Common use of Use of English Language Clause in Contracts

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c’est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Conventionest formulé dans l’anglais.

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.. HONG KONG

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.. [OGE219]

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c’est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l’anglais. SINGAPORE

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c’est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l’anglais. HONG KONG

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx axxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.. HONG KONG

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention. HONG KONG 1.

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c'est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l'anglais. HONG KONG

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx axxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c'est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l'anglais. CHILE

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c'est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutés, xxxx procédés xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Utilisation de la langue anglaise. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et acceptez qu’il est de la présente Conventionvotre volonté que le présent accord, ainsi que de tous documents exécutésdocuments, xxxx xxxxxx toutes notifications et toutes procédures judiciaires intentéesconclues, reçues ou intentées en vertu des présentes ou s’y rapportant directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Conventionsoient rédigés en anglais.

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir (OGRSU18) expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c'est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l'anglais. CHINA

Use of English Language. You acknowledge that it is your express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais de la présente Convention, ainsi que de tous documents exécutés, xxxx avis xxxxxx et xx procédures judiciaires intentées, directement ou indirectement, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.

Use of English Language. You acknowledge and agree that it is your express wish that the this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Vous reconnaissez avoir expressément exigé la rédaction en anglais et consentez que c’est votre souhait exprès qui cet accord, de la présente Conventionmeme que tous documents, ainsi que de toutes notifications et tous documents exécutésprocédés xxxxxx est entré dans, xxxx xxxxxx et procédures judiciaires intentées, donné ou instituté conformément ci-annexé ou relatant directement ou indirectementindirectement ci-annexé, relatifs à, ou suite à, la présente Convention.est formulé dans l’anglais. * * * * *