments to this Regulation. 24.13. Notwithstanding paragraphs 24.11. and 24.12., Contracting Parties applying this Regulation shall continue to accept type approvals granted to the preceding series of amendments, which are not affected by the 02 series of amendments.
Final Provisions Clause 16
Termination Provisions In this Agreement:
CONTRACTUAL PENALTIES 1. Should the Accommodated Person fail to pay the price for the accommodation in the agreed amount, by the due date and under the correct variable symbol, he/she is obliged to pay interest on late payments under Section 10(2) of Act No. 176/2004 Coll., on the Disposal of the Property of Public Institutions and the Amendment to Act Xx. 000/0000 xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, on the Slovak Forestry Chamber, as amended by Act No. 464/2002 Coll., as amended. In addition, he/she is obliged to pay a contractual penalty (even if the contractual obligations are breached not through a fault of the Accommodated Person, e.g., by error of the financial institution) in the amount of 0.3 % of the due amount for each day of delay. The agreement regarding the contractual penalty shall not affect the Landlord’s entitlement to demand compensation for damages. Both entitlements can be exercised by the Landlord concurrently. Both the contractual penalty and the interest on late payments are to be paid via a separate bank transfer to the Landlord’s account stated in Article I in the “Landlord” section hereof (separately from the price for the accommodation). 2. If the payment is to be searched for due to the incorrectly stated variable symbol, the Accommodated Person shall pay a contractual penalty amounting to EUR 5. 3. In the case of loss or theft of the accommodation card, the Accommodated Person shall pay the Landlord the sum for issuing a new card in the amount of EUR 13, and in the case of loss or theft of the key to the room, he/she shall pay the sum for making an extra key in the amount of EUR 20. The sum for issuing a new card and making an extra key is to be paid by the Accommodated person by a stand- alone wire transfer to the bank account of the Landlord provided in Article I, part “Landlord” of this Contract (separately from the price for accommodation and settlement of contractual penalties and default interest). The Landlord shall provide the Accommodated Person with a replacement key or a new accommodation ID only after the sum stipulated under this paragraph is paid. 4. In compliance with Section 544(1) of the Civil Code, the Accommodated Person is also obliged to pay the contractual penalty even though the Landlord did not incur any damage as a result of a breach of the obligations of the Accommodated Person.