WAITING PERIOD Initial Waiting period. This period is determined according to the actuarial age at the date of commencement of the contract and is counted from this date on. If the actuarial age of the insured person is set between 18 and 55 years old (included), the waiting period is of 90 days. If older, the waiting period is of 180 days. Any sign, symptom or medical investigation occurring within the 90 days following the date of underwriting of the insurance resulting in a cancer diagnosis are excluded. Waiting period between Cancers For the same invasive cancer, there is no waiting period. For different cancers, the waiting period is of one hundred and eighty (180) days between the dates of diagnosis of each cancer.