Common use of Registrierung der Berechtigung Clause in Contracts

Registrierung der Berechtigung. Die Wallet-Dienste stehen Karteninhabern für den Kauf von Waren und Dienstleistungen mit einem kompatiblen Gerät (einschließlich Telefon, Tablet, Wearable Device, Laptops und Computer) ("Berechtigte Geräte") bei (1) Near Field Communication ("NFC") fähigen Händlern und (2) einem Online-Händler (ob in-app oder über die Website) zur Verfügung, die den betreffenden Wallet-Dienst als Zahlungsform akzeptieren. Die Anbieter der Wallet-Dienste und die Bank können die Anzahl der Karten, die sie in einem Berechtigten Gerät speichern können, von Zeit zu Zeit begrenzen, was wir nicht kontrollieren können. Wir können jedoch die Anzahl der Geeigneten Geräte, in denen dieselbe Karte gespeichert werden kann, von Zeit zu Zeit begrenzen. Durch das Hinzufügen Ihrer Karte zum Wallet-Service wird Ihnen eine eindeutige numerische Kennung zugewiesen, die sich von Ihrer Kartennummer unterscheidet, damit Sie Einkäufe tätigen und Rückerstattungen erhalten können. Aufgrund der Funktionsweise des Wallet-Dienstes kann es erforderlich sein, dass Sie Ihr berechtigtes Gerät bei einem Händler vorlegen müssen, wenn Sie einen Artikel zurückgeben, den Sie mit dem Wallet-Dienst auf einem solchen berechtigten Gerät gekauft haben. Die Erneuerung Ihrer Karte nach Ablauf oder der Ersatz einer beschädigten Karte hat keinen Einfluss auf die Nutzung derselben für den Wallet-Service registrierten Karte, unabhängig davon, ob Sie die erneuerte oder die Ersatzkarte aktiviert haben oder nicht.

Registrierung der Berechtigung. Die Wallet-Dienste stehen Karteninhabern für den Kauf von Waren und Dienstleistungen mit einem kompatiblen Gerät (einschließlich Telefon, Tablet, Wearable Device, Laptops und Computer) ("“Berechtigte Geräte"”) bei (1i) Near Field Communication ("“NFC"”) fähigen Händlern und (2ii) einem Online-Händler (ob in-app oder über die Website) zur Verfügung, die den betreffenden Wallet-Dienst als Zahlungsform akzeptieren. Die Anbieter der Wallet-Dienste und die Bank können ohne unser Zutun und außerhalb unserer Kontrolle die Anzahl der Karten, die sie in einem Berechtigten Gerät speichern können, von Zeit zu Zeit begrenzen, was wir nicht kontrollieren können. Wir können jedoch die Anzahl der Geeigneten Geräte, in denen dieselbe Karte gespeichert werden kann, von Zeit zu Zeit begrenzen. Durch das Hinzufügen Ihrer Karte zum Wallet-Service wird Ihnen eine eindeutige numerische Kennung zugewiesen, die sich von Ihrer Kartennummer unterscheidet, damit Sie Einkäufe tätigen und Rückerstattungen erhalten können. Aufgrund der Funktionsweise des Wallet-Dienstes kann es erforderlich sein, dass Sie Ihr berechtigtes Gerät bei einem Händler vorlegen müssen, wenn Sie einen Artikel zurückgeben, den Sie mit dem Wallet-Dienst auf einem solchen berechtigten Gerät gekauft haben. Die Erneuerung Ihrer Karte nach Ablauf oder der Ersatz einer beschädigten Karte hat keinen Einfluss auf die Nutzung derselben für den Wallet-Service registrierten KarteService, unabhängig davon, ob Sie die erneuerte oder die Ersatzkarte aktiviert haben oder nicht.