Konkretisierung. In den Fällen von § 9 Ziffer 2 ist die Haftung der GESELL- SCHAFT unabhängig vom Rechtsgrund auf € 25.000,- begrenzt. 3. Clarification: In the cases of § 9 clause 2, the COMPANY´s liability is limited to € 25,000, regardless of the legal grounds.
Appears in 4 contracts
Samples: backend.atoss.com, backend.atoss.com, backend.atoss.com
Konkretisierung. In den Fällen von § 9 Ziffer 2 ist die Haftung der GESELL- SCHAFT unabhängig vom Rechtsgrund auf € 25.000,- begrenzt. 3. Clarification: In the cases of § 9 clause 2, the COMPANY´s liability is limited shall be lim- ited to € 25,000, regardless of the legal grounds.
Appears in 2 contracts
Samples: backend.atoss.com, weblounge.atoss.com