Common use of Cálculo de la tasa anual equivalente Clause in Contracts

Cálculo de la tasa anual equivalente. 1. La tasa anual equivalente, que iguala, sobre una base anual, el valor actual de todos los compromisos (disposiciones del crédito, reembolsos y gastos) existentes o futuros, asumidos por el prestamista y por el consumidor, se calculará de acuerdo con la fórmula matemática que figura en la parte I del anexo I.

Cálculo de la tasa anual equivalente. 1. La tasa anual equivalente, que iguala, iguala sobre una base anual, anual el valor actual de todos los compromisos (disposiciones del crédito, reembolsos y gastos) existentes o futuros, futuros asumidos por el prestamista y por el consumidor, se calculará de acuerdo con la fórmula matemática que figura en la parte I del anexo I.I. Los compromisos a que se refiere el párrafo anterior incluyen las disposiciones del crédito, los reembolsos y los gastos contemplados en la letra a) del artículo 6.

Cálculo de la tasa anual equivalente. 1. La tasa anual equivalenteequivalente se calculará de conformidad con la fórmula matemática establecida en el anexo III, que iguala, sobre una base anual, el parte I. Equivaldrá anualmente al valor actual de todos los compromisos (disposiciones del créditode créditos, reembolsos y gastos) existentes ), futuros o futurosvigentes, asumidos acordados por el prestamista y por el consumidor, se calculará de acuerdo con la fórmula matemática que figura en la parte I del anexo I..

Cálculo de la tasa anual equivalente. 1. La tasa anual equivalente, que iguala, sobre una base anual, el valor actual de todos los compromisos (disposiciones del crédito, reembolsos y gastos) existentes o futuros, asumidos por el prestamista y por el consumidor, se calculará de acuerdo con la fórmula matemática que figura en la parte I del anexo I.I. Los compromisos a que se refiere el párrafo anterior incluyen las disposiciones del crédito, los reembolsos y los gastos contemplados en la letra a) del artículo 6.