Common use of Limitaciones Clause in Contracts

Limitaciones. A excepción de cualquier licencia de Software concedida expresamente al Partner en el presente Acuerdo, todos los derechos sobre el Software proporcionado para su reventa son retenidos por Dell o por el respectivo tercero, y no se concede ni se implica ningún derecho adicional. Todas las licencias de Software son para el uso de código objeto únicamente, a menos que se disponga expresamente lo contrario en las condiciones de la licencia de Usuario final aplicable. A menos que se acuerde expresamente lo contrario, el microcódigo, el firmware o el Software del sistema operativo, necesarios para que el Equipo con el que se suministra realice sus funciones básicas o mejoradas, tienen licencia para su uso exclusivo en dicho equipo. Sin el consentimiento previo por escrito de Dell y salvo que lo permita la ley de orden público (es decir, una ley que las Partes no pueden cambiar por contrato), el Partner no podrá ni permitirá que el Usuario final o cualquier tercero haga nada de lo siguiente: (i) sublicenciar cualquier Software; (ii) provocar o permitir la copia o reproducción del Software; (iii) traducir, adaptar, mejorar, complementar, variar o modificar el Software o la documentación relacionada; (iv) desmontar, descompilar o realizar ingeniería inversa del Software, o crear cualquier trabajo derivado basado en él; (v) utilizar el Software para reacondicionar los Productos de Dell; (vi) utilizar el Software en capacidad de hosting, oficina de servicios, proveedor de servicios de aplicaciones o similar; o (vii) realizar cualquier análisis comparativo o competitivo, parámetros de referencia o análisis de los Productos.