Common use of Idioma y legislación aplicable Clause in Contracts

Idioma y legislación aplicable. El Contrato y todas las comunicaciones entre las partes en relación con el Contrato se efectuarán en castellano. El Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación española, sometiéndose las partes, para el conocimiento y resolución de cuantas cuestiones pudieran suscitarse, a los Tribunales de su domicilio.

Idioma y legislación aplicable. El Contrato Contrato, todos los anexos y acuerdos futuros, así como todas las comunicaciones entre las partes en relación con el Contrato se efectuarán en castellanocastellano o en inglés, indistintamente. El Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación española, sometiéndose las partes, para el conocimiento y resolución de cuantas cuestiones pudieran suscitarse, a los Tribunales de su domicilio.