Common use of Condiciones de la Licencia Clause in Contracts

Condiciones de la Licencia. Usted no puede hacer nada de lo mencionado a continuación con respecto al Software o a cualquiera de sus partes: (a) utilizarlo con fines comerciales o promocionales; (b) utilizarlo en más de un dispositivo a la vez; (c) copiarlo, reproducirlo, distribuirlo, exhibirlo o utilizarlo de una manera que no esté expresamente autorizada en el presente Contrato; (d) venderlo, alquilarlo, licenciarlo, distribuirlo o transferirlo; (e) aplicar ingeniería inversa, derivar su código fuente, modificarlo, adaptarlo, traducirlo, descompilarlo o desensamblarlo, o realizar trabajos derivados basados en este; (f) eliminar, desactivar, eludir o modificar cualquier aviso o etiqueta de propiedad o tecnología de seguridad incluida en este; (g) crear, desarrollar, distribuir o utilizar cualquier programa de software no autorizado para obtener ventaja en cualquier modo de juego en línea o de otro tipo; (h) utilizarlo para infringir o violar los derechos de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, de publicidad o de privacidad; (i) utilizarlo, exportarlo o reexportarlo violando cualquier ley o regulación aplicable; o (j) comportarse de una manera que sea perjudicial para el disfrute del Software por parte de otros usuarios de la manera en que fue concebida por Epic a la exclusiva discreción de Epic, incluyendo, entre otros, los siguientes comportamientos: acoso, uso de lenguaje ofensivo o abusivo, abandono del juego, sabotaje del juego, envío de mensajes-basura, ingeniería social o estafa. El Software podría contener funciones o software de Detección de Trampas o se le puede solicitar que instale el software Cheat Detection (Detección de Trampas) durante la instalación del software. Si no acepta instalar el software de Detección de Trampas o en cualquier momento quita o deshabilita el software o las funciones de Detección de Trampas, la Licencia otorgada a usted termina automáticamente y usted no puede hacer uso del Software. El Software o el software de Detección de Trampas pueden recopilar y transmitir detalles sobre su cuenta, juegos y posibles programas o procesos no autorizados en relación con la Detección de Trampas, sujeto a la Política de Privacidad de Epic. En caso de que se identifiquen Trampas, acepta que Epic pueda ejercer alguno o todos sus derechos en virtud de este Acuerdo.

Condiciones de la Licencia. Usted no puede hacer nada de lo mencionado a continuación con respecto al Software o a cualquiera de sus partes: (a) utilizarlo con fines comerciales o promocionales, salvo que Epic lo autorice expresamente; (b) utilizarlo en más de un dispositivo a la vez; (c) copiarlo, reproducirlo, distribuirlodistribuirlo (incluso a través de un servidor de red), exhibirlo o utilizarlo de una manera que no esté expresamente autorizada en el presente Contrato; (dc) venderlo, alquilarlo, licenciarlo, distribuirlo o transferirlo; (ed) aplicar ingeniería inversa, derivar su código fuente, modificarlo, adaptarlo, traducirlo, descompilarlo o desensamblarlo, o realizar trabajos derivados basados en este; (fe) eliminar, desactivar, eludir o modificar cualquier aviso o etiqueta de propiedad o tecnología de seguridad incluida en este; (gf) crear, desarrollar, distribuir o utilizar cualquier programa de software no autorizado para obtener ventaja en cualquier modo de juego en línea o de otro tipo; (hg) utilizarlo para infringir o violar los derechos de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, de publicidad o de privacidad; (ih) utilizarlo, exportarlo o reexportarlo violando cualquier ley o regulación aplicable; o (ji) comportarse de una manera que sea perjudicial para el disfrute del Software por parte de otros usuarios de la manera en que fue concebida por Epic a la exclusiva discreción de Epic, incluyendolo que incluye, entre otros, los siguientes comportamientos: acoso, uso de lenguaje ofensivo o abusivoabusivo u ofensivo, abandono del juego, sabotaje del juego, envío de mensajes-basuracorreo no deseado, ingeniería social social, estafa, ejecución o estafauso de métodos no autorizados por Epic que interfieran en el resultado o el funcionamiento del Software (como Trampas, bots, scripts o modificaciones no autorizados expresamente por Epic) dándole a usted o a otro usuario una ventaja sobre otros jugadores que no utilicen dichos métodos, o creando o contribuyendo de cualquier otra forma a dicho software no autorizado. El Software podría contener funciones o software de Detección de Trampas o se le puede solicitar que instale el software Cheat Detection (Detección de Trampas) durante la instalación del software. Si no acepta instalar el software de Detección de Trampas o en cualquier momento quita o deshabilita el software o las funciones de Detección de Trampas, la Licencia otorgada a usted termina automáticamente y usted no puede hacer uso del Software. El Software o el software de Detección de Trampas pueden recopilar y transmitir detalles sobre su cuenta, juegos y posibles programas o procesos no autorizados en relación con la Detección de Trampas, sujeto a la Política de Privacidad de Epic. En caso de que se identifiquen Trampas, acepta que Epic pueda ejercer alguno o todos sus derechos en virtud de este AcuerdoContrato.

Condiciones de la Licencia. Usted no No puede hacer ni intentar hacer nada de lo mencionado a continuación siguiente con respecto al Software o a cualquiera de sus partes: (a) utilizarlo utilizarlos comercialmente o con fines comerciales o promocionalespromocionales salvo según la autorización expresa de Epic; (b) utilizarlo en más de un dispositivo a la vez; (c) copiarlo, reproducirlo, distribuirlodistribuirlo (incluido mediante un servidor en red), exhibirlo mostrarlo o utilizarlo de una manera forma que no esté expresamente autorizada en el presente este Contrato; (dc) venderlo, alquilarlo, arrendarlo, licenciarlo, distribuirlo o transferirlotransferirlo de otro modo; (ed) aplicar realizar ingeniería inversainversa sobre el mismo, derivar su código fuentefuente del mismo, modificarlo, adaptarlo, traducirlo, descompilarlo o desensamblarlo, desensamblarlo o realizar trabajos derivados basados en estebasado el mismo; (fe) eliminarretirar, desactivar, eludir o modificar cualquier aviso o etiqueta de propiedad titularidad o tecnología de seguridad incluida en esteel mismo; (gf) crear, desarrollar, distribuir o utilizar cualquier programa programas de software no autorizado autorizados para obtener ventaja ventajas en cualquier modo de juego en línea o de otro tipo; (hg) utilizarlo para infringir o violar vulnerar los derechos de terceroscualquier tercero, incluidos, entre otroscon carácter meramente enunciativo, cualquier derecho de propiedad intelectual, de publicidad o de privacidad; (ih) utilizarlousarlo, exportarlo o reexportarlo violando infringiendo cualquier ley o regulación aplicable; o ni (ji) comportarse de una manera que sea modo perjudicial para el disfrute del Software por parte de otros usuarios de la manera en que fue concebida por Epic conforme a la exclusiva discreción intención de Epic, incluyendosegún el criterio exclusivo de Epic, entre otrosincluidos, los siguientes comportamientos: acosocon carácter meramente enunciativo, uso de acosar, emplear lenguaje ofensivo o abusivointimidatorio u ofensivo, el abandono del juego, el sabotaje del juego, envío de mensajes-correos o mensajes basura, ingeniería social social, estafas, ejecutar o estafautilizar métodos no autorizados por Epic que interfieran con el resultado y/o el desarrollo del Software (incluidos trampas, bots, scripts o mods no autorizados expresamente por Epic) dándole a usted y/o a otro usuario una ventaja sobre otros jugadores que no utilicen dichos métodos, o crear o contribuir de cualquier otro modo a dicho software no autorizado. El Software podría puede contener funciones o software de Detección de Trampas trampas o se le puede solicitar pedir que instale el software Cheat Detection (de Detección de Trampas) trampas durante la su instalación del softwareSoftware. Si no acepta instalar el software de Detección de Trampas trampas o en cualquier momento quita elimina o deshabilita el software o las funciones de Detección de Trampastrampas, la Licencia otorgada a usted termina que se le concedió se rescinde automáticamente y usted no puede podrá hacer uso del Software. El Software o el software de Detección de Trampas trampas pueden recopilar y transmitir detalles sobre su cuenta, juegos forma de juego y posibles programas o procesos potencialmente no autorizados en relación con la Detección de Trampastrampas, sujeto con sujeción a la Política de Privacidad privacidad de Epic. En caso de que Si se identifiquen identifican Trampas, acepta que Epic pueda puede ejercer alguno o todos cualquiera de sus derechos en virtud de este Acuerdodel presente Contrato o todos ellos.

Condiciones de la Licencia. la presente licencia está sujeta a las siguientes limitaciones ("Limitaciones de la Licencia"). Todo uso del Programa que infrinja las Limitaciones de la Licencia conllevará la rescisión inmediata de su licencia, de modo que, si continúa usando el Programa, estará infringiendo los derechos de autor, y otros derechos, que posee Activision sobre el Programa. Usted no puede hacer acepta que ni hará, ni permitirá hacer, nada de lo mencionado a continuación con respecto al Software o a cualquiera de sus partessiguiente: (a1) utilizarlo con fines comerciales o promocionalesexplotar comercialmente este Programa; (b2) utilizarlo sujeto a los requisitos de cualquier sistema, usar el Programa en más de un dispositivo sistema a la vez; (c3) copiarlorealizar copias del Programa, reproducirloya sea total o parcialmente; (4) sin perjuicio de la cláusula anterior (3), distribuirlocopiar el Programa en un disco duro o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento, exhibirlo salvo que el propio Programa realice una copia durante la instalación, o utilizarlo salvo que esté descargando el Programa de un distribuidor en línea autorizado de Activision; (5) usar el Programa en una manera red, sistema de multiusuarios, o de acceso remoto, incluido cualquier uso en línea, a excepción de las funciones que no esté expresamente autorizada incluya el propio Programa; (6) vender, alquilar, prestar, licenciar, distribuir o transferir de cualquier otro modo el software o cualquier otra tecnología propia en el presente ContratoPrograma; (d7) venderlosujeto a la legislación aplicable, alquilarlo, licenciarlo, distribuirlo o transferirlo; (e) aplicar ingeniería inversa, derivar su el código fuente, modificarlomodificar, adaptarlodescompilar, traducirlodesensamblar o crear obras derivadas del Programa, descompilarlo de forma total o desensamblarlo, o realizar trabajos derivados basados en esteparcial; (f) eliminar, desactivar, eludir o modificar cualquier aviso o etiqueta de propiedad o tecnología de seguridad incluida en este; (g) 8) crear, desarrollar, modificar, distribuir o utilizar usar cualquier programa de software no autorizado para obtener ventaja en cualquier modo de juego desconectado, en línea o multijugador; dichos comportamientos quedarán sujetos a sanciones al criterio de Activision; (9) eliminar, desactivar o eludir los avisos de copyright o de propiedad de marca contenidos en el Programa; o (10) exportar o reexportar el Programa infringiendo las leyes y regulaciones aplicables del gobierno de los Estados Unidos. Salvo con permiso expreso de Activision y sujeto a las leyes locales aplicables, USTED ACEPTA QUE NO PERMITIRÁ EL USO, COMBINACIÓN O INCORPORACIÓN DEL SOFTWARE O DE CUALQUIER OTRA PARTE DE LOS PERIFÉRICOS EN OTRO PRODUCTO QUE NO SEA ESTE PRODUCTO. TODOS LOS DERECHOS CONCEDIDOS POR ESTE CONTRATO (INCLUIDO EL USO DEL SOFTWARE DE ESTOS PERIFÉRICOS) SERÁN DECLARADOS NULOS ANTE CUALQUIER VIOLACIÓN DE LOS TÉRMINOS, DEL CONTENIDO DE ESTE PÁRRAFO, O DE CUALQUIER USO DEL SOFTWARE EN ESTOS PERIFÉRICOS QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE PERMITIDO EN ESTE CONTRATO. Usted se compromete a no realizar ninguna de las siguientes acciones mientras use el Programa: (A) acosar, amenazar, avergonzar, incomodar o causar malestar a otro participante o usuario o a cualquier otra persona física o jurídica; (B) transmitir cualquier CCU (como se define en la Sección 14) que Activision considere perjudicial, ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, que incite al odio, o cuestionable por motivos racistas, sexuales, étnicos o de cualquier otro tipo; (hC) utilizarlo para suplantara cualquier persona física o jurídica, lo que incluye entre otros a Activision; (D) perturbar el funcionamiento normal del Programa, o comportarse de cualquier otra manera que afecte negativamente a otros participantes y al goce y disfrute en general del Programa; (E) publicar o transmitir materiales promocionales o publicitarios o cualquier otra forma de solicitud; (F) incumplir, intencionadamente o no, cualquier legislación, normativa o tratado aplicable mientras se usa el Programa o se accede a él; (G) publicar varios mensajes con el mismo contenido, por ejemplo, publicidad basura (spam); o (H) invadir la intimidad o infringir cualquier derecho de cualquier persona física o violar los derechos jurídica, lo que incluye, de terceros, incluidos, entre otrosmanera no exhaustiva, cualquier derecho de propiedad intelectual. Los padres y tutores de menores de 18 años de edad o según disponga su jurisdicción, de publicidad o de privacidad; (i) utilizarlo, exportarlo o reexportarlo violando cualquier ley o regulación aplicable; o (j) comportarse de una manera la que sea perjudicial para el disfrute mayor, se comprometen a responsabilizarse de toda utilización del Software por parte de otros usuarios de la manera en Programa que fue concebida por Epic a la exclusiva discreción de Epichaga su hijo o tutelado, incluyendo, entre otros, los siguientes comportamientos: acoso, uso de lenguaje ofensivo o abusivo, abandono del juego, sabotaje del juego, envío de mensajes-basura, ingeniería social o estafa. El Software podría contener funciones o software de Detección de Trampas o se le puede solicitar que instale el software Cheat Detection (Detección de Trampas) durante la instalación del software. Si no acepta instalar el software de Detección de Trampas o en cualquier momento quita o deshabilita el software o las funciones de Detección de Trampas, la Licencia otorgada a usted termina automáticamente y usted no puede hacer uso del Software. El Software o el software de Detección de Trampas pueden recopilar y transmitir detalles sobre su cuenta, juegos y posibles programas o procesos no autorizados en relación con la Detección de Trampas, sujeto a la Política de Privacidad de Epic. En caso independencia de que se identifiquen Trampas, acepta que Epic pueda ejercer alguno lo autorizaran a ello o todos sus derechos en virtud de este Acuerdono.