Postavení personálu Vzorová ustanovení

Postavení personálu. 1. Postavení personálu přiděleného Chorvatskou republikou k EUPOL AFGHANISTAN se řídí dohodou o postavení mise uzavřenou mezi Evropskou unií a Islámskou republikou Afghá- nistán. 2. Aniž je dotčena dohoda podle odstavce 1, má Chorvatská republika pravomoc nad svým personálem, který se účastní EUPOL AFGHANISTAN. 3. Chorvatská republika odpovídá za řešení veškerých stížností souvisejících s účastí na EUPOL AFGHANISTAN, které některý z členů personálu vznese nebo které se jej týkají. Chorvatská republika odpovídá za zahájení řízení, zejména soudního nebo kárného, proti kterémukoli členovi svého perso- nálu, v souladu se svými právními předpisy. 4. Chorvatská republika se zavazuje učinit prohlášení o vzdání se nároků na náhradu škody vůči kterémukoliv státu, který se účastní EUPOL AFGHANISTAN, a učinit tak při podpisu této dohody. Vzor tohoto prohlášení je připojen k této dohodě. 5. Evropská unie zajistí, že její členské státy učiní prohlášení o vzdání se nároků na náhradu škody v souvislosti s účastí Chorvatské republiky na EUPOL AFGHANISTAN a učiní tak při podpisu této dohody.

Postavení personálu. 1. Postavení personálu vyslaného Tureckou republikou do EUPOL „Proxima“ se řídí dohodou uzavřenou dne 11. prosince (1) Úř. věst. L 249, 1.10. 2003, s. 66. (2) Úř. věst. L 16, 23.1.2004, s. 65. republikou Makedonie o postavení a činnosti policejní mise Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonie, vyko- nává Turecká republika pravomoc nad svým personálem, jenž se účastní EUPOL „Proxima“. 3. Turecká republika vyřizuje všechny nároky vzniklé v souvislosti s účastí na EUPOL „Proxima“, které některý z jeho pracovníků vznese nebo které se jej týkají. Turecká repu- blika je příslušná k podání každé žaloby, zejména právní nebo kázeňské, proti kterémukoli svému pracovníku. 4. Turecká republika se vzdává veškerých nároků vůči všem státům, jež se účastní EUPOL „Proxima“, v případě zranění nebo smrti pracovníka z Turecké republiky nebo škody nebo ztráty týkající se jeho majetku, jejž používá EUPOL „Proxima“, pokud toto zranění, smrt, škoda nebo ztráta — byly způsobeny personálem EUPOL „Proxima“ při plnění jeho úkolů v souvislosti s operací, kromě případu hrubé nedbalosti nebo úmyslného nesprávného jednání, nebo — vznikla použitím jakéhokoliv majetku, jenž patří státům účastnícím se EUPOL „Proxima“, pokud byl tento majetek použit v souvislosti s operací a kromě případu hrubé nedba- losti nebo úmyslného nesprávného jednání pracovníků EUPOL „Proxima“, kteří tento majetek používají. 5. Členské státy Evropské unie se zavazují učinit prohlášení o vzdání se nároku pro účast Turecké republiky na EUPOL „Proxima“.

Postavení personálu. 1. Postavení personálu, jehož vysláním přispívá Švýcarská 2. Vnitrostátní orgány odevzdají operativní velení vedoucímu mise aMM, který vykonává toto velení prostřednictvím hierar- chické struktury velení a řízení. konfederace k aMM, se řídí dohodou o postavení mise uzavřenou mezi Evropskou unií a indonéskou vládou.

Postavení personálu. 1. Postavení personálu přiděleného Chorvatskou republikou k EULEX KOSOVO se řídí ustanoveními o postavení mise v souladu s podmínkami čl. 10. odst. 1 společné akce 2008/124/SZBP. 2. Aniž jsou dotčena ustanovení o postavení mise podle odstavce 1 tohoto článku, má Chorvatská republika pravomoc nad svým personálem, který se účastní EULEX KOSOVO. 3. Chorvatská republika vyřizuje veškeré nároky na náhradu škody vzniklé v souvislosti s účastí na EULEX KOSOVO, které vznese některý z členů personálu nebo které se jej týkají. Chorvatská republika zahájí příslušné řízení, zejména soudní nebo kárné, proti kterémukoli členu svého personálu v souladu se svými právními předpisy. 4. Chorvatská republika se zavazuje učinit prohlášení o vzdání se práva na náhradu škody vůči kterémukoli státu, který se účastní EULEX KOSOVO, a učinit tak při podpisu této dohody. Vzor tohoto prohlášení je připojen k této dohodě. 5. Členské státy Evropské unie se zavazují učinit prohlášení o vzdání se práva na náhradu škody v souvislosti s účastí Chorvatské republiky na EULEX KOSOVO a učinit tak při podpisu této dohody. Vzor tohoto prohlášení je připojen k této dohodě.