Common use of Sanitary and phytosanitary matters Clause in Contracts

Sanitary and phytosanitary matters. 1. The Parties shall cooperate on food safety and on sanitary and phytosanitary matters to protect human, animal or plant life or health in their respective territories. 2. The Parties shall discuss and exchange information on their respective measures as defined in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, the International Plant Protection Convention, and by the World Organisation for Animal Health and the Codex Alimentarius Commission. 3. The Parties agree to undertake capacity‑building cooperation on sanitary and phytosanitary matters. This shall be specific to the needs of each Party and be conducted with a view to assisting each Party to comply with the other Party’s legal requirements. 4. The Parties shall establish a timely dialogue on sanitary and phytosanitary matters upon request by either Party. 5. The Parties shall designate contact points for communication on matters relevant to this Article.

Sanitary and phytosanitary matters. 1. The Parties shall cooperate on food safety and on sanitary and phytosanitary matters to protect human, animal or plant life or health in their respective territories. 2. The Parties shall discuss and exchange information on their respective measures as defined in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, in the International Plant Protection Convention, Convention and by the World Organisation for Animal Health and the Codex Alimentarius Commission. 3. The Parties agree to undertake capacity‑building capacity-building cooperation on sanitary and phytosanitary matters. This cooperation shall be specific to appropriate for the needs of each Party and be conducted with a view to assisting each Party to comply with the other Party’s 's legal requirements. 4. The Parties shall establish a timely dialogue on sanitary and phytosanitary matters upon request by either Party. 5. The Parties shall designate contact points for communication on matters relevant to this Article.