Common use of Dôverné informácie Clause in Contracts

Dôverné informácie. 1. Ak si Zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany, ak táto Zmluva neustanovuje inak alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky informácie, údaje alebo iné skutočnosti, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/alebo v spojení s touto Zmluvou (ďalej len „Dôverné informácie“). 2. Každá Zmluvná strana je povinná, ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu druhej Zmluvnej strany, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobe. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej príloh, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranu. 6. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektu, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľom.

Dôverné informácie. 1. Ak si Zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej stranysú všetky informácie súvisiace s projektom, ak táto Zmluva neustanovuje inak ktoré sú verejne neprístupné, a to technické, obchodné, finančné, prevádzkové alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky iné informácie, údaje ktoré poskytovateľ poskytne prijímateľovi, alebo iné skutočnostis ktorými sa prijímateľ oboznámi iným spôsobom alebo informácie, o s ktorými sa má nakladať, vzhľadom na okolnosti známe prijímateľovi pri ich poskytnutí ako s dôvernými, alebo akékoľvek informácie a údaje, z povahy ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/alebo v spojení je pochopiteľné pre osobu postupujúcu s touto Zmluvou odbornou starostlivosťou, že sú dôverné (ďalej len „Dôverné dôverné informácie“). Dôverné informácie sú najmä akékoľvek technické, obchodné, finančné, komerčné alebo prevádzkové informácie, špecifikácie, plány, dáta, počítačové programy, softvér alebo dokumentácia v akejkoľvek podobe či už zachytené hmotne alebo ústne poskytnuté, ako aj informácie prijaté od inej osoby ako je poskytovateľ, pokiaľ je táto osoba zaviazaná nimi nakladať ako s dôvernými. Dôverné informácie poskytnuté prijímateľovi priamo alebo v záujme poskytovateľa sú chránené touto dohodou, s výnimkou uvedenou v bode 2 tohto článku nižšie. 2. Každá Zmluvná strana Dôvernými informáciami nie sú informácie, ktoré: (i) sú, alebo sa následne stanú verejne dostupnými inak ako porušením povinností podľa tejto dohody prijímateľom, alebo (ii) boli získané od tretej osoby, ktorá podľa odôvodneného úsudku prijímateľa je povinnáoprávnená šíriť tieto informácie, ak z alebo (iii) mal prijímateľ preukázateľne k dispozícii už v čase poskytnutia ich poskytovateľom alebo ktoré boli nezávisle vyvinuté prijímateľom, bez použitia akýchkoľvek dôverných informácií poskytovateľa podľa tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu druhej Zmluvnej strany, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobedohody. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej prílohZmluvné strany sa dohodli, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom že nebudú poskytovať tretej osobe bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranu. 6. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej predchádzajúceho písomného súhlasu dotknutej zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektudôverné informácie, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom ktorými prišli do styku v súvislosti s projektom. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že budú zaobchádzať s dôvernými informáciami ako s obchodným tajomstvom. Zmluvné strany sa dohodli, že nebudú priamo alebo nepriamo používať žiadne z dôverných informácií pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľomakýkoľvek iný účel, než v súvislosti s ich záväzkami vyplývajúcimi z projektu.

Dôverné informácie. 1. Ak si 10.1 Zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôvernésa dohodli, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany, ak táto Zmluva neustanovuje inak alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj že všetky informácie, údaje alebo iné skutočnosti, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/alebo informácie a údaje, ktoré sú uvedené v spojení s touto Zmluvou Prevádzkových pravidlách pre zákazníkov, v Service Level Agreement a v Technickej dokumentácii, resp. ktoré budú uvedené v ich dodatkoch a prílohách a tie skutočnosti, informácie a údaje, ktoré Zmluvné strany za dôverné označia, sú dôvernými informáciami (ďalej len „Dôverné informácie“). 2. Každá Zmluvná strana je povinnáObidve Zmluvné strany sú povinné zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách, ak iba že by z tejto Zmluvy nevyplýva alebo Objednávky alebo zo všeobecne záväzného právneho predpisu vyplývalo inak. Záväzok Zmluvných strán obsiahnutý v tomto článku je časovo neobmedzený. 10.2 Zmluvné strany sa zaväzujú, že Dôverné informácie bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany neposkytnú tretím osobám a ani neumožnia prístup tretích osôb k dôverným informáciám. Za tretie osoby sa nepokladajú členovia orgánov Zmluvných strán, audítori alebo právni poradcovia Zmluvných strán, ktorí sú ohľadne im sprístupnených informácií viazaní povinnosťou mlčanlivosti na základe všeobecne záväzných právnych predpisov. 10.3 Povinnosť zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiťsa nevzťahuje na: 10.3.1 informácie, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená ktoré už sú v deň podpisu tejto Zmluvy verejne známe alebo dostupné; 10.3.2 informácie, ktoré sa stali po podpise tejto Zmluvy verejne známymi alebo dostupnými bez súhlasu druhej zavinenia Zmluvnej strany; 10.3.3 prípady, a to či už úplne kedy na základe všeobecne záväzných právnych predpisov alebo čiastočne, tretej osobe. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej príloh, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak základe povinnosti uloženej postupom podľa všeobecne záväzných právnych predpisov musí Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5poskytnúť Dôverné informácie. V prípade, ak takom prípade je dotknutá Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu povinná informovať vopred druhú Zmluvnú stranustranu o vzniku povinnosti poskytnúť Dôverné informácie s uvedením rozsahu povinnosti. 6. 10.4 Za porušenie povinnosti mlčanlivosti zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách podľa tohto článku sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená nepokladá použitie potrebných dôverné informácie v potrebnom rozsahu právnemu zástupcoviprípadoch súdnych, daňovému poradcovi a/rozhodcovských, správnych alebo audítorovi Zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektu, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľominých konaniach.

Dôverné informácie. 1. Ak si Zmluvné Na základe tejto zmluvy majú zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôvernéprístup k dôverným informáciám, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany, ak táto Zmluva neustanovuje inak alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky informácie, údaje alebo iné skutočnosti, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/alebo v spojení s touto Zmluvou (ďalej len „Dôverné informácie“)ktoré sú predmetom obchodného tajomstva. 2. Každá Zmluvná Zmluvné strany sú povinné zachovať obchodné tajomstvo vo vzťahu ku skutočnostiam obchodnej, výrobnej alebo technickej povahy, ktoré majú skutočnú alebo aspoň potenciálnu materiálnu alebo nemateriálnu hodnotu, nie sú v príslušných odborných kruhoch bežne dostupné, majú byť podľa vôle jednej zo zmluvných strán utajené a táto zmluvná strana je povinnáich utajenie zodpovedajúcim spôsobom zabezpečuje. Dôverné informácie sú špecifikované najmä, ak z ale nie len, na programové vybavenie a know-how, techniku, myšlienky, zásady a koncepcie, ktoré sú základom akejkoľvek zložky programového vybavenia a ktoré môžu vyjsť najavo pri ich používaní, testovaní alebo skúmaní, ako aj podmienky a poplatky splatné podľa tejto Zmluvy nevyplýva inakzmluvy. Medzi dôverné informácie sú zahrnuté všetky údaje o ekonomike a hospodárení objednávateľa, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiťjeho obchodných aktivitách, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu druhej Zmluvnej stranyvýrobných postupoch, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobepod. Medzi dôverné informácie patria aj podmienky a ceny súvisiace so zavádzaním predmetu tejto zmluvy. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej prílohDôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvusú, vystavených faktúralebo sa stanú, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republikyverejne známymi inak ako činnosťou alebo zanedbaním jednej zo zmluvných strán. 4. Povinnosť mlčanlivosti Zmluvné strany sa neaplikuje v prípadedohodli, ak Zmluvná strana zodpovedne preukážeže nesprístupnia, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/ani neumožnia sprístupnenie dôverných informácií druhej strany akoukoľvek formou tretej strane a nepoužijú dôverné informácie druhej strany pre akýkoľvek účel iný ako vyplýva z tejto zmluvy. Každá zo zmluvných strán podnikne primerané kroky na zabezpečenie toho, aby sa dôverné informácie nesprístupnili alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známanerozširovali jej zamestnancami alebo tretími osobami. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranuZmluvné strany sa zaväzujú navzájom šíriť dobré meno druhej strany a nezverejňovať prípadné nedostatky vo vzájomnej spolupráci. 61. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti Zmluvné strany budú oslobodené od zodpovednosti za neplnenie predmetu tejto zmluvy, pokiaľ takéto neplnenie je zavinené pôsobením “vyššej moci”. Definícia vyššej moci sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej strany bude riadiť publikáciou „Vyššia moc a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektu, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľom.sťažené plnenie“ vydanou Medzinárodnou obchodnou komorou (MOK

Dôverné informácie. 1. Ak si Zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej stranysú všetky informácie verejne neprístupné, ak táto Zmluva neustanovuje inak a to technické, obchodné, finančné, prevádzkové alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky iné informácie, údaje ktoré poskytovateľ poskytne prijímateľovi v súvislosti s Analýzou, alebo iné skutočnostis ktorými sa prijímateľ oboznámi iným spôsobom v súvislosti s Analýzou alebo informácie, o s ktorými sa má nakladať, vzhľadom na okolnosti známe prijímateľovi pri ich poskytnutí ako s dôvernými, alebo akékoľvek informácie a údaje, z povahy ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/alebo v spojení s touto Zmluvou je pochopiteľné pre akúkoľvek osobu, že sú dôverné, vrátane osobitne chránených údajov podľa bodu 3 tohto článku (ďalej len „Dôverné dôverné informácie“). Dôverné informácie sú najmä akékoľvek technické, obchodné, finančné, komerčné alebo prevádzkové informácie, špecifikácie, plány, dáta, počítačové programy, softvér alebo dokumentácia v akejkoľvek podobe či už zachytené hmotne alebo ústne poskytnuté, ako aj informácie prijaté od inej osoby ako je poskytovateľ, pokiaľ je táto osoba zaviazaná nimi nakladať ako s dôvernými. Dôverné informácie poskytnuté prijímateľovi priamo alebo v záujme poskytovateľa sú chránené touto dohodou, s výnimkou uvedenou v bode 2 tohto článku nižšie. 2. Každá Zmluvná strana Dôvernými informáciami nie sú informácie, ktoré: (i) sú, alebo sa následne stanú verejne dostupnými inak ako porušením povinností podľa tejto dohody prijímateľom, alebo (ii) boli získané od tretej osoby, ktorá podľa odôvodneného úsudku prijímateľa je povinnáoprávnená šíriť tieto informácie, ak z alebo (iii) mal prijímateľ k dispozícii už v čase poskytnutia ich poskytovateľom alebo ktoré boli nezávisle vyvinuté prijímateľom, bez použitia akýchkoľvek dôverných informácií poskytovateľa podľa tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu druhej Zmluvnej strany, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobedohody. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej prílohZmluvné strany sa dohodli, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom že nebudú poskytovať bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranu. 6. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej predchádzajúceho písomného súhlasu dotknutej zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektudôverné informácie tretej osobe , s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom ktorými prišli do styku v súvislosti s Analýzou. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že budú zaobchádzať s dôvernými informáciami ako s obchodným tajomstvom. Zmluvné strany sa dohodli, že nebudú priamo alebo nepriamo používať žiadne z dôverných informácií pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľomakýkoľvek iný účel, než v súvislosti s ich záväzkami alebo aktivitami týkajúcich sa vypracovávania Analýzy.

Dôverné informácie. 1. Ak si Zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. 15.1 Všetky Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe (vrátane práv duševného vlastníctva k týmto Dôverným informáciách) zostávajú majetkom Spoločnosti Brenntag. Poskytnutie Dôverných informácií Spoločnosťou Brenntag Dodávateľovi nemožno v žiadnom prípade považovať za prevod práv alebo udelenie licencie na používanie Dôverných informácií. 15.2 Dodávateľ sa zaväzuje, že bez výslovného predchádzajúceho písomného Písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany, ak táto Zmluva neustanovuje inak alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné Spoločnosti Brenntag Dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky informácie, údaje alebo iné skutočnosti, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe priamo ani nepriamo nezverejní a/alebo v spojení s touto Zmluvou (ďalej len „Dôverné informácie“). 2. Každá Zmluvná strana je povinná, ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu druhej Zmluvnej stranynesprístupní tretím osobám, a to ústne ako ani Písomne, a že bude vo vzťahu k Dôverným informáciám dodržiavať prísnu mlčanlivosť. Dodávateľ sa ďalej zaväzuje, že Dôverné informácie nepoužije žiadnym spôsobom, ktorý by mohol poškodiť záujmy Spoločnosti Brenntag, alebo na iný účel ako na plnenie svojich povinností vyplývajúcich mu z uzatvorenej Zmluvy. 15.3 Dodávateľ sa zaväzuje nevyhotovovať žiadne kópie Dôverných informácií, a to v akejkoľvek forme. Dodávateľ sa ďalej zaväzuje na základe žiadosti Spoločnosti Brenntag ako aj v prípade ukončenia uzatvorenej Zmluvy, bezodkladne vrátiť Spoločnosti Brenntag: (i) všetky dokumenty nachádzajúce sa v jeho držbe (ako aj všetky ich kópie vyhotovené v akejkoľvek forme), na ktorých sú Dôverné informácie zachytené, (ii) všetky ostatné (elektronické) nosiče dát, na ktorých sú Dôverné informácie zachytené, (iii) všetky poznámky, na ktorých vypracovanie boli Dôverné informácie použité, (iv) všetky dokumenty, zápisnice, správy atď. obsahujúce Dôverné informácie, či už úplne v spracovanej alebo čiastočneinej forme, tretej osobe. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej príloh, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známavypracovanie ktorých boli Dôverné informácie použité. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranu. 6. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje: a) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektu, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľom.

Dôverné informácie. 125.1. Ak si Zmluvné Obe zmluvné strany navzájom poskytli alebo poskytnú sa zaväzujú považovať informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potreby. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany, ak táto Zmluva neustanovuje inak alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky informácie, údaje alebo iné skutočnostio všetkých skutočnostiach, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela dozvedeli - priamo či nepriamo - na základe a/tejto zmluvy, alebo v spojení súvislosti s touto Zmluvou (zmluvou, alebo pri akejkoľvek spolupráci alebo v súvislosti s ňou, alebo získané akýmkoľvek iným spôsobom a to aj s informáciami o alebo od tretích strán za informácie dôverné a zaväzujú sa zachovať mlčanlivosť o takých skutočnostiach a to až do doby, kedy sa tieto informácie stanú všeobecne známymi za predpokladu, že sa tak nestane porušením povinnosti mlčanlivosti. Obdobná povinnosť mlčanlivosti sa vzťahuje na skutočnosti a informácie, ktoré zmluvná strana označila ako dôverné, ďalej len „Dôverné ktoré sú dôverné vo vzťahu k svojej povahe, alebo ak ide o skutočnosti či informácie“), kde je zmluvnej strane známe alebo pri odbornom výkone činností by známe malo byť, že druhá strana má záujem na ich utajení. 225.2. Každá Zmluvná strana je povinná, ak z Zmluvné strany sa zaväzujú používať dôverné informácie výhradne k účelom plnenia tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu zmluvy. Akékoľvek iné použitie mimo tohto účelu alebo poskytnutie informácií tretej strane si vyžaduje písomný súhlas druhej Zmluvnej zmluvnej strany, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobe. 325.3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej príloh, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa Všetky informácie budú ochraňované s rovnakou pozornosťou ako sú chránené vlastné priemyselné a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republikyobchodné tajomstvá zmluvnej strany a prinajmenšom so starostlivosťou opatrného obchodného partnera. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: a) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu informovať vopred druhú Zmluvnú stranu. 625.4. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje: a) , ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr zmluvná strana povinná dôvernú informáciu oznámiť na základe zákonom stanovenej povinnosti. 25.5. V prípade porušenia tejto Zmluvy povinnosti mlčanlivosti je druhá zmluvná strana oprávnená požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- EUR (slovom dvetisíc eur). Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý prípadný nárok na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle člnáhradu vzniknutej škody vo výške prevyšujúcej zaplatenú zmluvnú pokutu, maximálne však do výšky 100.000,-EUR bez DPH. 25.6. XII. ods. 3. Povinnosť mlčanlivosti trvá a zaväzuje zmluvné strany bez ohľadu na ukončenie tejto Zmluvy; c) zverejnenie Zmluvnej strany ako subjektuzmluvy, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľomto bez časového obmedzenia.

Dôverné informácie. 112.1. Ak si Zmluvné strany navzájom poskytli berú na vedomie, že všetky skutočnosti a informácie poskytnuté druhou Zmluvnou stranou, získané a/alebo poskytnú nadobudnuté v súvislosti s tou Zmluvou, budú Zmluvnými stranami považované za obchodné tajomstvo z zmysle ust. § 17 a nasl. a súčasne za dôverné informácie označené ako dôverné, nesmie Zmluvná strana, ktorej sa tieto informácie poskytli, prezradiť ich tretej osobe v zmysle ust. § 271 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení. Porušenie tohto ustanovenia a ani ich použiť poskytnutie informácii tretím stranám v rozpore s ich účelom pre svoje vlastné potrebyso všeobecne záväznou právnou normou a/alebo touto Zmluvou budú považované za podstatné porušenie Zmluvy. Náhrada škody týmto nie je dotknutá. To neplatí v prípade dodržiavania povinností, ktoré vyplývajú Objednávateľovi z právnych noriem z titulu obstarávania. 12.2. Dôverné informácie nemôžu byť sprístupnené tretej osobe bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej stranyznamenajú informácie určené Zmluvnými stranami, ak táto Zmluva neustanovuje inak ktoré sú citlivé na základe uváženia Zmluvných strán, informácie ktoré tvoria obsah akéhokoľvek dokumentu alebo ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak. Za dôverné informácie sa na účely tejto Zmluvy pokladajú aj všetky iné informácie, údaje vrátane, nie však výlučne, akýchkoľvek informácií tykajúcich sa alebo iné skutočnostisúvisiacich so Službami, o ktorých sa Zmluvná strana dozvedela na základe a/Platformou Spoločnosti, obchodným tajomstvom alebo v spojení s touto Zmluvou inými dôvernými obchodnými informáciami (ďalej len „Dôverné informácie“). 212.3. Každá Prístup k Dôverným informáciám je vyhradený len pre Zmluvné strany a Zmluvné strany sa zaväzujú používať Dôverné informácie len pre účely, ktoré sú v súlade s touto Zmluvou. Z tohto dôvodu, sa Zmluvné strany zaväzujú, že nebudú sprístupňovať Dôverné informácie iným osobám, okrem prípadov povolených v tejto Zmluve. Zmluvné strany nie sú́ oprávnené použiť Dôverné informácie akýmkoľvek spôsobom, ktorý by mohol viesť k spôsobeniu škody druhej Zmluvnej strane. 12.4. Zmluvné strany sa zaväzujú zachovávať dôverný charakter Dôverných informácií, ktoré získali na základe tejto Zmluvy. Zmluvné strany nie sú oprávnené poskytovať Dôverné informácie tretej osobe, ibaže tak vyžaduje právny predpis alebo rozhodnutie súdu, a aj v takom prípade je príslušná Zmluvná strana je povinná, ak z tejto Zmluvy nevyplýva inak, zachovávať mlčanlivosť o Dôverných informáciách a je povinná zabezpečiť, aby žiadna Dôverná informácia nebola sprístupnená bez súhlasu oznámiť druhej Zmluvnej strany, a to či už úplne alebo čiastočne, tretej osobe. 3. Zhotoviteľ súčasne vyslovuje svoj neodvolateľný súhlas k zverejneniu tejto Zmluvy vrátane jej príloh, ktoré nepodliehajú obchodnému tajomstvu, vystavených faktúr, na webových sídlach Objednávateľa a v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 4. Povinnosť mlčanlivosti sa neaplikuje v prípade, ak Zmluvná strana zodpovedne preukáže, že: astrane túto skutočnosť najmenej 10 (slovom: desať) je povinná predmetnú Dôvernú informáciu sprístupniť a/alebo zverejniť na základe zákona alebo b) Dôverná informácia sa stala všeobecne známa. 5dní pred požadovaným zverejnením. V prípade, ak Zmluvná strana má v úmysle Dôvernú informáciu sprístupniť, je povinná o tom bez zbytočného odkladu informovať vopred príslušný právny predpis alebo súdne rozhodnutie neumožňuje notifikovať druhú Zmluvnú stranu, povinná Zmluvná strana poskytne takú notifikáciu, v rozsahu a spôsobom v súlade s príslušnými právnymi predpismi, ak to dovoľujú. 612.5. Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sa nepovažuje:Zmluvné strany si vyhradzujú akékoľvek práva vo vzťahu k ich Dôverným informáciám, aj keď v tejto Zmluve nie sú výslovne uvedené. a12.6. Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré (i) ak je Dôverná informácia sprístupnená v potrebnom rozsahu právnemu zástupcovi, daňovému poradcovi a/alebo audítorovi Zmluvnej boli verejne dostupné pred ich oznámením Zmluvným stranám; (ii) mali Zmluvné strany a ak tieto osoby budú preukázateľne zaviazané Zmluvnou stranou legálne k povinnosti mlčanlivosti; b) zverejnenie Zmluvy a vystavených faktúr na základe tejto Zmluvy na webových sídlach Objednávateľa Objednávateľom v zmysle čl. XII. ods. 3. dispozícii pred uzatvorením tejto Zmluvy; c; alebo (iii) zverejnenie sa stali verejne dostupnými ich zverejnením alebo iným nie nezákonným spôsobom zo strany Zmluvnej strany ako subjektu, s ktorým Objednávateľ uzatvoril túto Zmluvu a súčasne zverejnenie aj výšky ceny určenej na základe tejto Zmluvy; d) zverejnenie Zmluvy Úradom pre verejné obstarávanie na základe jej predloženia Objednávateľomstrany.