Translated Agreement Clause Samples

POPULAR SAMPLE Copied 2 times
Translated Agreement. The Japanese translation of this user agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of the user agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this user agreement, the English version shall apply.
View SourceView Similar (12)
Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
View SourceView Similar (14)
Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English and Portuguese versions of this Agreement, the Portuguese version shall prevail.
View SourceView Similar (6)
Translated Agreement. If the laws of Japan require that contracts be in the local language in order to be enforceable, the version of this Agreement that shall govern is the translated version of this Agreement.
View SourceView Similar (2)
Translated Agreement. The Japanese translation of this Card Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Card Agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this Card Agreement, the English version shall apply. Capitalised terms not listed in this clause are defined in the User Agreement or above in this Card Agreement.
View SourceView Similar (2)
Translated Agreement. PayPal may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
View Source
Translated Agreement. GlobePay may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
View Source

Related to Translated Agreement

  • Negotiated Agreement This Agreement has been arrived at through negotiation between the parties. Neither party is the party that prepared this Agreement for purposes of construing this Agreement under California Civil Code section 1654.

  • Integrated Agreement Upon execution by all Parties and their counsel, this Agreement together with its attached exhibits shall constitute the entire agreement between the Parties relating to the Settlement, superseding any and all oral representations, warranties, covenants, or inducements made to or by any Party.

  • Translation This permission is granted for non-exclusive world English rights only unless your license was granted for translation rights. If you licensed translation rights you may only translate this content into the languages you requested. A professional translator must perform all translations and reproduce the content word for word preserving the integrity of the article.

  • INTEGRATED AGREEMENT; MODIFICATION This Amendment constitutes the entire agreement and understanding of the Parties with respect to the subject matter and supersedes all prior negotiations and representations. In the event of any conflict between this Amendment and the Contract or any earlier amendment, this Amendment shall control and govern. This Amendment may not be modified except in writing signed by the Parties.

  • Executed Agreement The Offerors shall have received from the Placement Agents an executed copy of this Agreement.