Translated Agreement Clause Samples

POPULAR SAMPLE Copied 2 times
Translated Agreement. The Japanese translation of this user agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of the user agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this user agreement, the English version shall apply.
Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English and Portuguese versions of this Agreement, the Portuguese version shall prevail.
Translated Agreement. If the laws of Japan require that contracts be in the local language in order to be enforceable, the version of this Agreement that shall govern is the translated version of this Agreement.
Translated Agreement. The Japanese translation of this Card Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Card Agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this Card Agreement, the English version shall apply. Capitalised terms not listed in this clause are defined in the User Agreement or above in this Card Agreement.
Translated Agreement. PayPal may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
Translated Agreement. GlobePay may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.