Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the United States.
Appears in 13 contracts
Samples: eur-lex.europa.eu, eur-lex.europa.eu, eur-lex.europa.eu
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, apply to the territories territory in which the Treaty establishing the European Community is applied, and applied under the conditions laid down in that Treaty andTreaty, on the other one hand, and to the territory of the United Mexican States, on the other.
Appears in 11 contracts
Samples: edit.wti.org, edit.wti.org, edit.wti.org
Territorial application. This Agreement The agreement from which this part is derived shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community (EC) is applied, and under the conditions condi- tions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the United States.
Appears in 10 contracts
Samples: www.govinfo.gov, www.govinfo.gov, www.govinfo.gov
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United EAC Partner States.
Appears in 8 contracts
Samples: Agreement, ec.europa.eu, www.parlament.gv.at
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, apply to the territories territory in which the Treaty establishing the European Community is applied, and applied under the conditions laid down in that Treaty andTreaty, on the other one hand, and to the territory of Indonesia, on the United Statesother.
Appears in 8 contracts
Samples: Framework Agreement, Treaty Series 2014, Framework Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of territories in which the United StatesTreaty establishing the Southern Common Market is applied and under the conditions laid down in that Treaty and its additional protocols.
Appears in 5 contracts
Samples: Interregional Framework Cooperation Agreement, Treaty Series, Interregional Framework Cooperation Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, apply to the territories territory in which the Treaty establishing on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Community is Union are applied, and under the conditions laid down in that Treaty andthose Treaties, on the other hand, and to the territory of the United StatesAfghanistan.
Appears in 4 contracts
Samples: Cooperation Agreement, Cooperation Agreement, Cooperation Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United Pacific States. References in this Agreement to “territory” shall be understood in this sense.
Appears in 4 contracts
Samples: www.parlament.gv.at, ec.europa.eu, parliament.bg
Territorial application. 1. This Agreement shall apply, on the one hand, hand to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the United States.
Appears in 4 contracts
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory of the United States.Republic of Chile. Article 205
Appears in 3 contracts
Samples: Ec Chile Interim Agreement, Ec Chile Interim Agreement, Ec Chile Interim Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applies and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the United StatesMexico.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement, Agreement, www.eumonitor.eu
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Community is applied, Union apply and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties, and, on the other hand, to the territory territories of the United StatesOACPS Members.
Appears in 3 contracts
Samples: Partnership Agreement, Partnership Agreement, Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Economic Community is applied, applied and under the conditions laid down in that the Treaty and, on the other handother, to the territory of the United StatesRepublic of India.
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperation Agreement, Cooperation Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing on the European Community is applied, Union and under the conditions laid down in that Treaty on the Functioning of the European Union are applied and, on the other hand, to the territory territories of the United StatesEAC Partner State(s). References to 'territory' in this Agreement shall be understood in this sense.
Appears in 2 contracts
Samples: Economic Partnership Agreement, Economic Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United Signatory ESA States. References in this Agreement to ‘territory’ shall be understood in this sense.
Appears in 2 contracts
Samples: data.consilium.europa.eu, www.parlament.gv.at
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, apply to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, and applies under the conditions laid down in that Treaty andTreaty, on the other one hand, and to the territory of the United StatesRepublic of Chile, on the other.
Appears in 2 contracts
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United Signatory ESA States. References in this Agreement to "territory" shall be understood in this sense.
Appears in 2 contracts
Samples: Interim Agreement, Interim Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, hand to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty andTreaty, and on the other handhand to the ter- ritory of the United States of America. This shall not prevent the conduct of cooperative activities on the high seas, to outer space, or the territory of the United Statesthird countries, in accordance with international law.
Appears in 2 contracts
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United signatory ESA States. References in this Agreement to ‘territory’ shall be understood in this sense.
Appears in 2 contracts
Samples: Interim Agreement, Interim Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Community is applied, Union apply and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties, and, on the other hand, to the territory territories of the United StatesO0ACPS Members.
Appears in 2 contracts
Samples: Partnership Agreement, Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other handother, to the territory of the United StatesPakistan.
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperation Agreement, Cooperation Agreement
Territorial application. This Agreement agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United Signatory ESa States. References in this agreement to ‘territory’ shall be understood in this sense.
Appears in 1 contract
Samples: Interim Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, apply to the territories territory in which the Treaty establishing on the functioning of the European Community Union is applied, and applied under the conditions laid down in that Treaty andTreaty, on the other one hand, and to the territory of the United StatesCAR, on the other.
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United EAC Partner States.. ARTICLE
Appears in 1 contract
Samples: Framework Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing on the European Community is applied, Union and under the conditions laid down in that Treaty and, on the Functioning of the European Union are applied and on the other hand, to the territory territories of the United EAC Partner States. References to ‘territory’ in this Agreement shall be understood in this sense.
Appears in 1 contract
Samples: Economic Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory of the United StatesStates of America. This shall not prevent the conduct of cooperative activities on the high seas, outer space, or the territory of third countries, in accordance with international law.
Appears in 1 contract
Samples: faolex.fao.org
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing on the European Community is applied, Union and under the conditions laid down in that Treaty on the Functioning of the European Union are applied and, on the other hand, to the territory territories of the United StatesEAC Partner State(s). References to "territory" in this Agreement shall be understood in that sense.
Appears in 1 contract
Samples: Economic Partnership Agreement
Territorial application. This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied, applied and under the conditions laid down in that Treaty Treaty, and, on the other hand, to the territory territories of the United Signatory CARIFORUM States. References in this Agreement to "territory" shall be understood in this sense.
Appears in 1 contract
Samples: Economic Partnership Agreement