Common use of Derechos de tráfico Clause in Contracts

Derechos de tráfico. 1. Cada Parte contratante concederá con carácter recíproco a las compañías aéreas de la otra Parte contratante, de conformi­ dad con los anexos I y II del presente acuerdo, los siguientes derechos para el ejercicio de actividades de transporte aéreo internacional:

Derechos de tráfico. 1. Cada Parte contratante concederá con carácter recíproco Contratante concede a las compañías aéreas de la otra Parte contratante, de conformi­ dad con los anexos I y II del presente acuerdo, Contratante los siguientes derechos para el ejercicio de actividades de transporte aéreo internacionalque las líneas aéreas designadas por la otra Parte Contratante operen servicios aéreos internacionales:

Derechos de tráfico. 1. Cada Parte contratante Contratante concederá con carácter recíproco a las compañías aéreas de la otra Parte contratanteotra, de conformi­ dad conformidad con los anexos I y II del presente acuerdoII, los siguientes derechos para el ejercicio de actividades de transporte aéreo internacional: