Export. Cisco Software, products, technology and services are subject to local and extraterritorial export control laws and regulations. You and Cisco each will comply with such laws and regulations governing use, export, re- export, and transfer of Software, products and technology and will obtain all required local and extraterritorial authorizations, permits or licenses. Specific export information may be found at: xxxx://xxxxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/Xxxxxx.xx
Export. 12.1. V případě vývozu Zboží mimo Českou republiku odpovídá Kupující za dodržení veškerých příslušných právních předpisů s tímto souvisejících.
12.2. Kupující se sídlem v jiné zemi Evropské unie než v České republice je povinna jednou ročně zaslat Prodávající kopii osvědčení o registraci k dani z přidané hodnoty. V případě změn v tomto osvědčení je Kupující povinna tuto změnu neprodleně oznámit Prodávající spolu s listinami takovou změnu osvědčujícími. V případě porušení uvedené povinnosti Kupující odpovídá za veškerou újmu tímto Prodávající způsobenou.
Export. Povinnost společnosti SISW plnit své povinnosti vyplývající z této smlouvy je podmíněna tím, že jí v tom nebudou bránit překážky vyplývající z vnitrostátních nebo mezinárodních požadavků v oblasti zahraničního obchodu a cla, včetně embarga a jiných sankcí. Partner souhlasí s tím, že bude plně dodržovat všechny platné vnitrostátní a mezinárodní předpisy pro kontrolu exportu a reexportu, mimo jiné včetně předpisů Německé spolkové republiky, Evropské unie, Spojených států amerických a předpisů libovolné jiné země nebo jurisdikce, které budou použitelné (dále jen „exportní zákony“). Partner musí zejména zajistit, aniž by tím však bylo omezeno výše uvedené, aby Software a jeho deriváty nebyly: (i) stahovány, exportovány, reexportovány (včetně případného „domnělého exportu“) nebo přímo či nepřímo převáděny v rozporu s platnými ekonomickými sankcemi nebo exportními zákony, nebo (ii) používány pro účely, které exportní zákony zakazují, nebo (iii) dodávány osobám či subjektům, které jsou jinak nezpůsobilé získat Software, mít na něj licenci nebo jej používat. Společnost SISW si vyhrazuje právo provádět potřebné kontroly exportních zákonů a Partner na požádání neprodleně poskytne společnosti SISW nezbytné informace pro splnění jejích zákonných povinností. Partner společnost SISW odškodní a zbaví ji odpovědnosti za veškeré nároky, řízení, žaloby, pokuty, ztráty, náklady a škody způsobené nedodržením předpisů pro kontrolu exportu ze strany Partnera nebo v souvislosti s nimi a Partner nahradí společnosti SISW všechny ztráty a výdaje tím způsobené. Tento bod bude platit i po uplynutí doby platnosti nebo ukončení této smlouvy z libovolného důvodu.
Export. The Buyer is not allowed to export the Products to, or to sell or deliver the Products to, countries outside the European Union either directly or indirectly. The Buyer undertakes to impose the compliance with this provision upon each third party with whom he may possibly conclude a contract and guarantees that this provision will be complied by any third party that may have the Products at its disposal.
Export. Odběratel je povinen dodržovat příslušné zahraniční předpisy a další zákony země, do které dováží produkty a zajistit, aby produkty, které dováží, neporušovaly žádné zákony platné v této zemi.
Export. Cisco’s Software, Cloud Services, products, technology and services (collectively the “Cisco Products”) are subject to U.S. and local export control and sanctions laws. You acknowledge and agree to the applicability of and Your compliance with those laws, and You will not receive, use, transfer, export or re-export any Cisco Products in a way that would cause Cisco to violate those laws. You also agree to obtain any required licenses or authorizations.
Export. Zákazník zaručuje a prohlašuje, že produkty třetích stran, mimo jiné zahrnující software obsažený v bitovém obrazu odeslaném společnosti Dell v souvislosti s jakoukoli službou bitové kopie, neobsahují technologie, na které se vztahují omezení (např. šifrování), nebo obsahují-li takové technologie, může společnost Dell exportovat tyto produkty do kterékoli země (pokud se na ni podle příslušných exportních zákonů nevztahuje embargo) bez exportní licence. Společnost Dell neodpovídá za určení přesnosti jakýchkoli prohlášení týkajících se existence exportní licence nebo oprávněnosti pro export produktů třetích stran bez licence. Exportní certifikace zákazníka musí podporovat platné místní a národní právní předpisy, nařízení a požadavky (například fyzický podpis vs. elektronický podpis). Kromě výše uvedených záruk může být vyžadována zvlášť podepsaná exportní certifikace pro všechny služby správy bitových kopií („exportní certifikace pro bitové kopie“). Exportní certifikace mohou být v některých zemích vyžadovány ve spojení s jinými službami (např. konfigurace inventárních štítků, konfigurace hardwaru nebo konfigurace softwaru). Všechny požadované exportní certifikace musí být vyplněny, podepsány a vráceny společnosti Dell předtím, než společnost Dell zahájí implementaci příslušných služeb. Pokud bude společnost Dell povinna získat exportní licenci pro produkty třetích stran, aby bylo možné sjednané služby dodat, zákazník tímto souhlasí, že bezplatně poskytne společnosti Dell jakoukoli a veškerou přiměřenou pomoc vyžadovanou společností Dell k získání takové exportní licence.
Export. Kupující nesmí přímo ani nepřímo vyvážet, prodávat nebo dodávat Výrobky do zemí mimo Evropskou unii. Kupující se zavazuje, že uloží povinnost dodržovat toto ustanovení každé třetí straně, s níž může potenciálně uzavřít smlouvu a zaručuje, že toto ustanovení bude dodržovat jakákoli třetí strana, která bude mít Výrobky eventuálně k dispozici.
Export. Export laws and regulations of the United States and any other relevant local export laws and regulations apply to the Products. You agree that such export laws govern Your use of the Products (including technical data) and any Service Offerings deliverables provided under the Master Agreement, and You agree to comply with all such export laws and regulations (including “deemed export” and “deemed re-export” regulations). You agree that no data, information, Product and/or materials resulting from Service Offerings (or direct product thereof) will be exported, directly or indirectly, in violation of these laws, or will be usedfor any purpose prohibited by these laws including, without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons proliferation, or development of missile technology.
Export. X.1. Produkty dodávané VERSINO mohou podléhat místním předpisům o kontrolním režimu zboží. Zákazník se zavazuje, že bude dodržovat takové předpisy při dovozu, vývozu a opětovném vývozu takového kontrolovaného zboží a technických dat dodaných VERSINO. Takový závazek se bude také vztahovat na technické informace přímo získávané z výše uvedeného kontrolovaného zboží a technických dat.
X.2. Bez ohledu na ostatní ustanovení těchto obecných obchodních podmínek, v případě, že to požaduje zákon, plnění VERSINO může být poskytnuto jedině za předpokladu, že VERSINO budou udělena vývozní a dovozní povolení.
X.3. Výhradní povinností zákazníka je, aby vyhověl místním reexportním předpisům. Zákazník se zavazuje nevyvézt produkty dodané prostřednictvím VERSINO bez předcházejícího písemného souhlasu VERSINO. Tento souhlas nebude bezdůvodně odpírán.