Term Doba trvání Smlouvy. 8.1.1 This Agreement will remain in effect from the Effective Date until completion of the Study, closeout of the Site and completion of the obligations of the parties under this Agreement or earlier termination in accordance with this Section 8 (hereinafter the “Term”). Tato smlouva bude účinná ode dne účinnosti do dokončení klinického hodnocení, ukončeních aktivit spojených s tímto klinickým hodnocením na pracovišti a splnění závazků smluvních stran vyplývajících z této smlouvy nebo do okamžiku dřívějšího ukončení v souladu s tímto článkem 8 (dále jen „doba trvání smlouvy“).
Term Doba trvání Smlouvy. 11.1.1 This Agreement will remain in effect until completion of the Study, closeout of the Site and completion of the obligations of the parties under this Agreement or earlier termination in accordance with this Section 11. Tato Smlouva bude účinná do okamžiku dokončení Klinického hodnocení, ukončení aktivit spojených s tímto klinickým hodnocením na Pracovišti a splnění povinností stran vyplývajících z této Smlouvy nebo do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s tímto článkem 11.
Term Doba trvání Smlouvy. 11.1.1 Unless terminated earlier in accordance with this Section 11, this Agreement will remain in effect until earliest of: (i) one (1) year from the Effective Date, if there is no subject enrollment at Institution under this Agreement; (ii) at such time as the occurrence of final data lock for the Study at all sites participating in the Study if there is subject enrollment at Institution under this Agreement; or (iii) six (6) years after the Effective Date of this Agreement, if there is subject enrollment at Institution under this Agreement (the “Term”). Nebude-li ukončena dříve v souladu s tímto článkem 11, bude tato Smlouva účinná do toho z následujících okamžiků, který nastane nejdříve: (i) uplynutím jednoho (1) roku od Data účinnosti, pokud ve Zdravotnickém zařízení nejdojde k žádnému náboru subjektů dle této Smlouvy; (ii) okamžikem, kdy dojde k uzamčení závěrečných databází pro Studii ve všech centrech účastnících se Studie, pokud ve Zdravotnickém zařízení došlo k náboru subjektů dle této Smlouvy; nebo (iii) šest (6) let po Datu účinnosti této Smlouvy, pokud ve Zdravotnickém zařízení došlo k náboru subjektů dle této Smlouvy (xxxx xxx "Doba trvání").
Term Doba trvání Smlouvy. 8.1.1 This Agreement will remain in effect from the Effective Date until completion of the Study, closeout of the Site and completion of the obligations of the parties under this Agreement or earlier termination in accordance with this Section 8 (hereinafter the “Term”). The estimated term of the Agreement in line with the Study is: estimated year of the termination is 2030 Tato smlouva bude účinná ode dne účinnosti do dokončení klinického hodnocení, ukončeních aktivit spojených s tímto klinickým hodnocením na pracovišti a splnění závazků smluvních stran vyplývajících z této smlouvy nebo do okamžiku dřívějšího ukončení v souladu s tímto článkem 8 (dále jen „doba trvání smlouvy“). Odhadovaná doba trvání smlouvy v souladu s touto studií je: odhadovaný rok ukončení je rok 2030
Term Doba trvání Smlouvy. 11.1.1 This Agreement will commence on the Effective Date and remain in effect until completion of the Study, closeout of the Site and completion of the obligations of the parties under this Agreement, unless earlier terminated in accordance with this Section 11. Treatment of the Trial subjects may only begin following the receipt of all the favourable opinions from the Ethics Committees, the SÚKL approval, and any other authorization required for the initiation of the Study. Copies of the approval from SÚKL and of the favorable opinions from the Local Ethics Committees and the Multicentre Ethics Committee are attached as an Appendix to this Agreement. Tato Smlouva bude účinná od data účinnosti a zůstane účinná do okamžiku dokončení Klinického hodnocení, ukončeních aktivit spojených s tímto klinickým hodnocením na Pracovišti a splnění povinností stran vyplývajících z této Smlouvy, pokud nebude ukončena dříve v souladu s tímto xxxxxxx 00. Xxxxx subjektů hodnocení nebude zahájena, dokud nebudou obdrženy veškerá schválení etických komisí, souhlas SÚKL a jakákoliv jiná povolení potřebná k zahájení Studie. Kopie povolení SUKL a schválení LEK a MEK tvoří Přílohu této Smlouvy.
Term Doba trvání Smlouvy. 11.1.1 Unless terminated earlier in accordance with this Section 11, this Agreement will remain in effect until earlier of: (i) at such time as the occurrence of final data lock for the Study at all sites participating in the Study; or (ii) (the “Term”). Nebude-li ukončena dříve v souladu s tímto článkem 11, bude tato Smlouva účinná do toho z následujících okamžiků, který nastane nejdříve: (i) okamžikem, kdy dojde k uzamčení závěrečných databází pro Studii ve všech centrech účastnících se Klinického hodnocení; nebo (ii) do (xxxx xxx „Doba trvání“).
Term Doba trvání Smlouvy. 11.1.1 Unless terminated earlier in accordance with this Section 11, this Agreement will remain in effect until earliest of: (i) at such time as the occurrence of final data lock for the Study at all sites participating in the Study if there is subject enrollment at Institution under this Agreement; or (ii) (the “Term”). Nebude-li ukončena dříve v souladu s tímto článkem 11, bude tato Smlouva účinná do toho z následujících okamžiků, který nastane nejdříve: (i) okamžiku, kdy dojde k uzamčení závěrečných databází pro Studii ve všech zdravotnických zařízeních účastnících se Klinického hodnocení, pokud ve Zdravotnickém zařízení došlo k náboru subjektů dle této Smlouvy; nebo (ii) do (xxxx xxx „Doba trvání“).
