Common use of Lohnzuschlag für Abendarbeit Clause in Contracts

Lohnzuschlag für Abendarbeit. 1Regelmässige Abendarbeit leisten Mitarbeitende, die an 25 oder mehr Tagen pro Kalenderjahr im Zeitraum zwischen 20 und 23 Uhr zum Einsatz gelangen. 2Werden Mitarbeitende im Zeitraum zwischen 20 und 23 Uhr eingesetzt, erhalten sie einen Lohnzuschlag von 7 Franken pro Stunde, pro rata tem- poris. 3Pausen, während derer die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter den Arbeits- platz nicht verlassen darf, und bezahlte Pausen innerhalb der Abend- arbeitszeit sind bei der Bemessung der zuschlagspflichtigen Abendarbeits- zeit als Arbeitszeit anzurechnen. 4Lohnzuschläge für Abend- und Sonntagsarbeit werden kumuliert, wenn die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter regelmässige Sonntagsarbeit gemäss Ziff. 2.12.4 Abs. 1 leistet. In anderen Fällen erfolgt keine Kumulation, und die Mitarbeitenden erhalten den jeweils höheren Lohnzuschlag.

Lohnzuschlag für Abendarbeit. 1Regelmässige Abendarbeit leisten Mitarbeitende, die an 25 oder mehr Tagen pro Kalenderjahr im Zeitraum zwischen 20 und 23 Uhr zum Einsatz gelangen. 2Werden Mitarbeitende im Zeitraum zwischen 20 und 23 Uhr eingesetzt, erhalten sie einen Lohnzuschlag von 7 5 Franken und 10 Rappen pro Stunde oder angebrochene Stunde, pro rata tem- poris. 3Pausen, während derer die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter den Arbeits- platz nicht verlassen darf, und bezahlte Pausen innerhalb der Abend- arbeitszeit sind bei der Bemessung der zuschlagspflichtigen Abendarbeits- zeit als Arbeitszeit anzurechnen. 4Lohnzuschläge für Abend- und Sonntagsarbeit werden kumuliert, wenn die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter regelmässige Sonntagsarbeit gemäss Ziff. 2.12.4 Abs. 1 2.15.2.4 Abs.1 leistet. In anderen Fällen erfolgt keine Kumulation, und die Mitarbeitenden erhalten den jeweils höheren Lohnzuschlag.