Přenos osobních údajů. Pro účely jakéhokoli převodu mimo Evropský xxxxxxxxxxx prostor nebo do země, která nebyla Evropskou komisí považována za adekvátně ochrannou, Zdravotnické zařízení a Zadavatel řádně vyplní příslušné Standardní smluvní doložky Evropské komise, ve znění pozdějších předpisů. 1.12
Přenos osobních údajů. Zdravotnické zařízení přenáší osobní údaje mimo Evropský hospodářský prostor, nebo Spojené království pouze v souladu s instruktážními dokumenty týkajícími se klinického hodnocení, které poskytl zadavatel nebo společnost CRO a v souladu s podmínkami v Modulu 4 standardních smluvních doložek EU uvedených v příloze D této smlouvy.
Přenos osobních údajů. Zdravotnické zařízení přenáší osobní údaje mimo Evropský hospodářský prostor, Švýcarsko nebo Spojené království pouze v souladu s instruktážními dokumenty týkajícími se klinického hodnocení, které poskytl zadavatel nebo společnost CRO. Nedílnou součástí této smlouvy jsou standardní smluvní doložky EU, a to jako její příloha D. 10.7 Smluvní strany a zadavatel se zavazují k vzájemné součinnosti a pomoci při řešení všech podstatných problémů, které mohou v rámci plnění smlouvy vzniknout v souvislosti s ochranou osobních údajů. Povinnost součinnosti zahrnuje i efektivní spolupráci v případě kontroly ze strany dozorového úřadu, vyřizování žádostí a případných stížností pacientů, a oznamování bezpečnostních incidentů. Totéž platí i v případě soudního sporu, který by se týkal ochrany osobních údajů či soukromí.
