Common use of Dôvernosť Clause in Contracts

Dôvernosť. 8.1. Na základe Rámcovej zmluvy môžu zmluvné strany získať prístup k informáciám, ktoré budú považovať voči druhej strane za dôverné (ďalej ako „Dôverné informácie“). Zmluvné strany súhlasia, že zverejnia iba také informácie, ktoré sú nevyhnutné k plneniu záväzkov vyplývajúcich z Rámcovej zmluvy. Dôverné informácie sú obmedzené na podmienky a ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve a na všetky informácie, ktoré budú jasne označené ako dôverné v čase zverejnenia. 8.2. Dôverné informácie ktorejkoľvek strany nebudú zahŕňať informácie, ktoré a) sú alebo sa stanú verejne prístupné, a to nie v dôsledku činu alebo zanedbania druhej strany, b) boli v zákonnom vlastníctve druhej strany pred tým, ako boli zverejnené, a neboli získané druhou stranou, buď priamo, alebo nepriamo, od strany, ktorá ich poskytla, c) sú zákonným spôsobom poskytnuté druhej strane treťou stranou bez obmedzenia v zverejnení alebo d) sú nezávisle vyvinuté druhou stranou. 8.3. Zmluvné strany sa zaväzujú, že neposkytnú Dôverné informácie (iné ako tie, ktoré sú uvedené v nasledujúcej vete) druhej strany tretej strane počas troch (3) rokov od dátumu ich zverejnenia poskytujúcou stranou prijímajúcej strane. Zmluvné strany sa zaväzujú, že poskytnú Dôverné informácie iba tým zamestnancom alebo zástupcom alebo subdodávateľom, ktorí sú povinní ich chrániť proti neoprávnenému zverejneniu spôsobom, ktorý by ich nechránil menej ako podmienky tejto Rámcovej zmluvy. Nič nezabraňuje žiadnej zo zmluvných strán, aby zverejnila podmienky alebo ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve alebo objednávkach na ňu sa odvolávajúcich v akomkoľvek súdnom konaní súvisiacom s touto Rámcovou zmluvou alebo aby zverejnila Dôverné informácie orgánom verejnej moci na základe zákona.

Dôvernosť. 8.1. Na 8.1 Zmluvné strany môžu na základe Rámcovej zmluvy môžu zmluvné strany získať prístup k informáciám, ktoré budú považovať voči druhej strane stranami považované za dôverné (ďalej ako „Dôverné informácie“). Zmluvné strany súhlasia, že zverejnia sa zaväzujú zverejniť iba také informácie, ktoré sú nevyhnutné k plneniu záväzkov povinností vyplývajúcich z Rámcovej zmluvy. Dôverné informácie sú obmedzené na podmienky a ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve a objednávkach zadaných na základe Rámcovej zmluvy, ako aj na všetky informácie, ktoré budú jasne označené ako dôverné v čase ich zverejnenia. 8.2. 8.2 Medzi Dôverné informácie ktorejkoľvek zmluvnej strany nebudú zahŕňať nepatria informácie, ktoré ktoré: (a) sú verejné alebo sa stanú verejne prístupné, a to nie v dôsledku činu alebo zanedbania verejnými bez zavinenia druhej strany, (b) boli v zákonnom vlastníctve druhej strany druhá strana pred tým, ako boli zverejnené, ich poskytnutím právoplatne vlastnila a neboli získané druhou stranou, buď priamo, ktoré druhá strana nezískala priamo alebo nepriamo, nepriamo od strany, ktorá ich poskytla, (c) sú druhá strana získa zákonným spôsobom poskytnuté druhej strane treťou stranou bez obmedzenia v zverejnení od tretej strany, ktorá nie je viazaná povinnosťou mlčanlivosti, alebo (d) sú druhá strana nezávisle vyvinuté druhou stranouodhalila. 8.3. 8.3 Zmluvné strany sa zaväzujú, že neposkytnú Dôverné informácie druhej zmluvnej strany žiadnej tretej strane (iné ako tie, ktoré sú uvedené s výnimkou osôb uvedených v nasledujúcej vete) druhej strany tretej strane počas troch (3) rokov od dátumu ich zverejnenia poskytujúcou stranou prijímajúcej odo dňa, kedy strana, ktorá poskytla informácie, príslušné Dôverné informácie poskytla druhej strane. Zmluvné strany sa zaväzujú, že poskytnú sú oprávnené poskytnúť Dôverné informácie iba tým zamestnancom alebo zástupcom alebo či subdodávateľom, ktorí sú povinní ich chrániť proti neoprávnenému zverejneniu spôsobom, ktorý by ich nechránil menej pred neoprávneným zverejnením minimálne v rovnakej miere ako podmienky tejto na základe Rámcovej zmluvy. Nič nezabraňuje žiadnej zo zmluvných stránZmluvným stranám však nič nebráni v tom, aby zverejnila zverejnili podmienky alebo ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve alebo objednávkach zadaných na ňu sa odvolávajúcich základe Rámcovej zmluvy v akomkoľvek súdnom konaní súvisiacom s touto Rámcovou zmluvou alebo aby zverejnila poskytli Dôverné informácie orgánom verejnej moci moci, pokiaľ to vyžadujú právne predpisy. 8.4 V rozsahu, v akom Zákazník poskytne spoločnosti Oracle Osobné informácie (v zmysle definície tohto pojmu v príslušnej stratégii ochrany osobných údajov a v Zmluve o spracovaní osobných údajov (podľa definície nižšie)) ako súčasť akýchkoľvek Ponúk služieb, ktoré si Zákazník objednal podľa Rámcovej zmluvy, Oracle bude dodržiavať: a. príslušnú stratégiu ochrany osobných údajov spoločnosti Oracle vzťahujúcu sa na základe zákona.Ponuky služieb, ktorá je dostupná na adrese xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx,

Dôvernosť. 8.1. Na základe Rámcovej zmluvy môžu zmluvné strany získať prístup k informáciám, ktoré budú považovať voči druhej strane za dôverné (ďalej ako „Dôverné informácie“). Zmluvné strany súhlasia, že zverejnia iba také informácie, ktoré sú nevyhnutné k plneniu záväzkov vyplývajúcich z Rámcovej zmluvy. Dôverné informácie sú obmedzené na podmienky a ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve a objednávky zadané na základe Rámcovej zmluvy, ako aj na všetky informácie, ktoré budú jasne označené ako dôverné v čase zverejnenia. 8.2. Dôverné informácie ktorejkoľvek strany nebudú zahŕňať informácie, ktoré a) sú alebo sa stanú verejne prístupné, a to nie v dôsledku činu alebo zanedbania druhej strany, b) boli v zákonnom vlastníctve druhej strany pred tým, ako boli zverejnené, a neboli získané druhou stranou, buď priamo, alebo nepriamo, od strany, ktorá ich poskytla, c) sú zákonným spôsobom poskytnuté druhej strane treťou stranou bez obmedzenia v zverejnení alebo d) sú nezávisle vyvinuté druhou stranou. 8.3. Zmluvné strany sa zaväzujú, že neposkytnú Dôverné informácie (iné ako tie, ktoré sú uvedené v nasledujúcej vete) druhej strany tretej strane počas troch (3) rokov od dátumu ich zverejnenia poskytujúcou stranou prijímajúcej strane. Zmluvné strany sa zaväzujú, že poskytnú Dôverné informácie iba tým zamestnancom alebo zástupcom alebo subdodávateľom, ktorí sú povinní ich chrániť proti neoprávnenému zverejneniu spôsobom, ktorý by ich nechránil menej ako podmienky tejto Rámcovej zmluvy. Nič nezabraňuje žiadnej zo zmluvných strán, aby zverejnila podmienky alebo ceny uvedené v tejto Rámcovej zmluve alebo objednávkach na ňu sa odvolávajúcich v akomkoľvek súdnom konaní súvisiacom s touto Rámcovou zmluvou alebo aby zverejnila Dôverné informácie orgánom verejnej moci na základe zákona.