Translation Services Translation services are available under this Contract for non-English speaking Members. Please contact Us at the number on Your ID card to access these services.
Translation This permission is granted for non-exclusive world English rights only unless your license was granted for translation rights. If you licensed translation rights you may only translate this content into the languages you requested. A professional translator must perform all translations and reproduce the content word for word preserving the integrity of the article.
Translations In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various translations on the particulars and condition herein, the English version shall prevail.
Languages 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.
English Translation (This is the signature page of Share Transfer Framework Agreement on transferring 68.258% of shares of Xxxxxxxx 0 Road and its overseas Affiliates. This Agreement is signed by Xxxxxx, Xxx Xxx, Xxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx, Xxx Xxx, Xxx Xxxxx, Xxx, Xxxx Xxxxx, Suzhou Green Pine Growth Partnership, Shenzhen Capital Group Co., Ltd, Beijing Gamease Age Digital Technology Co., Ltd., Xxxxxxxx.xxx Limited as well as Xxxxxxxx 0 Xxxx.) Xxxxxxxx Capital Group Co., Ltd Legal representative: Xxxxxx Xxx Signed by:
Source Documentation Accounting records must be supported by such source documentation as canceled checks, bank statements, invoices, paid bills, donor letters, time and attendance records, activity reports, travel reports, contractual and consultant agreements, and subaward documentation. All supporting documentation should be clearly identified with the Award and general ledger accounts which are to be charged or credited.
(i) The documentation standards for salary charges to grants are prescribed by 2 CFR 200.430, and in the cost principles applicable to the entity’s organization (Paragraphs 7.4 through 7.7).
(ii) If records do not meet the standards in 2 CFR 200.430, then Grantor may notify Grantee in PART TWO, PART THREE or Exhibit G of the requirement to submit Personnel activity reports. See 2 CFR 200.430(i)(8). Personnel activity reports shall account on an after-the-fact basis for one hundred percent (100%) of the employee's actual time, separately indicating the time spent on the grant, other grants or projects, vacation or sick leave, and administrative time, if applicable. The reports must be signed by the employee, approved by the appropriate official, and coincide with a pay period. These time records should be used to record the distribution of salary costs to the appropriate accounts no less frequently than quarterly.
(iii) Formal agreements with independent contractors, such as consultants, must include a description of the services to be performed, the period of performance, the fee and method of payment, an itemization of travel and other costs which are chargeable to the agreement, and the signatures of both the contractor and an appropriate official of Grantee.
(iv) If third party in-kind (non-cash) contributions are used for Grant purposes, the valuation of these contributions must be supported with adequate documentation.
Product Documentation You should review the policy documents carefully to ensure they accurately reflect the cover, conditions, limits and other terms that you require. Particular attention should be paid to policy conditions and warranties as failure to comply with these could invalidate your policy. Claims can arise, under certain types of insurance contract, long after the expiry of the policy. It is therefore important that you retain and keep safely all documents associated with your policy.
The Web Services E-Verify Employer Agent agrees to, consistent with applicable laws, regulations, and policies, commit sufficient personnel and resources to meet the requirements of this MOU.
Technical Documentation Prior to commencement of the Tests on Completion, the Contractor shall supply to the Engineer the technical documentation as specified in the Employer’s Requirements. The Works or Section shall not be considered to be completed for the purposes of taking- over under sub-clause 10.1 [Taking Over of the Works and Sections] until the Engineer has received the technical documentation as defined in this sub-clause 5.7, the "history file" including design calculations and certain certification as well as any other documents required to meet the CE Marking requirements.
Information and Services Required of the Owner The Owner shall provide information with reasonable promptness, regarding requirements for and limitations on the Project, including a written program which shall set forth the Owner’s objectives, constraints, and criteria, including schedule, space requirements and relationships, flexibility and expandability, special equipment, systems, sustainability and site requirements.
