Social and fiscal Obligations. The Lessor may only have the assignment entrusted to it, or part of it, carried out by a third party subject to the Lessee's approval and on condition that it has notified the Lessee in writing of the sub-Lessor's details the day before the commencement of the sub-Lessor's work. The Lessee is entitled to refuse a subletting party. In the absence of timely and correct notification, the Lessee is entitled to terminate the Agreement at the expense of the Lessor without further notice of default. The provision of this information by the Lessor and a possible social security declaration as a result (Article. 30bis) in no way implies the agreement of the Lessee with regard to this subletting and does not release the Lessor from its liability towards the Lessee, who has no legal link whatsoever with the possible sub-Lessor. The Lessor assures that his own Lessor not only complies with the obligations of this Agreement, but also the entire social, fiscal, and labour regulations. tax debts on the part of the Lessor or the subletting agent or as soon as the Lessee would be held jointly and severally liable pursuant to Article 30bis §3/1 of the Law of 27/06/1969 or Article 402 §8 of the Income Tax Code, the Lessee has the right to immediately and without notice terminate the Agreement at the expense of the Lessor. In addition, the Lessor is obliged to inform the Lessee without delay of the fact that an order has been served on him in application of the aforementioned articles. If the Lessor engages a foreign subcontractor/sub-lessor, it must ensure that the latter has fulfilled its obligations in the context of LIMOSA among other things, and it must provide the Lessee with a copy of the secondment certificates A1 before commencement of the work. If the Services referred to in this Agreement are subject to the registration of attendance in application of Section 4, Chapter V of the Act of 4 August 1996 on the wellbeing of employees in the performance of their work, the Lessor shall ensure that any person entering the place where the Services referred to in this Agreement are performed on its instructions, is registered before entering that place. He will also ensure that the necessary data relating to his company are actually and correctly recorded and transmitted to the National Social Security Office's database. As stipulated by the aforementioned law, the Lessee draws the Lessor's attention to the provisions of the Law of 30 July 2018 on the protection of natural p...
