Transition Plan In the event of termination by the LHIN pursuant to this section, the LHIN and the HSP will develop a Transition Plan. The HSP agrees that it will take all actions, and provide all information, required by the LHIN to facilitate the transition of the HSP’s clients.
Commercialization Plan On a Product by Product basis, not later than sixty (60) days after the filing of the first application for Regulatory Approval of a Product in the Copromotion Territory, the MSC shall prepare and approve a rolling multiyear (not less than three (3) years) plan for Commercializing such Product in the Copromotion Territory (the "Copromotion Territory Commercialization Plan"), which plan includes a comprehensive market development, marketing, sales, supply and distribution strategy for such Product in the Copromotion Territory. The Copromotion Territory Commercialization Plan shall be updated by the MSC at least once each calendar year such that it addresses no less than the three (3) upcoming years. Not later than thirty (30) days after the filing of the first application for Regulatory Approval of a Product in the Copromotion Territory and thereafter on or before September 30 of each calendar year, the MSC shall prepare an annual commercialization plan and budget (the "Annual Commercialization Plan and Budget"), which plan is based on the then current Copromotion Territory Commercialization Plan and includes a comprehensive market development, marketing, sales, supply and distribution strategy, including an overall budget for anticipated marketing, promotion and sales efforts in the upcoming calendar year (the first such Annual Development Plan and Budget shall cover the remainder of the calendar year in which such Product is anticipated to be approved plus the first full calendar year thereafter). The Annual Commercialization Plan and Budget will specify which Target Markets and distribution channels each Party shall devote its respective Promotion efforts towards, the personnel and other resources to be devoted by each Party to such efforts, the number and positioning of Details to be performed by each Party, as well as market and sales forecasts and related operating expenses, for the Product in each country of the Copromotion Territory, and budgets for projected Pre-Marketing Expenses, Sales and Marketing Expenses and Post-Approval Research and Regulatory Expenses. In preparing and updating the Copromotion Territory Commercialization Plan and each Annual Commercialization Plan and Budget, the MSC will take into consideration factors such as market conditions, regulatory issues and competition.
Incorporation of Terms of Plan The Option is subject to the terms and conditions of the Plan which are incorporated herein by reference. In the event of any inconsistency between the Plan and this Agreement, the terms of the Plan shall control.
Incorporation of Plan Notwithstanding anything herein to the contrary, this Agreement shall be subject to and governed by all the terms and conditions of the Plan, including the powers of the Administrator set forth in Section 2(b) of the Plan. Capitalized terms in this Agreement shall have the meaning specified in the Plan, unless a different meaning is specified herein.
Commercialization Plans As soon as practicable after formation of the JCC (following Acucela’s exercise of an Opt-In Right under Section 3.1), the JCC shall prepare and approve the initial Commercialization Plan for Commercialization of the Licensed Product for the Initial Indication in the Initial Formulation (and, if applicable, any New Formulation or Other Indication Product) in the Territory. The Parties shall use Commercially Reasonable Efforts to ensure that such initial Commercialization Plan for Commercialization of the Licensed Product for the Initial Indication in the Initial Formulation is consistent with the general Commercialization Plan outline set forth in Exhibit C attached hereto and incorporated herein (the “General Commercialization Plan Outline”). The JCC shall prepare and approve a separate Commercialization Plan for Commercialization of Licensed Product for the Initial Indication in the Initial Formulation in the Territory and for Commercialization of each Other Indication Product and New Formulation (if any) in the Territory, and shall update and amend each Commercialization Plan not less than annually or more frequently as needed to take into account changed circumstances or completion, commencement or cessation of Commercialization activities not contemplated by the then-current Commercialization Plan. Amendments and revisions to the Commercialization Plan shall be reviewed and discussed, in advance, by the JCC, and Otsuka agrees to consider proposals and suggestions made by Acucela regarding amendments and revisions to the Commercialization Plan. Any amendment or revision to the Commercialization Plan that provides for an increase or decrease in the number of FTEs for any Phase 3b Clinical Trials or Post-Approval Studies as compared to the previous version of the Commercialization Plan, or that provides for addition or discontinuation of tasks or activities as compared to the previous version of the Commercialization Plan, or that moves forward the timetable for activities reflected in the Commercialization Plan, shall provide for a reasonable ramp-up or wind-down period, as applicable, to accommodate a smooth and orderly transition of Commercialization activities to the amended or revised Commercialization Plan. Each Commercialization Plan shall identify the goals of Commercialization contemplated thereunder and shall address Commercialization (including Co-Promotion) activities related to the Licensed Product (including, if applicable, any Other Indication Product), including:
Governing Plan Document Your option is subject to all the provisions of the Plan, the provisions of which are hereby made a part of your option, and is further subject to all interpretations, amendments, rules and regulations, which may from time to time be promulgated and adopted pursuant to the Plan. In the event of any conflict between the provisions of your option and those of the Plan, the provisions of the Plan shall control.
Approval of Plan Approval of the Plan by the Commissioner of Internal Revenue as referred to in 17.1 means a continuing approval sufficient to establish that the Plan and related trust(s) are at all times qualified and exempt from income tax under Section 401(a) and other applicable provisions of the Internal Revenue Code of 1986, and that contributions made by the Company under the Plan are deductible for income tax purposes in accordance with law. The cognizant governmental authorities referred to in 17.1 include, without limitation, the Department of Labor, the Pension Benefit Guaranty Corporation and the Securities and Exchange Commission, and their approval means their confirmation with respect to any matter within their regulatory authority that the Plan does not conflict with applicable law.
Development Plans 4.3.1 For each Licensed Indication and corresponding Licensed Product in the Field, Licensee will prepare and deliver to Licensor a development plan and budget (each a “Development Plan”). The initial Development Plans for each Licensed Indication will be delivered within […***…] after the Grant Date for such Licensed Indication.
