Common use of Cuentas de Administrador Clause in Contracts

Cuentas de Administrador. Puedes crear cuentas de Administrador para que Tus Administradores usen durante la administración del Servicio, de acuerdo con los límites impuestos por Apple sobre la cantidad de cuentas de Administrador. Dichas cuentas de Administrador tendrán una combinación exclusiva de nombre de usuario y contraseña cuyo titular serás Tú. Cuando crees cuentas de Administrador, todas las características y funcionalidades del Servicio que selecciones para que estén disponibles se activarán para dichas cuentas, y Tú serás responsable de la correcta activación de las cuentas de Administrador y de toda la actividad relacionada con estas cuentas (por ejemplo, permitir compras de Contenido). Reconoces y aceptas que estas cuentas de Administrador podrán usarse únicamente para acceder al Servicio y administrarlo con fines de administración de cuentas. Si eliminas alguna de las cuentas de Administrador, ni Tú ni el Administrador tendrán acceso a ellas y, asimismo, reconoces y aceptas que esta acción puede no ser reversible. Puedes crear Apple ID administrados para que los Usuarios autorizados accedan y usen como parte del Servicio, de acuerdo con este Contrato y la Documentación. Eres el responsable de decidir las características y funcionalidades del Servicio que habilitarás para Tus Usuarios autorizados y para la creación, el uso y la administración de Apple ID administrados. Con el propósito de crear un Apple ID administrado para un Usuario autorizado, es necesario brindar la siguiente información, entre la cual se pueden incluir Datos personales: nombre, función propuesta, contraseña, dirección de correo electrónico (para las comunicaciones) y número de teléfono. Con el fin de proteger la seguridad de las cuentas de los Usuarios autorizados y preservar Tu capacidad de restablecer las contraseñas de los Usuarios autorizados en línea de forma fácil, deberás mantener esta información como confidencial. Aceptas implementar los Apple ID administrados únicamente para Tus propias operaciones comerciales internas o para los fines de la tecnología de la información, y de forma exclusiva para Tus Usuarios autorizados. Aceptas no vender, revender, alquilar, arrendar ni prestar los Apple ID administrados a personas que no sean Tus Usuarios autorizados; ni compartirlos con dichas personas; ni permitir que dichas personas accedan de cualquier otro modo a ellos. Puedes inhabilitar, suspender o eliminar los Apple ID administrados (por ejemplo, si un Usuario autorizado abandona la Institución) en el Servicio. Apple se reserva el derecho de limitar la cantidad de Apple ID administrados que pueden crearse para los Usuarios autorizados y la cantidad de Dispositivos autorizados que pueden asociarse a una cuenta. Si pones a disposición otros Servicios de Apple para que Tus Administradores, gerentes o personal se registren, aceptas que los Servicios de Apple almacenen datos de las cuentas asociadas con los Apple ID Administrados de esos Usuarios Autorizados, así como también que Apple recopile, almacene y procese tales datos en asociación con el uso del Servicio de Apple que hagan Tú o Tus Usuarios Autorizados. Eres responsable de garantizar que tanto Tú como Tus Usuarios autorizados cumplen con todas las leyes aplicables para cada Apple ID administrado en el Servicio de Apple al cual permites que los Usuarios autorizados accedan. Si Tus Administradores, gerentes o personal acceden a ciertos Servicios de Apple, Apple puede comunicarse con ellos, como Usuarios autorizados, para hablar sobre el uso que hacen del Servicio de Apple. Sujetos a los términos del presente Contrato, las Entidades permitidas y los Usuarios permitidos pueden acceder al Servicio por medio de Tu cuenta, aunque no podrán usar ni implementar los Apple ID administrados (a menos que Apple autorice lo contrario por separado, por escrito y con anticipación). Eres responsable de que tanto las Entidades permitidas como los Usuarios permitidos cumplan los términos del presente Contrato y responderás por ellos ante Apple en caso de cualquier tipo de incumplimiento de este Contrato. Si Tú (o el Proveedor de servicios que actúa en tu nombre) agrega al Servicio dispositivos marca Apple de propiedad de una Entidad permitida, Tú declaras y garantizas a Apple que la Entidad permitida te ha autorizado a agregar tales dispositivos, que tienes el control sobre dichos dispositivos y que tienes la autoridad para aceptar los EULA en nombre de la Entidad permitida (y, si corresponde, sus Usuarios permitidos). Apple se reserva el derecho a establecer límites en las características o la funcionalidad del Servicio cuyo acceso o uso la Institución puede admitir para su Entidad permitida (o Usuarios permitidos), así como a solicitarte a Ti la eliminación de cualquier Entidad permitida o Usuario permitido de Tu cuenta en cualquier momento y a su entera discreción. Apple podrá extender, mejorar, suspender, interrumpir o, de cualquier forma, modificar el Servicio (o cualquiera de sus partes) previsto en el presente Contrato en cualquier momento sin mediar notificación. Además, Apple no será responsable ante Ti o ante terceros por el ejercicio de dichos derechos. Apple no estará obligada a proporcionar a la Institución ninguna actualización del Servicio. Si Apple pone a disposición actualizaciones, los términos del presente Contrato regirán dichas actualizaciones, a menos que la actualización esté acompañada de un contrato individual, en cuyo caso la regirán los términos de dicho contrato. En caso de que se ponga a disposición una actualización, esta podrá tener funcionalidades, servicios o funcionamientos diferentes de los del Servicio. Apple no estará obligada a proporcionar mantenimiento ni soporte técnico o de ningún tipo al Servicio.

Cuentas de Administrador. Puedes Puede crear cuentas de Administrador para que Tus Sus Administradores usen durante las utilicen en la administración del Servicio, de acuerdo con los límites impuestos por Apple sobre la cantidad de cuentas de Administrador. Dichas Estas cuentas de Administrador tendrán consistirán en una combinación exclusiva de un nombre de usuario y una contraseña cuyo titular serás Túúnicos que serán de Su propiedad. Cuando crees cree cuentas de Administrador, todas las características y funcionalidades la funcionalidad del Servicio que selecciones para que estén disponibles elija poner a disposición de los Administradores se activarán para dichas en esas cuentas, y Tú serás Usted será el responsable de la correcta activación de las activar estas cuentas de Administrador y de toda la actividad relacionada todas las actividades relacionadas con estas cuentas las mismas (p. ej., el permiso para hacer compras mediante el Programa de Compras por ejemplo, permitir compras de ContenidoVolumen). Reconoces Reconoce y aceptas acepta que estas cuentas de Administrador podrán usarse únicamente solo se pueden utilizar para acceder al y gestionar el Servicio y administrarlo con fines de administración gestión de cuentascuentas y no se pueden utilizar para almacenar datos e información con ningún otro fin (consulte el Adjunto 1 para ver otras restricciones). Si eliminas alguna de las cuentas elimina cualquier cuenta de Administrador, ni Tú Usted ni el Administrador tendrán acceso podrán acceder a ellas yla cuenta en cuestión, asimismo, reconoces y aceptas Usted reconoce y acepta que esta acción puede es irreversible, y que Apple no ser reversible. Puedes crear Apple ID administrados para que los Usuarios autorizados accedan y usen como parte del Servicio, de acuerdo con este Contrato y la Documentación. Eres el responsable de decidir las características y funcionalidades responderá ante Usted por cualquier interrupción del Servicio que habilitarás para Tus Usuarios autorizados y para (lo cual incluye la creación, el uso y la administración pérdida de Apple ID administrados. Con el propósito de crear un Apple ID administrado para un Usuario autorizado, es necesario brindar la siguiente información, entre la cual se pueden incluir Datos personales: nombre, función propuesta, contraseña, dirección de correo electrónico (para las comunicaciones) y número de teléfono. Con el fin de proteger la seguridad de las cuentas de los Usuarios autorizados y preservar Tu capacidad de restablecer las contraseñas de los Usuarios autorizados en línea de forma fácil, deberás mantener esta información como confidencial. Aceptas implementar los Apple ID administrados únicamente para Tus propias operaciones comerciales internas o para los fines de la tecnología de la información, y de forma exclusiva para Tus Usuarios autorizados. Aceptas no vender, revender, alquilar, arrendar ni prestar los Apple ID administrados a personas que no sean Tus Usuarios autorizados; ni compartirlos con dichas personas; ni permitir que dichas personas accedan de cualquier otro modo a ellos. Puedes inhabilitar, suspender o eliminar los Apple ID administrados (por ejemplo, si un Usuario autorizado abandona la Institución) en el Servicio. Apple se reserva el derecho de limitar la cantidad de Apple ID administrados que pueden crearse para los Usuarios autorizados y la cantidad de Dispositivos autorizados que pueden asociarse a una cuenta. Si pones a disposición otros Servicios de Apple para que Tus Administradores, gerentes o personal se registren, aceptas que los Servicios de Apple almacenen datos de las cuentas asociadas con los Apple ID Administrados de esos Usuarios Autorizados, así como también que Apple recopile, almacene y procese tales datos en asociación con el uso del Servicio de Apple que hagan Tú o Tus Usuarios Autorizados. Eres responsable de garantizar que tanto Tú como Tus Usuarios autorizados cumplen con todas las leyes aplicables para cada Apple ID administrado en el Servicio de Apple al cual permites que los Usuarios autorizados accedan. Si Tus Administradores, gerentes o personal acceden a ciertos Servicios de Apple, Apple puede comunicarse con ellos, como Usuarios autorizados, para hablar sobre el uso que hacen del Servicio de Apple. Sujetos a los términos del presente Contrato, las Entidades permitidas y los Usuarios permitidos pueden acceder al Servicio por medio de Tu cuenta, aunque no podrán usar ni implementar los Apple ID administrados (a menos que Apple autorice lo contrario por separado, por escrito y con anticipación). Eres responsable de que tanto las Entidades permitidas como los Usuarios permitidos cumplan los términos del presente Contrato y responderás por ellos ante Apple en caso de cualquier tipo de incumplimiento de este Contrato. Si Tú (o el Proveedor de servicios que actúa en tu nombre) agrega al Servicio dispositivos marca Apple de propiedad de una Entidad permitida, Tú declaras y garantizas a Apple que la Entidad permitida te ha autorizado a agregar tales dispositivos, que tienes el control sobre dichos dispositivos y que tienes la autoridad para aceptar los EULA en nombre de la Entidad permitida (y, si corresponde, sus Usuarios permitidosdatos). Apple se reserva el derecho a establecer límites en las características o la funcionalidad del Servicio cuyo acceso o uso la Institución puede admitir para su Entidad permitida (o Usuarios permitidos), así como a solicitarte a Ti la eliminación de cualquier Entidad permitida o Usuario permitido de Tu cuenta en cualquier momento y a su entera discreción. Apple podrá extenderampliar, mejorar, suspender, interrumpir o, o modificar de cualquier forma, modificar otro modo el Servicio (o cualquiera cualquier parte de sus parteseste) previsto provisto en el virtud de la presente Contrato en cualquier momento y sin mediar notificación. Ademásprevio aviso, Apple y no será responsable responderá ante Ti Usted o ante terceros por el ejercicio de dichos cualquier tercero si decide ejercer tales derechos. Apple no estará obligada a tendrá la obligación de proporcionar a la Institución ninguna actualización del Servicio. Si Apple pone a disposición proporciona actualizaciones, estas se regirán por los términos del presente Contrato regirán dichas actualizacionesContrato, a menos que la actualización esté acompañada vayan acompañadas de un contrato individualespecífico, en cuyo caso la regirán prevalecerán los términos de dicho contratoeste. En caso de que Si se ponga a disposición proporciona una actualización, esta podrá tener funcionalidadespuede incluir características, servicios o funcionamientos funcionalidad diferentes de los del las que ofrece el Servicio. Apple no estará obligada a tiene la obligación de proporcionar mantenimiento ni soporte técnico o de ningún otro tipo para el Servicio. Usted solo podrá utilizar un Proveedor de Servicios si el acceso este al ServicioServicio y el uso que aquel haga de este se realizan en nombre de Usted y de conformidad con el presente Contrato y están regulados por un contrato celebrado por escrito entre Usted y el Proveedor de Servicios que contenga unas disposiciones que, como mínimo, sean igual de restrictivas y protejan a Apple en la misma medida que las establecidas en el presente Contrato. Cualquier acción llevada a cabo por dicho Proveedor de Servicios en relación con el Servicio y/o derivada del presente Contrato se considerará realizada por Usted, y Usted (además del Proveedor de Servicios) será responsable frente a Apple de tales acciones (u omisiones).