Publication on the Agreement Register. Sponsor and Quintiles hereby acknowledge that this Agreement shall be published pursuant to Act no. 340/2015 Sb., on Agreements Register. As and between the parties, Institution agrees to publish the Agreement pursuant to the foregoing. Any information which constitutes trade secret of either Party is exempted from such publication. For the purposes of this Agreement such trade secrets include, but are not limited to, the design of individual visits described in the payment table/s in Attachment A, the minimum enrollment goal, expected number of Study subjects enrolled, the expected duration of the Study, and Sponsor’s specific company positions taken with respect to matters integral to trade secret. Furthermore, personal data of the individuals are also exempt from such publication, unless they have been previously published in another public register. The version of this Agreement intended for publication is attached hereto as Attachment C. The Institution is obliged to publish this Agreement in accordance with the article herein above. Should the Institution fail to publish this Agreement within 5 working days from the Effective Date, it may be published by Sponsor or Quintiles. 5.6.
Publication on the Agreement Register. Notwithstanding the foregoing, Institution, Alexion and IQVIA hereby acknowledge that this Agreement shall be published pursuant to Act no. 340/2015 Sb., on Agreements Register. As and between the parties, Institution agrees to publish the Agreement pursuant to the foregoing. Any information which constitutes trade secret of either Party is exempted from such publication. For the purposes of this Agreement such trade secrets include, but are not limited to, the design of individual visits described in the payment table/s in Attachment A, the minimum enrolment goal, expected number of Study subjects enrolled, the expected duration of the Study, and Xxxxxxx’x specific company positions taken with respect to matters integral to trade secret. Furthermore, personal data of the individuals are also exempt from such publication, unless they have been previously published in another public register. The version of this Agreement intended for publication shall be provided to the Institution by IQVIA via e-mail. The Institution is obliged to publish this Agreement in accordance with the article herein above. Should the Institution fail to publish this Agreement within 5 working days from the last signature date, it may be published by Alexion or IQVIA. 5.3 Zveřejnění v registru smluv. Bez ohledu na výše uvedené tímto Zdravotnické zařízení a společnosti Alexion a IQVIA berou na vědomí, že tato Smlouva bude zveřejněna v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. o registru smluv. Jak je dohodnuto mezi Smluvními stranami, Zdravotnické zařízení souhlasí se zveřejněním smlouvy mezi stranami v souladu s výše uvedeným. Jakékoli informace, které představují obchodní tajemství kterékoli ze Stran, jsou z takového zveřejnění vyjmuty. Pro účely této Smlouvy mezi taková obchodní tajemství patří mimo jiné plán jednotlivých návštěv popsaný v tabulce (tabulkách) úhrad v Příloze A, minimální cílový počet zařazených pacientů, očekávaný počet zařazených pacientů ve Studii, očekávaná doba trvání Studie a specifické postoje společnosti Alexion ve věcech, které jsou nedílnou součástí obchodního tajemství. Xxxx jsou od takového zveřejnění osvobozeny také osobní údaje fyzických osob, pokud nebyly dříve zveřejněny v jiném veřejném rejstříku. Verze této Smlouvy určená ke zveřejnění bude Zdravotnickému zařízení poskytnuta společností IQVIA prostřednictvím e-mailu Zdravotnické zařízení je povinno zveřejnit tuto Smlouvu v souladu s výše uvedeným článkem. Pokud Zdravotnické zařízení tuto Smlouvu nezveře...
