Translated Agreement Sample Clauses

Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (14)
AutoNDA by SimpleDocs
Translated Agreement. The Japanese translation of this user agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of the user agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this user agreement, the English version shall apply.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (12)
Translated Agreement. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English and Portuguese versions of this Agreement, the Portuguese version shall prevail.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (6)
Translated Agreement. If the laws of Japan require that contracts be in the local language in order to be enforceable, the version of this Agreement that shall govern is the translated version of this Agreement.
Sample 1Sample 2
Translated Agreement. The Japanese translation of this Card Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Card Agreement. In the event of a conflict between the English and Japanese versions of this Card Agreement, the English version shall apply. Capitalised terms not listed in this clause are defined in the User Agreement or above in this Card Agreement.
Sample 1
Translated Agreement. GlobePay may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
Sample 1
Translated Agreement. PayPal may provide you with the ability to translate this Agreement to a language other than English. Any translation of this Agreement is provided solely for your convenience and is not intended to modify the terms of this Agreement. In the event of a conflict between the English version of this Agreement and a version in a language other than English, the English version shall apply.
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Translated Agreement

  • Negotiated Agreement This Agreement has been arrived at through negotiation between the parties. Neither party is the party that prepared this Agreement for purposes of construing this Agreement under California Civil Code section 1654.

  • Integrated Agreement This Agreement constitutes the entire understanding and agreement among the parties hereto with respect to the subject matter hereof, and there are no agreements, understandings, restrictions or warranties among the parties other than those set forth herein provided for.

  • INTEGRATED AGREEMENT; MODIFICATION This Amendment constitutes the entire agreement and understanding of the Parties with respect to the subject matter and supersedes all prior negotiations and representations. In the event of any conflict between this Amendment and the Contract or any earlier amendment, this Amendment shall control and govern. This Amendment may not be modified except in writing signed by the Parties.

  • Executed Agreement The Offerors shall have received from the Placement Agents an executed copy of this Agreement.

  • Ancillary Agreement Any written agreement of the Lessee to which the Lessor is a party or to which the Lessor has consented in writing entered into on or prior to the Delivery Date or any date thereafter in connection with the transactions contemplated by the Operative Agreements, as such agreement may be amended and supplemented from time to time with the consent of the Lessor and delivered to the Owner Trustee, the Indenture Trustee, the Pass Through Trustee, the Subordination Agent, each Liquidity Provider and the Owner Participant. Ancillary Agreement I. The Ancillary Agreement I (Federal Express Corporation Trust No. N676FE), dated the Delivery Date, among the Lessee, the Owner Trustee, not in its individual capacity, but solely as Owner Trustee, the Owner Participant and the Indenture Trustee not in its individual capacity, but solely as Indenture Trustee, as originally executed or as amended, modified or supplemented with the consent of all the parties thereto.

  • Related Agreements Any agreement related to this Plan shall be in writing and shall provide that: (i) such agreement may be terminated at any time, without payment of any penalty, by a vote of a majority of the Independent Trustees or by a vote of the holders of a “majority” (as defined in the 0000 Xxx) of the Fund's outstanding Class C voting shares; (ii) such termination shall be on not more than sixty days’ written notice to any other party to the agreement; (iii) such agreement shall automatically terminate in the event of its “assignment” (as defined in the 1940 Act); (iv) such agreement shall go into effect when approved by a vote of the Board and its Independent Trustees cast in person at a meeting called for the purpose of voting on such agreement; and (v) such agreement shall, unless terminated as herein provided, continue in effect from year to year only so long as such continuance is specifically approved at least annually by a vote of the Board and its Independent Trustees cast in person at a meeting called for the purpose of voting on such continuance.

  • Valid Agreement This Agreement has been duly executed and delivered by the Purchaser and constitutes the legal, valid and binding obligation of the Purchaser, enforceable against the Purchaser in accordance with its terms, except (i) as limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium, and other laws of general application affecting enforcement of creditors’ rights generally, and (ii) as limited by laws relating to the availability of specific performance, injunctive relief, or other equitable remedies.

  • Receipt of Disclosure Document The Fund and the Adviser acknowledge receipt, at least 48 hours prior to entering into this Agreement, of a copy of Part II of the Subadviser’s Form ADV containing certain information concerning the Subadviser and the nature of its business.

  • Printing Agreement Copies of this Agreement shall be printed at the equal expense of the Board and the Association after agreement with Association on format within thirty (30) days after the Agreement is signed. The Agreement shall be presented to all teachers now employed or hereafter employed.

  • Letter Agreement The Company shall have entered into the Letter Agreement on terms satisfactory to the Company.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!