FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 3, 113 a 115 může Albánie získat finanční pomoc Společenství ve formě grantů a půjček, včetně půjček od Evropské investiční banky. Pomoc Společenství zůstává vázána na plnění zásad a podmínek stanovených v závěrech ze zasedání Rady ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy konaného dne 29. dubna 1997 s přihlédnutím k výsledkům každoročních hodnocení zemí procesu stabilizace a přidružení, evropských partnerství a dalších závěrů Rady, zejména pokud jde o dodržování programů přizpůsobení. Pomoc poskytnutá Albánii je zaměřena na zjištěné potřeby, vybrané priority, schopnost jejího využití a splacení a na opatření, která povedou k reformě a restrukturalizaci hospodářství.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 5, 113 a 115 může Bosna a Hercegovina získat finanční pomoc Společenství ve formě grantů a půjček, včetně půjček od Evropské investiční banky. Pomoc Společenství je podmíněna dalším pokrokem v plnění kodaňských politických kritérií, a zejména pokrokem v plnění konkrétních priorit evropského partnerství. Rovněž je zohledněno hodnocení podle každoročně vypracovávané Zprávy o pokroku Bosny a Hercegoviny. Pomoc Společenství je dále vázána na podmínky vymezené v rámci procesu stabilizace a přidružení, zejména ve vztahu k závazku příjemců provádět demokratické, hospodářské a institucionální reformy. Pomoc je Bosně a Hercegovině poskytována pro účely řešení konkrétních potřeb, přičemž bere v úvahu schopnost jejího využití a případně splácení a schopnost provádět opatření, která povedou k reformě a restrukturalizaci hospodářství.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 5, 116 a 118 může Černá Hora získat finanční pomoc Společenství ve formě grantů a půjček, včetně půjček od Evropské investiční banky. Pomoc Společen ství je podmíněna dalším pokrokem v plnění kodaňských politických kritérií, a zejména pokrokem v plnění konkrétních priorit evropského partnerství. Zohlední se rovněž výsledky ročních hodnocení zemí procesu stabilizace a přidružení, zejména ve vztahu k závazku příjemců provádět demokratické, hospodářské a institucionální reformy, a ostatní závěry Rady týkající se zejména dodržování programů úprav. Pomoc bude Černé Hoře poskytována na základě potřeby, dohodnutých priorit, schopnosti jejího využití a splacení a na základě opatření, která povedou k reformě a restrukturalizaci hospodářství.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Článek 72 Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 73, 74 a 75 využívá Republika Kazachstán dočasnou finanční pomoc poskytovanou Společenstvím jako technickou pomoc formou grantů za účelem urychlení ekonomické transformace Republiky Kazachstán.
Článek 73 Tato finanční pomoc se poskytuje v rámci programu TaCIS upraveném v odpovídajícím nařízení Rady.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 79, 80 a 81 využívá Moldavská republika dočasnou finanční pomoc poskytovanou Společenstvím jako technickou pomoc formou grantů. Cílem této pomoci je urychlit ekonomickou transformaci Moldavské republiky.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 74, 75 a 76 využívá Tádžická republika dočasnou finanční pomoc poskytovanou Společenstvím jako technickou pomoc formou grantů.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. 1) Město Jilemnice se zavazuje k poskytnutí dotace na krytí prokazatelných ztrát způsobených provozem muzea (dále jen „dotace").
2) Dotace bude poskytnuta ve výši dvou třetin z prokazatelné ztráty způsobené provozem muzea, maximálně však do částky 1.200.000 Kč.
3) Dotace bude Správě KRNAP poskytnuta na bankovní účet č. ve formě zálohy a doplatku, přičemž záloha bude poskytnuta v paušální výši 800.000 Kč nejpozději do 30. září daného kalendářního roku. Výše doplatku bude projednána a schválena Radou nejpozději do 15. února roku následujícího, přičemž tento doplatek bude Správě KRNAP poskytnut nejpozději do 31. března.
4) Správa KRNAP se zavazuje, že bude po celý rok hradit veškeré náklady na provoz muzea, přičemž je povinna provést přibližné vyúčtování nákladů na provoz muzea a toto předložit Radě ke schválení nejpozději do 30. listopadu daného kalendářního roku. Přesné a úplné vyúčtování nákladů na provoz muzea předloží Správa KRNAP Radě ke schválení do 15. února roku následujícího. Porušení tohoto ustanovení se považuje za porušení Smlouvy podstatným způsobem.
5) Správa KRNAP se zavazuje každoročně předkládat městu Jilemnice ke schválení návrh rozpočtu, sestavený na základě dostupných údajů, do 31. ledna daného roku. Návrh rozpočtu bude v případě potřeby aktualizován na pravidelných zasedáních Rady. Porušení tohoto ustanovení se považuje za porušení Smlouvy podstatným způsobem.
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. KaPITOLa 1 Finanční prostředky
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE. Za účelem dosažení cílů této dohody a v souladu s články 7, 122, 123 a 125 může Kosovo obdržet finanční pomoc Unie ve formě grantů a půjček, včetně půjček od Evropské investiční banky. Finanční pomoc Unie je podmíněna dalším pokrokem v plnění kodaňských politických kritérií. Přihlédne se rovněž k tomu, jak Kosovo plní povinnosti vyplývající z této dohody, a k výroční zprávě o pokroku Kosova. Finanční pomoc Unie je dále vázána na podmínky vymezené v rámci procesu stabilizace a přidružení, zejména ve vztahu k závazku příjemců provádět demokratické, hospodářské a institucionální reformy. Finanční pomoc bude Kosovu poskytována na základě zjištěných potřeb, dohodnutých priorit, schopnosti jejího využití a splacení a na základě přijatých opatření k reformě a restrukturalizaci hospodářství.