Common use of NULIDAD O INVALIDEZ Clause in Contracts

NULIDAD O INVALIDEZ. La nulidad, total o parcial, de una o más de las disposiciones contenidas en el presente Contrato no afectará la validez de las demás disposiciones contenidas en el mismo. Por el contrario, se entenderá que este Contrato es eficaz en su totalidad, debiéndose considerar como inexistentes las cláusulas declaradas nulas o inválidas, total o parcialmente; y, en consecuencia, los derechos y obligaciones de las partes se ejecutarán según lo establecido en este Contrato.

NULIDAD O INVALIDEZ. La nulidadnulidad o invalidez, total o parcial, de una o más de las disposiciones contenidas en el presente este Contrato no afectará la validez de las demás disposiciones contenidas en el mismo, en la medida que resulten separables. Por el contrario, se entenderá que este Contrato es eficaz en su totalidad, debiéndose considerar como inexistentes las cláusulas declaradas nulas o inválidas, total o parcialmente; y, en consecuencia, los derechos y obligaciones de las partes se ejecutarán según lo establecido en este Contrato. Suscrito en dos originales de igual tenor, en la ciudad de a los días del mes de de .

NULIDAD O INVALIDEZ. La nulidadnulidad o invalidez, total o parcial, de una o más de las disposiciones contenidas en el presente este Contrato no afectará la validez de las demás disposiciones contenidas del mismo, en el mismola medida que resulten separables. Por el contrario, se entenderá que este Contrato es eficaz en su totalidad, debiéndose considerar como inexistentes las cláusulas declaradas nulas y/o inválidaspuntos declarados nulos o inválidos, total o parcialmente; y, en consecuencia, los derechos y obligaciones de las partes se ejecutarán según lo establecido en las demás cláusulas de este Contrato.