Common use of Ordentliche Kündigung der Einzelvereinbarungen Clause in Contracts

Ordentliche Kündigung der Einzelvereinbarungen. Eine ordentliche Kündigung der jeweiligen Einzelvereinbarung ist für beide Leistungsbeteiligten mit einer Frist von 3 Jahren zum Jahresende möglich, frühestens zum Ablauf von 10 Jahren ab Inkrafttreten der Einzelvereinbarung. Abweichende Kündigungsfristen können im Einzelfall zwischen den Leistungsbeteiligten vereinbart werden, sofern es auch unter Berücksichtigung der abweichenden Kündigungsfrist jeweils bei einer langfristigen Leistungs­beziehung bleibt.

Ordentliche Kündigung der Einzelvereinbarungen. Eine ordentliche Kündigung der jeweiligen Einzelvereinbarung ist für beide Leistungsbeteiligten mit einer Frist von 3 Jahren zum Jahresende möglich, frühestens zum Ablauf von 10 Jahren ab Inkrafttreten der Einzelvereinbarung. Abweichende Kündigungsfristen können im Einzelfall zwischen den Leistungsbeteiligten vereinbart werden, sofern es auch unter Berücksichtigung der abweichenden Kündigungsfrist jeweils bei einer langfristigen Leistungs­beziehung Leistungsbeziehung bleibt.