Common use of Supplementary Clause in Contracts

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology Co., Ltd.] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The Lessee in the Chinalong Industrial Town shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term in accordance with article 14 of the Fire-control Law of the state, article 15 of the municipal Fire-control Regulations, article 8 of the No.61 Decree of the Ministry of Public Security and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decoration. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 per square meter for one to two months based on the area and term of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 6. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 7. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 8. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 9. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 10. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 11. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 13. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200-500 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 14. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 15. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 16. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 17. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 18. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 19. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: Seal: Signed by: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date:

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology E-commerce(Shanghai) Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology E-commerce(Shanghai) Co., Ltd.] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The In accordance with term1of article 2 of Convention of Shanghai Chinalong Industrial Town for the purpose of ensuring the safety of the staff and the property of the Lessee in of the Chinalong Industrial Town from fire hazard, The Lessee shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term in accordance with article 14 of the Fire-control “Fire Control Law of the statePeople’s Republic of China”, article 15 “Rules of the municipal Fire-Management of Fire control RegulationsSecurity of Society, article 8 Groups, Enterprises, Institutions” of the No.61 Decree Public Security Department, “Rules for the Implementation of the Ministry Management of Public Security Building Fire Protection Facilities of Shanghai”, No.47 Document of Municipal Government Office of 2004, No.16 Document of Xuhui Government Office of 2009 and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decorationother related documents. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit submit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 RMB10, 000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 RMB6.00 per square meter for at least one to two months month based on the area and term of its construction project. 6. The Lessee shall be charged with the building waste fee of RMB8.00 per square meter based on the area of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 6. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 7. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 8. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 9. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 10. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 11. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 13. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200-500 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 14. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 15. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 16. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 17. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 18. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 19. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: Seal: Signed by: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date:

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology Co., Ltd.] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The Lessee in the Chinalong Industrial Town shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term in accordance with article 14 of the Fire-control Law of the state, article 15 of the municipal Fire-control Regulations, article 8 of the No.61 Decree of the Ministry of Public Security and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decoration. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 per square meter for one to two months based on the area and term of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 61. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 72. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200RMB500-500 1000 for the economic losses incurred. 83. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200RMB500-500 1000 for the economic losses incurred. 94. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200RMB500-500 1000 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 105. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 116. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 137. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200RMB500-500 1000 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 141. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 152. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 163. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 174. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 181. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 192. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: The Fire-control Constructor: Seal: Seal: Signed by: Signed by: Date: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date:

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology Maiwang Trading (Shanghai) Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology Maiwang Trading (Shanghai) Co., Ltd.] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The Lessee According to Article 2-1 of Convention of Shanghai Chinalong Industrial Town, and according to Fire Control Law of People’s Republic of China, Provisions on the Administration of Fire Control Safety of State Organs, Organizations, Enterprises and Institutions (issued by the Ministry of Public Security), and Implementation of the Administration of the Fire Control Equipment in Buildings of Shanghai, Notice [2004] No. 47 Issued by the Municipal Government, and Notice [2009] No. 16 of Xuhui District Government, the lessee in the Chinalong Industrial Town shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term as provided in accordance with article 14 of the Fire-control Law of the state, article 15 of the municipal Fire-control Regulations, article 8 of the No.61 Decree of the Ministry of Public Security and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007this regulation. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decoration. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 per square meter for one to two months based on the area and term of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 6. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 7. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 8. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 9. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 10. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 11. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 13. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200-500 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 14. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 15. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 16. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 17. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 18. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 19. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: Seal: Signed by: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date:

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology E-commerce(Shanghai) Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology E-commerce(Shanghai) Co., Ltd.] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The In accordance with term1of article 2 of Convention of Shanghai Chinalong Industrial Town for the purpose of ensuring the safety of the staff and the property of the Lessee in of the Chinalong Industrial Town from fire hazard, The Lessee shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term in accordance with article 14 of the Fire-control “Fire Control Law of the statePeople’s Republic of China”, article 15 “Rules of the municipal Fire-Management of Fire control RegulationsSecurity of Society, article 8 Groups, Enterprises, Institutions” of the No.61 Decree Public Security Department, “Rules for the Implementation of the Ministry Management of Public Security Building Fire Protection Facilities of Shanghai”, No.47 Document of Municipal Government Office of 2004, No.16 Document of Xuhui Government Office of 2009 and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decorationother related documents. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit submit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 RMB6.00 per square meter for at least one to two months month based on the area and term of its construction project. 6. The Lessee shall be charged with the building waste fee of RMB8.00 per square meter based on the area of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 61. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 72. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200RMB500-500 1000 for the economic losses incurred. 83. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. The written consent is obligatory when the width of door is designed over 2 meters. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200RMB500-500 1000 for the economic losses incurred. 94. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 105. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 116. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the The garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 137. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200RMB500-500 1000 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 14. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 15. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 16. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 17. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 18. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 19. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: Seal: Signed by: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date:

Supplementary. Article 17 In case of any inconsistency between this convention and the existing laws, regulations and policies of the state, the latter shall prevail. This convention can be revised or supplemented according to the relevant laws, regulations and policies or upon the consent by over 50% of the owners of within the Industrial Town and without violating the relevant laws, regulations and policies. Article 18 This convention will come into effect upon the execution and sealing by both parties. This convention shall be executed in four counterparts. Each party shall hold two originals. The management department: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd. [seal: Shanghai Chinalong Industrial Development Co., Ltd.] Date: The Lessee: Shanghai Mecox Lane Information Technology International Mailoder Co., Ltd. [seal: Shanghai Mecox Lane Information Technology International Mailoder Co., Ltd.Ltd. ] Date: I Lessee’s Responsibility for Fire-control and Security The Lessee in the Chinalong Industrial Town shall fully undertake its responsibility for fire-control and security within its use scope and term in accordance with article 14 of the Fire-control Law of the state, article 15 of the municipal Fire-control Regulations, article 8 of the No.61 Decree of the Ministry of Public Security and article 6 of the No.70 Decree of the municipal government issued in 2007. II Before decoration, the Lessee shall itself and urge the constructor to follow the rules and regulations regarding fire-control and security and the decoration. 1. The Lessee shall obtain the approval from the fire-control bureau and other related governmental department before re-decoration. If the re-decoration has not been submitted for approval or fails to pass the inspection and acceptance by the fire-control governmental department, the Lessee shall make rectification according to the requirement of the fire-control governmental department, otherwise, the Lessee shall be liable for the legal consequence thereof. 2. Before commencement of the construction, the Lessee shall summit to the management department the copies of approval of fire-control, duplicate of blueprint, business license and qualification certificate of the constructor, the documents of the person in charge of the construction and other workers and shall go through the procedures for the project. 3. The constructor shall report to the Hongmei Police Office and obtain the temporary pass from the management department. The workers shall enter or leave the Town with identity card and the pass. 4. The constructor team shall pay RMB10,000 as building protection fee before entry. If fire-control project is not included in the decoration contract, the constructor team for the fire-control project shall pay RMB5,000 as building protection fee as well, as guarantee of not breaching these Rules. The Lessee shall urge the constructor to compensate for damages of the building and utilities caused by them. The compensation shall be deducted from the building protection fee. 5. The Lessee shall be charged with the management fee of RMB3.00 per square meter for one to two months based on the area and term of its construction project. III During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the following rules. 6. Rules on safety of working shall be strictly followed, and the fire-control and security shall be ensured during the decoration period. Special kind of work shall be operated by the workers with operation certificates. No Fire without certificate of permission. The relevant economic and legal liabilities shall be born in case of consequences of violation. 7. The constructor shall protect the public equipment and utilities and shall not operate the fire-control devices or elevator and its components without permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 8. The constructor shall not destroy or damage the structure of the building, the outer wall, beams and floors. Air-conditioners shall be installed at designated places and no punching on the wall without any permission. Otherwise, the constructor shall reinstate the premises and compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred. 9. No noisy tools like air pumps and electric hammers can be used between 8:30 to 17:30 on working days. Those tools can be used only on holidays or beyond the above hours. Otherwise, the constructor shall compensate an amount of RMB200-500 for the economic losses incurred, upon complaint and confirm. At the same time, the management department is entitled to take measures to cut off the power to stop such operations. 10. Building materials or machines shall enter or move out of the premises during the rest day or the night upon the approval of the management department. The elevator shall be operated by specific personnel to carry such materials. The constructor shall not place such materials at the public areas without permission. Otherwise, the constructors shall clear off and be charged the occupation fees based on the occupied area. 11. Anything shall not be thrown out of the window. Keep the work area and public area clean and healthy. Building wastes shall be carried out of the Industrial Town at the Lessee’s expenses and the garbage shall be put into the bags and placed at designated places. No waste can be dropped in the elevator, on the stairs or in other public places, and any such dropped waste shall be cleared off immediately. Otherwise, the clearance fee shall be charged according to the actual area with dropped waste. 12. To meet the requirement of saving energy and resources, the constructor shall prepare a water meter and a power meter with overload and short protection to watch constantly the consumption of water and power. Otherwise, the management will not supply water or power. In the event that the constructor use water or power without permission, it shall be charged such fees as the difference between the reading amount of the general meter and that of meters of other lessees. 13. The personnel of the management department and security guard of the Industrial Town may enter the working area for inspection. In case of any breach of the rules, there may be a penalty of RMB200-500 for each time based on the actual situation. IV During the re-decoration period, the Lessee shall itself and urge the constructor to comply with the rules regarding the construction and the inspection and acceptance. 14. The design of the fire-control project shall be submitted to the management department to request the design condition of the premises. The design of inner fire alarm system shall comply with the rules of the management department and be connected with the host computer of the urban fire alarm system. 15. The operation of the sprinklers system shall be applied for and the lump sum water fees in the amount of RMB300 shall be paid by the constructors. After that, the management department will conduct the operation in accordance with the relevant operation rules. 16. Newly installed or reformed fire-control pipes shall be tested by pressure at 14KG/CM2 for 2 hours without dripping or decompression. The fire-control company shall bear the costs incurred thereby. 17. To ensure the fire-control devices in a good condition and effective, the punishment of any unpermitted operation of the sprinklers system is as follows: 1) Those who operate the alarm valve without permission and have not caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB1000. 2) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump shall be fined with RMB2000. 3) Those who operate the alarm valve without permission and have caused the starting of sprinklers pump and the leak of the sprinkler net of other lessees shall be fined with RMB3000 and shall be liable for the economic losses of the other lessees. 4) Those who operate the alarm valve without permission and have thus caused the sprinklers pump not to work shall be fined with RMB5000 and shall be liable for all the economic losses incurred. V After the re-decoration, notice for both the Lessee and the constructor is as follows: 18. After the completion of the project, the Lessee shall urge the constructor to provide the management with a full set of completion documents, including opinion of design and completion by the fire-control government department, completion drawings, testing reports, records of the pressure test of the pipes and certificates of materials and equipments. 19. After the completion of the project, the constructor shall submit a written application to the management department for inspection. If inspected and accepted by the management department and no need for deduction of compensation, the building protection fee shall be fully refunded without interest. The Lessee: Seal: Signed by: Date: The Decoration Constructor: Seal: Signed by: Date: The Fire-control Constructor: Seal: Signed by: Date: