Common use of INFORMACIONES DEL CLIENTE Clause in Contracts

INFORMACIONES DEL CLIENTE. 10.1. Sin perjuicio de las disposiciones legales aplicables o de las pautas dadas por la Corte Constitucional, EL CLIENTE autoriza de manera previa expresa e informada irrevocablemente, en los casos en que la ley lo permita, a EL BANCO o a cualquier entidad vinculada a EL BANCO y a quien en el futuro ostente la calidad de cesionario de alguna de las entidades mencionadas para, sin que por ello asuman responsabilidad alguna, a: 1) Reportar a las autoridades tributarias, aduaneras o judiciales la información que requieran para cumplir sus funciones de controlar y velar el acatamiento de los deberes, constitucionales y legales de EL CLIENTE.

INFORMACIONES DEL CLIENTE. 10.19.1. Sin perjuicio de las disposiciones legales aplicables o de las pautas dadas por la Corte Constitucional, EL CLIENTE autoriza de manera previa expresa e informada irrevocablemente, en los casos en que la ley lo permita, a EL BANCO o a cualquier entidad vinculada a EL BANCO y a quien en el futuro ostente la calidad de cesionario de alguna de las entidades mencionadas para, sin que por ello asuman responsabilidad alguna, a: 1) Reportar a las autoridades tributarias, aduaneras o judiciales la información que requieran para cumplir sus funciones de controlar y velar el acatamiento de los deberes, constitucionales y legales de EL CLIENTE.