DE LA CONCILIACIÓN. El tribunal arbitral, en cualquier etapa del proceso, es competente para promover la conciliación entre las partes. Si antes de la expedición xxx xxxxx las partes concilian sus pretensiones, el tribunal arbitral dictará una resolución de conclusión del proceso arbitral, adquiriendo lo acordado la autoridad de cosa juzgada. Si lo solicitan ambas partes y el tribunal arbitral lo acepta, la conciliación constará en forma xx xxxxx arbitral en los términos convenidos por las partes, en cuyo caso se ejecutará como tal. Si la conciliación es parcial, el tribunal arbitral dejará constancia de dicho acuerdo en resolución, continuando el proceso arbitral respecto de los demás puntos controvertidos. El laudo arbitral incorporará necesariamente el acuerdo conciliatorio parcial. En armonía con el principio de transparencia recogido en el artículo 45 de la Ley, es obligación del presidente del tribunal arbitral remitir al OSCE las actas de conciliación.
Appears in 3 contracts
Samples: Acta De Instalación De Tribunal Arbitral Ad Hoc, Acta De Instalación De Tribunal Arbitral Ad Hoc, Tribunal Arbitral Ad Hoc
DE LA CONCILIACIÓN. El tribunal arbitralárbitro único, en cualquier etapa del proceso, es competente para promover la conciliación entre las partes. Si antes de la expedición xxx xxxxx las partes concilian sus pretensiones, el tribunal arbitral árbitro único dictará una resolución de conclusión del proceso arbitral, adquiriendo lo acordado la autoridad de cosa juzgada. Si lo solicitan ambas partes y el tribunal arbitral árbitro único lo acepta, la conciliación constará en forma xx xxxxx arbitral en los términos convenidos por las partes, en cuyo caso se ejecutará como tal. Si la conciliación es parcial, el tribunal arbitral árbitro único dejará constancia de dicho acuerdo en resolución, continuando el proceso arbitral respecto de los demás puntos controvertidos. El laudo arbitral incorporará necesariamente el acuerdo conciliatorio parcial. En armonía con el principio de transparencia recogido en el artículo 45 de la Ley, es obligación del presidente del tribunal arbitral árbitro único remitir al OSCE las actas de conciliación.
Appears in 1 contract