Common use of Costos Recuperables Clause in Contracts

Costos Recuperables. En el marco de la Ley de Hidrocarburos N° 3058 y el Decreto Supremo N° 00000 XXXX y las empresas Prestadoras de Servicios firmaron nuevos Contratos en base a los cuales estas empresas acuerdan llevar a cabo operaciones de producción de gas y petróleo en las áreas otorgadas, bajo su propio riesgo. Las empresas Prestadoras de Servicios asumen los riesgos relacionados con las actividades de exploración, desarrollo y producción. Todos los CSP establecen que las empresas entreguen toda la producción a YPFB de acuerdo a los Acuerdos de Entrega suscritos. Estos hidrocarburos son comercializados por YPFB en el Marco de los Contratos de Comercialización suscritos satisfaciendo en primer lugar el Mercado Interno y destinando el excedente al Mercado Externo. YPFB asume como costos de ventas en sus estados financieros, los importes relacionados a costos de transporte y compresión, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Regalías y Participación al TGN; e instruye el pago directo al comprador de hidrocarburos del saldo remanente al Prestador del Servicio. El ingreso por la comercialización de Hidrocarburos neto de dichas cargas fiscales recibido por los Titulares para cubrir los Costos Operativos y la utilidad. YPFB participa de la utilidad en un porcentaje establecido en una tabla de participación que forma parte del anexo F de cada Contrato de Operación. El Titular obtiene una utilidad cuando el ingreso neto de Xxxxxxxx, Participación e IDH es superior a los costos operativos y la amortización de las inversiones realizadas.  Regalías Compensatoria y Departamental 12%  Participación al TGN 6%  Impuesto Directo a los Hidrocarburos 32%  Costos de Operación  Amortización de inversiones  Participación de YPFB  Participación del Titular Conforme lo anterior, los Costos Recuperables se componen de Costos de Operación y Amortización de Inversiones Capitalizadas. Las empresas incurren en costos directamente relacionados con las operaciones petroleras cuya finalidad es garantizar la continuidad de la producción de hidrocarburos, dichos costos son conocidos como Costos de Operación. Por otra parte, la Amortización de Inversiones consiste en la devolución de las inversiones que generaron el inicio de la producción, el mantenimiento e incremento de la producción. En el marco de los CSP se establecen condiciones y parámetros para la aprobación de los Costos Recuperables los mismos que siguen un proceso detallado de revisión y aprobación que se inicia en la formulación de los Programas de Trabajo y Presupuesto (PTP) y culmina en la auditoría de Costos Recuperables. A continuación, se describe el proceso de aprobación de Costos Recuperables, así como los principales componentes de los mismos:

Costos Recuperables. En Como consecuencia del proceso de Nacionalización iniciado en 2006, Decreto Supremo N° 28701, siguiendo el marco de establecido por la nueva Ley de Hidrocarburos N° 3058 y el Decreto Supremo N° 00000 XXXX 3058, YPFB y las empresas Prestadoras de Servicios firmaron nuevos Contratos en base a los cuales estas empresas acuerdan llevar a cabo operaciones de producción de gas y petróleo en las áreas de concesión otorgadas, bajo su propio riesgo. Las empresas Prestadoras de Servicios asumen los riesgos relacionados con las actividades de exploración, desarrollo y producciónproducción denominados riesgo de precio, riesgo de desarrollo, riesgo de producción y riesgo de reservas. Todos los CSP establecen De la misma manera, están comprometidas a explorar y explotar el 100% de las reservas bajo las áreas de concesión. Los nuevos Contratos requieren que las empresas entreguen toda la producción a YPFB de acuerdo YPFB, que a su vez comercializará los hidrocarburos a los precios convenidos y formalizados a través de Acuerdos de Entrega suscritos. Estos hidrocarburos son comercializados por YPFB en el Marco de los Contratos de Comercialización suscritos satisfaciendo en primer lugar el Mercado Interno y destinando el excedente Entrega, tanto al Mercado Externomercado interno como externo. YPFB asume como costos de ventas ventas, en sus estados financieros, los importes relacionados a costos de transporte y compresión, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Regalías y Participación Participaciones al TGNTesoro General de la Nación; e instruye el pago directo al comprador de hidrocarburos del saldo remanente al Prestador del Servicio. El ingreso monto neto de comercialización de hidrocarburos es recibido por la comercialización empresa Prestadora de Hidrocarburos neto de dichas cargas fiscales recibido por los Titulares Servicios para cubrir los Costos Operativos y la utilidad. YPFB participa de la utilidad en un porcentaje establecido en una tabla de participación que forma parte del anexo F de cada Contrato 2 En fecha 30 de enero de 2015 se realizó la Protocolización del Contrato de Adenda al Contrato de Operación para el Área el Dorado, que indica que YPFB Chaco S.A. se constituye en la única empresa participante con el 100% de participación total en los derechos y obligaciones derivadas del Contrato de Operación. de Operación. El Titular Prestador de Servicios obtiene una utilidad cuando el ingreso neto de Xxxxxxxx, Participación e IDH la producción es superior comercializada a los precios suficientes para cubrir sus costos operativos y la amortización de las inversiones realizadas.  Regalías Compensatoria y Departamental 12%  Participación al TGN 6%  Impuesto Directo a los Hidrocarburos 32%  Costos de Operación  Amortización de inversiones  Participación de YPFB  Participación del Titular Conforme lo anterior, los Costos Recuperables se componen de Costos de Operación y Amortización de Inversiones Capitalizadas. Las empresas incurren en costos y gastos directamente relacionados con las operaciones petroleras cuya finalidad es garantizar la continuidad de la producción de hidrocarburos, dichos costos son hidrocarburos conocidos como Costos de Operación. Por otra parte, la Amortización de Inversiones consiste en la devolución de las inversiones que generaron el inicio de la producción, el mantenimiento e incremento de generan un valor agregado y/o incrementan la producción. En el marco de los CSP Contratos de Operación se establecen condiciones y parámetros para la aprobación de los Costos Recuperables los mismos que siguen un proceso detallado de revisión y aprobación que se inicia en la formulación de los Programas de Trabajo y Presupuesto (PTP) y culmina culminan en la auditoría de Costos Recuperables. A continuación, continuación se describe el proceso de aprobación de Costos Recuperables, así como los principales componentes de los mismos:

Costos Recuperables. En el marco de la Ley de Hidrocarburos N° 3058 y el Decreto Supremo N° 00000 XXXX y las empresas Prestadoras de Servicios firmaron nuevos Contratos en base a los cuales estas empresas acuerdan llevar a cabo operaciones de producción de gas y petróleo en las áreas otorgadas, bajo su propio riesgo. Las empresas Prestadoras de Servicios asumen los riesgos relacionados con las actividades de exploración, desarrollo y producción. Todos los CSP establecen que las empresas entreguen toda la producción a YPFB de acuerdo a los Acuerdos de Entrega suscritos. Estos hidrocarburos son comercializados por YPFB en el Marco de los Contratos de Comercialización suscritos satisfaciendo en primer lugar el Mercado Interno y destinando el excedente al Mercado Externo. YPFB asume como costos de ventas en sus estados financieros, los importes relacionados a costos de transporte y compresión, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Regalías y Participación al TGN; e instruye el pago directo al comprador de hidrocarburos del saldo remanente al Prestador del Servicio. El ingreso por la comercialización de Hidrocarburos neto de dichas cargas fiscales recibido por los Titulares para cubrir los Costos Operativos y la utilidad. YPFB participa de la utilidad en un porcentaje establecido en una tabla de participación que forma parte del anexo F de cada Contrato de Operación. El Titular obtiene una utilidad cuando el ingreso neto de Xxxxxxxx, Participación e IDH es superior a los costos operativos y la amortización de las inversiones realizadas.  ▪ Regalías Compensatoria y Departamental 12%  ▪ Participación al TGN 6%  ▪ Impuesto Directo a los Hidrocarburos 32%  ▪ Costos de Operación  ▪ Amortización de inversiones  ▪ Participación de YPFB  ▪ Participación del Titular Conforme lo anterior, los Costos Recuperables se componen de Costos de Operación y Amortización de Inversiones Capitalizadas. Las empresas incurren en costos directamente relacionados con las operaciones petroleras cuya finalidad es garantizar la continuidad de la producción de hidrocarburos, dichos costos son conocidos como Costos de Operación. Por otra parte, la Amortización de Inversiones consiste en la devolución de las inversiones que generaron el inicio de la producción, el mantenimiento e incremento de la producción. En el marco de los CSP se establecen condiciones y parámetros para la aprobación de los Costos Recuperables los mismos que siguen un proceso detallado de revisión y aprobación que se inicia en la formulación de los Programas de Trabajo y Presupuesto (PTP) y culmina en la auditoría de Costos Recuperables. A continuación, se describe el proceso de aprobación de Costos Recuperables, así como los principales componentes de los mismos: