Common use of RECORTE PRESUPUESTARIO Clause in Contracts

RECORTE PRESUPUESTARIO. En todo contrato financiado con fondos externos, la suspensión o cancelación xxx xxxxxxxx o donación, puede dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del estado, que al pago correspondiente a las obras o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato. En caso de recorte presupuestario de fondos nacionales que se efectué por razón de la situación económica y financiera del país, la estimación de la percepción de ingresos menores a los gastos proyectados y en caso de necesidades imprevistas o de emergencia, podrá dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del Estado, que al pago correspondiente a los bienes o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato.

RECORTE PRESUPUESTARIO. En todo contrato financiado con fondos externos, la suspensión o cancelación xxx xxxxxxxx o donación, puede dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del estadoEstado, que al pago correspondiente a las obras o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato. En Igual sucederá en caso de recorte presupuestario de fondos nacionales que se efectué efectúe por razón de la situación económica y financiera del país, la estimación de la percepción de ingresos menores a los gastos proyectados y en caso de necesidades imprevistas o de emergencia, podrá dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del Estado, que al pago correspondiente a los bienes o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato.

RECORTE PRESUPUESTARIO. En todo contrato financiado con fondos externos, la suspensión o cancelación xxx xxxxxxxx o donación, puede dar lugar a la ala rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del estado, que al pago correspondiente pagoeorrespondiente a las obras o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o rescisióno resolución del contrato. En caso de recorte presupuestario de fondos nacionales que se efectué seéfectué por razón de la situación económica y financiera del país, la estimación de la percepción de ingresos menores a los gastos proyectados y en caso de necesidades imprevistas o de emergencia, podrá dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más sinmás obligación por parte del Estado, que al pago correspondiente a los bienes o servicios ya serviciosya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato.

RECORTE PRESUPUESTARIO. En todo contrato financiado con fondos externos, la suspensión o cancelación xxx xxxxxxxx o donación, puede dar lugar a la ala rescisión o resolución del contrato, sin más obligación por parte del estado, que al pago correspondiente pagocorrespondiente a las obras o servicios ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o rescisióno resolución del contrato. En caso de recorte presupuestario de fondos nacionales que se efectué seefectué por razón de la situación económica y financiera del país, la estimación de la percepción de ingresos menores a los gastos proyectados y en caso de necesidades imprevistas o de emergencia, podrá dar lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin más sinmás obligación por parte del Estado, que al pago correspondiente a los bienes o servicios ya serviciosya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato.