Transfer of rights and obligations The Contract between You and us is binding on You and us and on our respective successors and assigns. You may not transfer, assign, charge or otherwise dispose of a Contract, or any of your rights or obligations arising under it, without our prior written consent. We may transfer, assign, charge, sub-contract or otherwise dispose of a Contract, or any of our rights or obligations arising under it, at any time during the term of the Contract. For the avoidance of doubt, any such transfer, assignment, charge or other disposition will not affect your statutory rights as a consumer or cancel, reduce or otherwise limit any warranty or guarantee which may have been provided by us to You, whether express or implied.
SUBLETTING, ASSIGNMENT OR TRANSFER The Provider shall not sublet, sell, transfer, assign or otherwise dispose of this Contract or any portion thereof, or of its right, title or interest therein, without written request to and written consent of the Contract Administrator. No subcontracts or transfer of Contract shall in any case release the Provider of its liability under this Contract.