Common use of Änderungen an Terminals und Produkten Clause in Contracts

Änderungen an Terminals und Produkten. a) Änderungen und Anbauten, die das VU an Terminals oder Produkten, die im Eigentum von EC Cash Direkt stehen, vornehmen will, bedürfen der Zustimmung von EC Cash Direkt. Besteht eine Verpflichtung zur Rückgabe der Terminals, hat das VU, soweit nicht schriftlich etwas Abweichendes vereinbart worden ist, den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. b) Sofern das VU selbst oder durch Dritte Änderungen an Terminals oder Produkte vornimmt oder vornehmen lässt, entfallen alle Ansprüche wegen Mängeln gegenüber EC Cash Direkt, es sei denn, das VU weist nach, dass die in Rede stehenden Beeinträchtigungen des vertragsgemäßen Gebrauchs weder insgesamt noch teilweise durch solche Änderungen verursacht worden sind und die Wartung hierdurch nicht erschwert wird.

Änderungen an Terminals und Produkten. a) Änderungen und Anbauten, die das VU an Terminals oder Produkten, die im Eigentum von EC Cash Direkt stehen, vornehmen will, bedürfen der Zustimmung von EC Cash Direkt. Besteht eine Verpflichtung zur Rückgabe der Terminals, hat das VU, soweit nicht schriftlich etwas Abweichendes vereinbart worden ist, den ursprünglichen Zustand wiederherzustellenwieder herzustellen. b) Sofern das VU selbst oder durch Dritte Änderungen an Terminals oder Produkte vornimmt oder vornehmen lässt, entfallen alle Ansprüche wegen Mängeln gegenüber EC Cash Direkt, es sei denn, das VU weist nach, dass die in Rede stehenden Beeinträchtigungen des vertragsgemäßen Gebrauchs weder insgesamt noch teilweise durch solche Änderungen verursacht worden sind und die Wartung hierdurch nicht erschwert wird.