Common use of Ansprüche nach Umweltschadensgesetz Clause in Contracts

Ansprüche nach Umweltschadensgesetz. Ausgeschlossen sind Ansprüche, die gegen den Versiche- rungsnehmer wegen Umweltschäden gemäß Umweltscha- densgesetz oder anderen auf der EU-Umwelthaftungsricht- linie (2004/35/EG) basierenden nationalen Umsetzungs- gesetzen geltend gemacht werden. Dies gilt auch dann, wenn der Versicherungsnehmer von einem Dritten auf- grund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtli- chen Inhalts auf Erstattung der durch solche Umweltschä- den entstandenen Kosten in Anspruch genommen wird. Der Versicherungsschutz bleibt aber für solche Ansprüche erhalten, die auch ohne Bestehen des Umweltschadensge- setzes oder anderer auf der EU-Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierender nationaler Umsetzungsgesetze bereits aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts gegen den Versicherungsnehmer geltend gemacht werden könnten.

Ansprüche nach Umweltschadensgesetz. Ausgeschlossen sind Ansprüche, die gegen den Versiche- rungsnehmer Versicherungsnehmer wegen Umweltschäden gemäß Umweltscha- densgesetz Umweltschadensgesetz oder anderen auf der EU-Umwelthaftungsricht- linie Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierenden nationalen Umsetzungs- gesetzen Umsetzungsgesetzen geltend gemacht werden. Dies gilt auch dann, wenn der Versicherungsnehmer von einem Dritten auf- grund aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtli- chen Haft- pflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts auf Erstattung der durch solche Umweltschä- den Umweltschäden entstandenen Kosten in Anspruch genommen wird. Der Versicherungsschutz bleibt aber für solche Ansprüche erhalten, die auch ohne Bestehen des Umweltschadensge- setzes Umweltschadensgesetzes oder anderer auf der EU-EU- Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierender nationaler Umsetzungsgesetze bereits aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen Haftpflichtbestim- mungen privatrechtlichen Inhalts gegen den Versicherungsnehmer geltend gemacht werden könnten.

Ansprüche nach Umweltschadensgesetz. Ausgeschlossen sind Ansprüche, die gegen den Versiche- rungsnehmer Versicherungsnehmer wegen Umweltschäden gemäß Umweltscha- densgesetz Umweltschadensgesetz oder anderen auf der EU-Umwelthaftungsricht- linie Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierenden nationalen Umsetzungs- gesetzen Umsetzungsgesetzen geltend gemacht werden. Dies gilt auch dann, wenn der Versicherungsnehmer von einem Dritten auf- grund aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtli- chen Haft- pflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts auf Erstattung der durch solche Umweltschä- den Umweltschäden entstandenen Kosten in Anspruch genommen wird. Der Versicherungsschutz bleibt aber für solche Ansprüche erhalten, die auch ohne Bestehen des Umweltschadensge- setzes Umweltschadensgesetzes oder anderer auf der EU-Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) basierender nationaler Umsetzungsgesetze bereits aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen Haftpflichtbestim- mungen privatrechtlichen Inhalts gegen den Versicherungsnehmer geltend gemacht werden könnten.