Common use of PÉRDIDAS DE GAS NATURAL Clause in Contracts

PÉRDIDAS DE GAS NATURAL. Pérdidas de Gas Natural: De generarse pérdidas de Gas en el Sistema de Transporte, EL TRANSPORTADOR, incluirá en la factura mensual de cobro del Servicio de Transporte de Gas Natural, un valor de hasta el 1% del Volumen Transportado que se haya generado durante el Mes anterior al periodo facturado, al precio del Gas Natural que el Productor - Comercializador le facture a EL REMITENTE PRIMARIO en el Punto de Entrada, sobre los volúmenes para cada tipo xx xxxxxxx de EL REMITENTE PRIMARIO, en el mismo período en el cual se estén facturando las pérdidas.

PÉRDIDAS DE GAS NATURAL. 5.5.1 Pérdidas de Gas Natural: De generarse pérdidas de Gas en el Sistema de Transporte, EL TRANSPORTADOR, incluirá en la factura mensual de cobro del Servicio de Transporte de Gas Natural, un valor de hasta el 1% del Volumen Transportado que se haya generado durante el Mes anterior al periodo facturado, al precio del Gas Natural al que EL TRANSPORTADOR contrate el Productor - Comercializador le facture a EL REMITENTE PRIMARIO en el Punto de Entradasuministro del Gas para su operación, sobre los volúmenes para cada tipo xx xxxxxxx de EL REMITENTE PRIMARIO, en el mismo período en el cual se estén facturando las pérdidas.