Special Medical Care; Fitness to Travel. The Guest acknowledges that medical care while on a cruise ship may be limited or delayed and that the ship may travel to destinations where medical care is unavailable. Guest further understands that there may be circumstances beyond Xxxxxxx’s control which may prevent or delay a medical evacuation or disembarkation. The Guest warrants that the Guest, and those for whom the Guest is responsible, are fit to travel. Any condition of the Guest that may require special attention or treatment of any kind should be reported to the Carrier by the Guest when a reservation is requested. The Guest agrees not to present herself for boarding under any circumstances if, by the time the Guest will conclude her travel with the Carrier, she will have entered the 24th week of pregnancy. The Guest further understands and agrees that infants sailing onboard a vessel must be at least six (6) months of age at time of sailing. However, for voyages that have three (3) or more consecutive days at sea, the infant must be at least twelve (12) months old at time of sailing. Guests with special needs are advised that certain international safety requirements, shipbuilding requirements, and/or applicable regulations may cause difficulty for mobility-impaired persons or persons with severely impaired sight and/or hearing. Guests requiring the use of a wheelchair must provide their own as any wheelchairs available on the vessel are for emergency use only. For the convenience and comfort of such Guests, they are strongly encouraged to bring a collapsible wheelchair. Guests are advised that standard cabins are not designed to be barrier free and wheelchair accessible.
Special Medical Care; Fitness to Travel. The Guest acknowledges that medical care while on a cruise ship may be limited or delayed and that the vessel may travel to destinations where medical care is unavailable. Therefore, the Guest warrants that the Guest and those for whom the Guest is responsible are fit to travel. Any condition of the Guest that may require special attention, accommodation or treatment of any kind must be reported to the Carrier when a reservation is requested. A medical certificate certifying fitness for travel may be required of any Guest at the Carrier’s request. The Guest agrees not to present herself for boarding under any circumstances if, by the time the Guest will conclude her travel with the Carrier, she will have entered the 24th week of pregnancy. Guests with special needs are advised that certain international safety requirements, shipbuilding requirements, and/or applicable regulations may cause difficulty for mobility-impaired persons or persons with severely impaired sight and/or hearing. Guests requiring the use of a wheelchair must provide their own as any wheelchairs available on the vessel are for emergency use only. For the convenience and comfort of such Guests, they are strongly encouraged to bring a collapsible wheelchair. Guests are advised that standard cabins are not designed to be barrier free and wheelchair accessible. The Carrier reserves the right to refuse or revoke passage to anyone who fails to notify Carrier of any physical or emotional condition which may require special assistance or accommodation, or who is, in the sole judgment of the Carrier or vessel’s medical personnel, as a result of such condition, unfit for travel, or who may require care, treatment or attention beyond that which the Carrier can provide. In such circumstances the Carrier shall have no liability to the Guest whatsoever. Guests may not be able to participate in certain activities or programs either aboard the vessel or onshore at ports of call if to do so would create a risk of harm to themselves or any other Guest.
Special Medical Care; Fitness to Travel. The Guest acknowledges that medical care while on a cruise ship may be limited or delayed and that the ship may travel to destinations where medical care is unavailable. Guest further understands that there may be circumstances beyond Xxxxxxx’x control which may prevent or delay a medical evacuation or disembarkation. The Guest warrants that the Guest, and those for whom the Guest is responsible, are fit to travel. Any condition of the Guest that may require special attention or treatment of any kind should be reported to the Carrier by the Guest when a reservation is requested. The Guest agrees not to present herself for boarding under any circumstances if, by the time the Guest will conclude her travel with the Carrier, she will have entered the 24th week of pregnancy. The Guest further understands and agrees that infants sailing onboard a vessel must be at least six (6) months of age at time of sailing. However, for voyages that have three (3) or more consecutive days at sea, the infant must be at least twelve (12) months old at time of sailing. Guests with special needs are advised that certain international safety requirements, shipbuilding requirements, and/or applicable regulations may cause difficulty for mobility-impaired persons or persons with severely impaired sight and/or hearing. Guests requiring the use of a wheelchair must provide their own as any wheelchairs available on the vessel are for emergency use only. For the convenience and comfort of such Guests, they are strongly encouraged to bring a collapsible wheelchair. Guests are advised that standard cabins are not designed to be barrier free and wheelchair accessible. 特别医疗护理；旅行的健康条件：游客确认，在游轮上的医疗护理可能有受限或迟延的情况，游轮也可能 驶往无医疗护理的目的港。游客也同样了解，可能发生承运人可控范围以外的情况，致使转诊或下船就医 不可行或迟延。游客保证，其以及其应为之负责之人，身体状况良好，适宜旅行。当提出预订请求时，游 客即应告知承运人其身体状况存在可能需要任何类别的关照或护理的情况。游客同意，如果当其结束与承 运人的旅程之际，其将怀有24周的身孕，则其不会登船启程。游客了解也同意，登船旅行的婴儿在起航时 应年满6个月；然而，就参加至少有3天连续航海时间的航程而言，婴儿在起航时应年满12个月。游客已被 告知，某些国际安全要求、船舶建造要求和/或可适用的规定可能给行动不便人士或视力和/或听力严重受损 者带来不便。需要使用轮椅的游客应当自备轮椅，船上所备轮椅仅供紧急情况下使用。为该等游客的方便 和舒适，强烈建议其携带可折叠式轮椅。游客已被告知，标准舱房非采用无障碍设计，轮椅不可自由进出。
