United Kingdom Customers. This Section 10.4 applies only if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “UTCA”) (a “Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement is reasonable (as such term is defined in the UTCA). To the maximum extent permitted by law, in the event any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement (a) is deemed not to be reasonable (as such term is defined in the UTCA) and is therefore not excludable or (b) is otherwise deemed to be a Non-Excludable Provision, Oxford’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Goods is limited to (at Oxford’s option):
United Kingdom Customers. This Section 16.4 applies if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “UTCA”) (a “Non- Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement is reasonable (as such term is defined in the UTCA). To the maximum extent permitted by law, in the event any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement (a) is deemed not to be reasonable (as such term is defined in the UTCA) and is therefore not excludable or (b) is otherwise deemed to be a Non- Excludable Provision, Metrichor Ltd.’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Agreement or the Customer’s use of the Website is limited to repairing the Website.
United Kingdom Customers. This Section 14.6 applies if You are located in the United Kingdom. Nothing in this Contract excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “UTCA”) (for the purposes of this Section 14.6, a “Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Contract is reasonable (as such term is defined in the UTCA). To the maximum extent permitted by law, in the event any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Contract (i) is deemed not to be reasonable (as such term is defined in the UTCA) and is therefore not excludable or (ii) is otherwise deemed to be a Non- Excludable Provision, Oxford Nanopore’s entire liability for breach of a Non-Excludable Provision in relation to this Contract or Your use of the Goods is limited to (at Oxford Nanopore’s option): (i) replacing the relevant Goods and/or Software, (ii) supplying the relevant Goods and/or Software again or (iii) repairing the relevant Goods and/or Software.
United Kingdom Customers. This Section 10.4 applies only if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “UTCA”) (a “Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement is reasonable (as such term is defined in the UTCA). To the maximum extent permitted by law, in the event any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement (a) is deemed not to be reasonable (as such 10.4. 英国客户。本第 10.4 节仅适用于位于英国的客户。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的法律所暗示或强加的任何权利或救济，或任何担保、保证或其他条款， 包括《1977 年不公平合同条款法》（被《2015 年消费者权益法案（“UTCA”）》 修订）（“非排他性条款”） 。在法律允许的最大范围内， 双方同意本协议中规定的责 任、救济、担保、保证或其 他条款的任何限制是合理的 （该条款在 UTCA 中定义）。在法律允许的最大范围内， 如果本协议(a) 被视为不合理 （该条款在 UTCA 中定义）； (b) 另外被视为不可排除的条款，Oxford 因违反与本协议或客户使用货物的非排他性条款而承担的全部责任仅限于（依 Oxford 选择）：根据第 3.4 节和第 7.2 节(i) 更换相关产品，(ii) 再次提供相关产品或(iii)修理相关产品。
United Kingdom Customers. This Section 16.4 applies only if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract 16.4. 英国客户。第 16.4 节仅在客户位于 英国时才适用。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的任何法 律暗示或强加的任何权利或救济，或任何担保、保证或其他条款条件，包括由《2015 年消费者权利法》修订的《1977 年反不公平契约条款法》（”UTCA”）（”不可排除条款”）。在 法律允许的最大范围内，双方同意本协议载明
United Kingdom Customers. This Section 16.5 applies if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “UTCA”) (a “Non-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of condition set forth in this Agreement is reasonable (as such term is defined in the 16.5. 英国客户。第 16.5 节仅在客户位于英国时才适用。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的任何法律暗示或强加的任何权利或救济，或任何担保、保证或其他条款条件，包括由《2015 年消费者权利法》修订的《1977 年反不公平契约条款法》（”UTCA”）（”不可排除条款”）。在法律允许的最大范围内，双方同意本协议载明的任何法律责任、救济、保证、担保或其他条款条件的限制是合理的条款（如该条款在 UTCA 中的定义）。在法律允许的最大范围内，如果本协议载明的任何法律责任、救济、保证、担保或其他条款条件的限制 (a) 被视为不合理 （如该条款在 UTCA 中的定义）且因此无法 排除，或 (b) 以其他方式被视为是”不可排除
United Kingdom Customers. This Section 9.5 applies if the Customer is located in the United Kingdom. Nothing in this Agreement excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any guarantee, warranty or other term of condition, implied or imposed by any legislation that cannot lawfully be excluded or limited, including under the Unfair Contract Terms Act 1977, as amended by the Consumer Rights Act 2015 (the “ UTCA”) (a “N on-Excludable Provision”). To the maximum extent permitted by law, the Parties agree that any limitation of liability, remedy, warranty, guarantee or other term of 9.5. 英国客户。第 9.5 节仅在客户位于英国时才适用。本协议中的任何内容均不排除、限制或修改任何不能合法排除或限制的任何法律暗示或强加的任何权利或救济，或任何担保、保证或其他条款条件，包括由《2015 年消费者权利法》修 订 的 《 1977 年 反 不 公 平 契 约 条 款 法 》 （“UTCA”）（“不可排除条款”）。在法律允许的最大范围内，双方同意本协议载明的任何法律责任、救济、保证、担保或其他条款条件的限制是合理的条款（如该条款在 UTCA 中的定义）。在法律允许的最大范围内，如果本协议载明的任何法律
