Language and Copies. This Agreement is written in Chinese and English and both the English version and Chinese version shall have the same effect. This Agreement is executed in 3 copies for each version and each original copy has the same legal effect.
Language and Copies. This Agreement is prepared in both English and Chinese, and both language versions have the same legal effect. This Agreement shall be executed in 2 originals, with 1 original copy for each party. [The space below is intentionally left blank.]
Language and Copies. This Agreement shall be executed in English in six (6) duplicate originals. Each Party shall hold one (1) original, each of which shall have the same legal effect.
Language and Copies. This Agreement has been executed in Chinese in duplicate originals; each Party holds one (1) original and each duplicate original shall have the same legal effect.
Language and Copies. This Agreement has been executed in English in four (4) duplicate originals; each Party holds one (1) original and each duplicate original shall have the same legal effect.
Language and Copies. This Agreement is executed in Chinese in three copies; each Party holds one copy and each copy has the same legal effect.
Language and Copies. This Agreement is executed in Chinese in two (2) original copies of equal legal effect and force. Each party hereto shall hold one(1) original. This page is the signature page of the Exclusive Business Cooperation Agreement and there is no text on this page. Party A: Pintec (Beijing) Technology Co., Ltd. (Seal) /s/Pintec (Beijing) Technology Co., Ltd. Legal Representative: /s/HU Wei Party B: Pintec Jinke (Beijing) Technology Information Co., Ltd. (Seal) /s/Pintec Jinke (Beijing) Technology Information Co., Ltd. Legal Representative: /s/XXXX Xxxxxxxx
Language and Copies. This Agreement is prepared in both English and Chinese. This Agreement shall be executed in 2 originals, with 1 original copy for each party. Chinese articles shall prevail over English articles in case of any inconsistency. [The space below is intentionally left blank.]
Language and Copies. This Agreement is written in Chinese, with two originals. Each party shall retain one and all the originals shall be equally valid. Shanghai Quyun Internet Technology Co., Ltd. (Seal) Signature: /s/ Lei Li Name: Lei Li Title: Legal Representative Shanghai Jifen Culture Communication Co., Ltd (Seal) Signature: /s/ Xxxxx Xxxx Name: Xxxxx Xxxx Title: Legal Representative
Language and Copies. 9.8.1 This Agreement including all appendices was drawn up in both Slovak and English Language.
