UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

Xxxxxxxx de la Xxxx, de de 2012.-

Señores: Proveedores Presente:

Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds. con el objeto de invitarles a participar en el procedimiento de Contratación Directa Nº 10/2012 para la Adquisición de Servicios Gastronómicos, ID Nº 233660.

El plazo límite para la presentación de la oferta es el 09 xx xxxxx de 2012 a las 10:00 horas.

Las ofertas deberán ajustarse a las condiciones del presente procedimiento de contratación establecidas en los siguientes documentos que se adjuntan:

Anexo 1. Instrucciones a los oferentes y datos del procedimiento de contratación directa. Anexo 2. Formulario de presentación de oferta.

Anexo 3. Cantidad, descripción y especificaciones técnicas de los bienes/servicios requeridos. Plazo y lugar de entrega o ejecución y condiciones de pago.

Atentamente,

……………………………………………….

Lic. Xxxxxxx Xxxxxxxxx Administrador Regional Interino XIª Región Sanitaria

……………………………………………….

Dra. Xxxxx X. Xxxxxxx xx Xxxxxx

Directora General XIª Región Sanitaria

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

ANEXO 1

Instrucciones para los oferentes y datos del procedimiento de Contratación Directa

1. La Convocante la Undécima Región Sanitaria emite estos Documentos que forman parte de las condiciones de la Contratación Directa Nº 10/2012 para la Adquisición de Servicios Gastronómicos, ID Nº 233660.

2. Los fondos para la presente contratación se encuentran expresamente previstos en el rubro 280 “Otros Servicios en General” del Presupuesto General de la Nación 2012.-

3. Podrán participar en este procedimiento los Oferentes domiciliados en la República del Paraguay, que no se encuentren comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas o para contratar establecidas en el artículo 40 de la Ley Nº 2051/03

4. Los Oferentes que participen en este procedimiento de contratación deberán observar los más altos niveles éticos. La Convocante actuará frente a cualquier hecho o reclamación que se considere fraudulento o corrupto. Si se comprueba que un funcionario público, o quien actúe en su lugar, y/o el Oferente o adjudicatario propuesto en un proceso de contratación, ha incurrido en prácticas fraudulentas o corruptas,

 Se descalificará la oferta del oferente directamente involucrado en las prácticas fraudulentas o corruptivas;

 Se remitirán los antecedentes del oferente directamente involucrado en las prácticas fraudulentas o corruptivas, a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, a los efectos de la aplicación de las sanciones previstas en el Título Séptimo de la Ley Nº 2051/03.

 Se presentará la denuncia penal ante las instancias correspondientes si el hecho conocido se encontrare tipificado en la legislación penal.

5. Ninguna de las condiciones contenidas en este documento, así como en las ofertas presentadas por los participantes podrán ser negociadas

6. Todo Oferente potencial que requiera alguna aclaración sobre estos Documentos deberá comunicarse con la Convocante por escrito hasta el 04 xx xxxxx del corriente año hasta las 09:00 hs. y en la dirección Usher Ríos casi Xx. Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X – Xxxxxxxx de la Xxxx, número telefónico 507 077. La Convocante responderá por escrito a todas las solicitudes de aclaración, siempre que dichas solicitudes las reciba hasta la fecha límite para realizar consultas. La Convocante enviará copia de las respuestas, incluyendo una descripción de las consultas realizadas, sin identificar su fuente, a todos los oferentes invitados. Así mismo, difundirá dichas respuestas a través del Portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx)

7. La Convocante podrá, modificar estos documentos mediante adendas numeradas hasta 04 xx xxxxx de 2012. Toda Adenda emitida por la Convocante, formará parte integral de los Documentos y serán notificadas por escrito a los oferentes invitados. Además, serán difundidas a través del Portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx). La Convocante podrá, prorrogar el plazo de presentación de ofertas a fin de dar a los posibles Oferentes un plazo razonable para que puedan tomar en cuenta las adendas en la preparación de sus ofertas.

8. El Oferente financiará todos los costos relacionados con la preparación y presentación de su oferta, y la Convocante no estará sujeto ni será responsable en ningún caso por dichos costos, independientemente de la modalidad o del resultado del proceso de contratación.

9. La Oferta, así como toda la correspondencia y documentos relativos a la oferta intercambiados entre el Oferente y la Convocante deberán ser redactados en idioma castellano.

10. El oferente deberá presentar con su oferta los siguientes documentos:

a) El Formulario de Oferta suscripto por el oferente en base al formulario estándar que se xxxxxxx xx Xxxxx 0.

b) Fotocopia simple de la cédula de identidad del firmante de la oferta;

c) Fotocopia simple de la cédula tributaria del oferente (RUC);

d) Fotocopia simple de la Constancia de Inscripción del RUC;

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

e) Fotocopia simple de su último Certificado de Cumplimiento Tributario y del Impuesto a la Renta;

f) Fotocopia simple de la patente Municipal del Oferente;

g) Fotocopia simple de los estatutos y sus modificaciones (en caso de ser persona jurídica);

h) Fotocopia simple del documento que acredite la capacidad del firmante, cuando corresponda (poder o documentos estatutarios como acta de asamblea o de directorio).

i) Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley Nº 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución Nº 330/07 de la Dirección General de Contrataciones Públicas.

j) Certificado Bancario de poseer Cuenta Corriente Bancaria

k) Declaración Jurada de los Derechos del Menor. Observaciones:

Los oferentes que tengan la constancia del Sistema de Información de Proveedores del Estado (XXXX) no necesitarán presentar los documentos indicados en los incisos b), c), d), e), f), g), h), i); j); k) y m) cuando en el mismo conste que dichos documentos se hallan activos, para la presentación de la oferta., así también la planilla de precios y Especificaciones Técnicas deberán ser llenadas adecuadamente todas las casillas sin omitir ningún dato solicitado. Conforme al Artículo 138 de la Ley 4581 “Que aprueba el presupuesto General de Gastos de la Nación” para el ejercicio fiscal 2012, Los adjudicatarios resultantes de los procesos de contrataciones, deberán inscribirse en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (XXXX) como requisito previo a la emisión del código de contratación(C.C). No así para participar en el proceso.

11. La moneda de oferta y pago será expresada en GUARANÍES. La cotización en moneda diferente será motivo de rechazo de la oferta. Se mantendrá la moneda de la oferta como moneda del contrato.

12. Se exigirá una visita de relevamiento de datos o una declaración jurada de que conoce el lugar en donde se debe realizar el trabajo y que posee la información suficiente para presentar su oferta. La visita se programará previa a la fecha de apertura de ofertas, a fin de que el monto ofertado corresponda a lo Solicitado.

La visita deberá realizarse por personal técnico calificado de la empresa Interesada en ofertar. Las Visitas para relevamiento de datos se realizaran de a acuerdo al Horario y fecha establecida en coordinación con el Jefe de Servicios Generales y/o el Jefe de Patrimonio de la XIma. Región Sanitaria y de los Hospitales dependientes en donde se realizaran las instalaciones correspondientes, hasta un día antes de la fecha programada para la apertura, en el horario de atención de cada dependencia. El proveedor deberá exigir una Constancia de Visita de relevamiento de Datos de los lugares en donde se realizó la verificación.

Los ítems deberán ser cotizados en la planilla de precios, y su precio unitario deberá incluir el costo de la mano de obra completa con todos los accesorios y materiales necesarios para su instalación y puesto en funcionamiento.

13. Las ofertas deberán permanecer válidas por 60 (sesenta) días, contado a partir de la fecha límite para la presentación de ofertas establecida por la Convocante. Toda oferta con un período de validez menor será rechazada por la Convocante. El Oferente garantizará el mantenimiento de su oferta durante dicho plazo de validez mediante la declaración jurada que suscribe al firmar el formulario de oferta adjunto como anexo 2

14. Para la adquisición de cada ítem ofertado, en la comparación de ofertas, si el producto evaluado como el más bajo es una oferta de un producto importado, esta será comparada con la oferta más baja del producto nacional, agregándole al precio total del producto importado una suma del veinte porciento (20%) de dicho precio. Si en dicha comparación adicional, la oferta del producto nacional resultare ser la más baja, se la seleccionará para la adjudicación; en caso contrario se seleccionara la oferta del producto importado.

La oferta, será propuesta para la adjudicación en forma provisoria. En caso de que la mejor oferta económica no cumpla con los demás criterios de evaluación y calificación, la misma será rechazada. Se proseguirá la evaluación con la segunda mejor oferta.

15. Las ofertas deberán presentarse en sobres cerrados dirigidos a la Convocante. La Convocante no asumirá responsabilidad alguna por el traspapelamiento o la apertura prematura de las ofertas.

16. Todas las páginas de la oferta deberán estar firmadas y foliadas por el oferente. Los textos entre

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o la media firma de la persona que firma la Oferta. La falta de foliatura de los documentos de la oferta, podrá ser salvada, únicamente en el acto de apertura, quedando constancia de ello en el acta respectiva.

17. Las ofertas deberán ser recibidas por la Convocante en el Dpto. Sub UOC de la Undécima Región Sanitaria – Dpto. Central en la dirección Usher Ríos casi Xx. Xxxx Edificio Xxxxxxx Xxxxx X, Tercer Piso, Bloque B – Xxxxxxxx de la Xxxx, y a más tardar el día 09 xx xxxxx de 2012 hasta las 10:00 horas. No será considerada ninguna oferta que llegue con posterioridad al plazo límite para la presentación de ofertas. Toda oferta que se reciba después del plazo límite para la presentación de las ofertas será declarada tardía, rechazada y será devuelta al Oferente remitente sin abrir.

18. La Convocante llevará a cabo el Acto de Apertura de las ofertas en público en el Dpto. Sub UOC de la Undécima Región Sanitaria – Dpto. Central en la dirección Usher Ríos casi Xx. Xxxx Edificio Xxxxxxx Xxxxx X, Tercer Piso, Bloque B – Xxxxxxxx de la Xxxx, el día 09 xx xxxxx de 2012 hasta las 10:00 horas. Al concluir el acto de apertura, se labrará un acta de conformidad a las disposiciones del artículo 54 del Decreto Nº 21909.

19. Para la evaluación y comparación de las ofertas, la Convocante utilizará los siguientes criterios:

a. Capacidad Legal

a) No estar comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar. Este requisito se acredita con el formulario de presentación de oferta que contiene las declaraciones juradas;

b) Tener capacidad legal para presentar ofertas y ejecutar el contrato. Este requisito se acredita con el poder, con los estatutos y con la declaración jurada de tener las calificaciones para ejecutar el contrato. El objeto de la sociedad debe permitir que el oferente pueda ejecutar el contrato requerido. En caso de poseer la xxxxxxxxxx xxx XXXX, se acredita con dicha constancia.

c) Se solicitarán muestras de las tres mejores ofertas para ser evaluadas y corroborar que cumplan con las especificaciones técnicas, las mismas deberán ser presentadas dentro del plazo establecido por la convocante, acompañado de una planilla en donde conste el ítem solicitado y entregado como muestra, las empresas que no cumplan con este requisito quedarán descalificas. La muestra de los oferente adjudicados será retenida hasta el momento de la entrega total de los bienes adjudicados, y la muestra no adjudicada podrán ser retiradas una vez que culmine el proceso de adjudicación, el cual será notificado por nota. NO APLICABLE

b. Experiencia:

a. Copias de contratos o facturas equivalentes al 50% del valor total de la oferta, correspondientes a bienes brindados que sean iguales o semejantes a este llamado.

c. Capacidad Financiera:

a. Punto 10, Inciso “e” del anexo 1 de esta Carta de Invitación.

d. Criterio de Desempate

En caso de empate o igualdad de dos o más ofertas, luego de la evaluación técnica y económica, la convocante procederá de la siguiente manera para el desempate:

Solicitará copia autenticada de los contratos con entes públicos de los últimos 2 (dos) ejercicios fiscales que deberán presentar independientemente de lo solicitado.

Los mismos se utilizaran para comprobar la capacidad de ejecución de contrato y se adjudicara al oferente que tengan contratos con mayor volumen en monto y cantidad de bienes de igual naturaleza del llamado en cuestión.

No se aceptaran contratos vigentes, solo aquellos que ya han sido ejecutados en su totalidad. Además se aplicarán las disposiciones establecidas en los artículos 56, 57, 58, 59, 60, 61 y 64 del Decreto Reglamentario de la Ley Nº 2051/03.

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

Las ofertas se aceptarán siempre que provengan de personas físicas o jurídicas que cuenten con la solvencia técnica, económica y legal suficiente para responder a los compromisos asumidos frente al Estado Paraguayo y que su actividad comercial o industrial se encuentre vinculada con el tipo de bienes, servicios u obras a contratar.

20. El Sistema de Adjudicación de la presente contratación es: POR LOTE

21. La adjudicación será formalizada a través de CONTRATO.

22. Si el proveedor no cumple con la entrega del bien en el plazo establecido en la orden de servicio, la convocante podrá deducir en concepto de multa, una suma equivalente a 1% (un por ciento) por cada 2(dos) días de atraso, sobre el monto total de la orden de compra en demora.

23. La adjudicación se efectuará conforme con los criterios establecidos en el artículo 63 del Decreto Reglamentario de la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas. La Convocante se reserva el derecho de declarar desierta o cancelar el proceso de contratación, únicamente conforme con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 de la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes.

24. La adjudicación será notificada por nota a cada uno de los oferentes. Deberá difundirse además en el Portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx).

25. Las personas interesadas podrán protestar por escrito ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, contra los actos que contravengan las disposiciones que rijan la materia objeto de este documento, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a aquel en que éste ocurra o el Oferente tenga o deba haber tenido conocimiento del acto impugnado, de acuerdo a la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas.

26. Cualquier persona puede realizar las denuncias de supuestos hechos de corrupción o de irregularidades en este proceso de contratación o en cualquier otro, que tenga conocimiento, a través del Portal de Contrataciones Públicas (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx), utilizando el Programa de Protección al Denunciante, que garantiza la confidencialidad de los datos del denunciante, y cuya investigación puede monitorearse a través del Portal

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

ANEXO 2

Formulário de carta/oferta. Procedimiento de contratación directa. Adquisición de bienes o contratación de servicios.

Señor:

UNDECIMA REGION SANITARIA

Contratación Directa Nº 10/2012 para la Adquisición de Servicios Gastronómicos, ID Nº 233660

Nos dirigimos a ustedes en el procedimiento de contratación directa de referencia, con el objeto de presentar oferta y declarar bajo juramento cuanto siguiente:

1. No nos encontramos comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 de la Ley Nº 2051/03;

2. Nos abstenemos, por nosotros mismos o a través de interpósitas personas, de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de la Convocante induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que nos otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes.

3. Contamos con las calificaciones requeridas para ejecutar el contrato.

4. Hemos examinado y no hallamos objeción alguna a las condiciones de este procedimiento de contratación directa, incluyendo las adendas No: [indicar el número y la fecha de emisión de cada Enmienda];

5. En las condiciones requeridas en los documentos de este procedimiento de contratación directa, ofrecemos proveer los Bienes/Servicios cuya descripción y precios unitarios y totales, incluidos los tributos o gravámenes que correspondieran, se indican en la planilla siguiente:

PLANILLA DE PRECIOS
Íte ms	Código de Catálo go	Descrip ción	Espec. Técnicas	Prese ntació n	Ma rca	Proce dencia	Unidad de Med.	P. U. (IVA incl. si corres p.)	Cant	Precio Total (IVA incl. Si corresp.)
1	9010160 3-003	Provisión de Bocadito s Salados	Empanaditas frita de Carne, Pollo, Jamón y Queso, Choclo, Huevo. Empanaditas al horno de Carne, Xxxxx, Jamón y Queso, Choclo, Huevo. Sandwichitos xx Xxxxxxx, Xxxxx y Queso. Milanesitas de Carne, Pollo. Croquetitas de Carne. Pizeta Fugacitas. Patita de Pollo. Pan Chips con Carne Fría y con Xxxxx. Chipa So’o Tartelitas de Pollo, Atún, Jamón y Queso.	Unidad			Unidad de bocadito		10.000
2	9010160 3-004	Provisión de Bocadito s Dulces	Dulces: Media Luna, Alfajor, Bollito,Pionono, Pasta frola	Bandej a			Kilo		15
3	9010160 3-006	Provisión de Bebidas Varias	Botellas de Gaseosas de 2 , 25 litros aproximadamente, Sabores Surtidos: Cola, Naranja, Guarana, Piña, Mandarina	Botella de 2, 25 litros			Unidad		200
4	9010160 3-018	Provisión de Cocido Negro	Provisión del cocido negro caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros			Litros		30

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

5	9010160 3-019	Provisión de Cocido c/ Leche	Provisión del cocido negro con leche caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros			Litros		30
6	9010160 3-022	Provisión de Café Negro	Provisión de café negro caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros			Litros		30
7	9010160 3-023	Provisión de Café c/ Leche	Provisión de café negro con leche caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros			Litros		30
8	9010160 3-028	Provisión xx Xxxxx	Chipitas salada de almidón	Bandej a			Kilo		50
Total Lote 1
9	9010160 3-001	Provisión de Buffet Comida Caliente	Servicio de Buffet para 1 persona que incluye: Asado de carne y de pollo, con ensaladas mixtas, de arroz, de papa, xx xxxxxxx. Ademas el servicio debe incluir el alquiler del local, la provisión xx xxxxxx, de mesas, con menajes y mantelerias.	Unidad			Unidad		150
10	9010160 3-007	Provisión de torta	Torta con decorada y rellenos a elegir.	Unidad			Kilo		45
11	9010160 3-006	Provisión de Bebidas Varias	Botellas de Gaseosas de 2 , 25 litros aproximadamente, Sabores Surtidos: Cola, Naranja, Guarana, Piña, Mandarina	Botella de 2, 25 litros			Unidad		85
Total Lote 2
Precio Total (Suma Total Lote 1 y Total Lote 2)

El precio total es de guaraníes (completar en letras)

6. Nuestra oferta se mantendrá vigente por un período de 60 (sesenta) días, contados a partir de la fecha límite fijada para la presentación de las ofertas. Esta oferta nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de la expiración de dicho período. Garantizamos que si no cumplimos con esta obligación de mantener la oferta durante el plazo de validez y la retiramos antes de este plazo, abonaremos a la Convocante una multa equivalente al 5% (por ciento) del monto total de la oferta.;

7. Entendemos que esta oferta, junto con su debida aceptación por escrito incluida en la notificación de adjudicación, constituirán una obligación contractual entre nosotros, hasta que el Contrato formal (o la Orden de compra) haya sido perfeccionado por las partes.

8. Entendemos que la Convocante tiene el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento de contratación o rechazar todas las ofertas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicación del Contrato, conforme con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 de la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes.

(firma)

Oferente

Datos del oferente: (Especificar el nombre completo de la empresa, si la oferta es presentada por una persona jurídica.) Datos del firmante de la oferta: (Indicar el nombre, documento de identidad y cargo del firmante de la oferta).

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

ANEXO 3.

1. ESPECIFICACIONES TECNICAS

Ítem	Código de Catálogo	Descripción	Especificaciones Técnicas	Present ación	Unidad de Medida	Cantidad
1	90101603- 003	Provisión de Bocaditos Salados	Empanaditas frita de Carne, Pollo, Jamón y Queso, Choclo, Huevo. Empanaditas al horno de Carne, Xxxxx, Jamón y Queso, Choclo, Huevo. Sandwichitos xx Xxxxxxx, Xxxxx y Queso. Milanesitas de Carne, Pollo. Croquetitas de Carne. Pizeta Fugacitas. Patita de Pollo. Pan Chips con Carne Fría y con Xxxxx. Chipa So’o Tartelitas de Pollo, Atún, Jamón y Queso.	Unidad	Unidad de bocadito	10.000
2	90101603- 004	Provisión de Bocaditos Dulces	Dulces: Media Luna, Alfajor, Bollito, Pionono, Pasta frola	Bandeja	Kilo	15
3	90101603- 006	Provisión de Bebidas Varias	Botellas de Gaseosas de 2 , 25 litros aproximadamente, Sabores Surtidos: Cola, Naranja, Guarana, Piña, Mandarina	Botella de 2, 25 litros	Unidad	200
4	90101603- 018	Provisión de Cocido Negro	Provisión del cocido negro caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros	Litros	30
5	90101603- 019	Provisión de Cocido c/ Leche	Provisión del cocido negro con leche caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros	Litros	30
6	90101603- 022	Provisión de Café Negro	Provisión de café negro caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros	Litros	30
7	90101603- 023	Provisión de Café c/ Leche	Provisión de café negro con leche caliente, dulce. - Cotizar precio por Litro	Termos de 2 litros	Litros	30
8	90101603- 028	Provisión xx Xxxxx	Chipitas salada de almidón	Bandeja	Kilo	50
Total de Lote 1
9	90101603- 001	Provisión de Buffet Comida Caliente	Servicio de Buffet para 1 persona que incluye: Asado de carne y de pollo, con ensaladas mixtas, de arroz, de papa, xx xxxxxxx. Además el servicio debe incluir el alquiler del local, la provisión xx xxxxxx, de mesas, con menajes y mantelerías.	Unidad	Unidad	150
10	90101603- 007	Provisión de torta	Torta con decorada y rellenos a elegir.	Unidad	Kilo	45
11	90101603- 006	Provisión de Bebidas Varias	Botellas de Gaseosas de 2 , 25 litros aproximadamente, Sabores Surtidos: Cola, Naranja, Guarana, Piña, Mandarina	Botella de 2, 25 litros	Unidad	85
Total de Lote 2

2. Plazo de entrega de los bienes y/ servicios a ser realizados en la dependencia.

El plazo de entrega de los servicios adjudicados, será dentro del ejercicio fiscal 2.012, la firma adjudicada deberá proveer los alimentos que hayan sido adjudicados en fecha y hora establecidos por la Undécima Región Sanitaria, previa emisión de un Orden de Servicio debidamente autorizada por la unidad responsable.

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

La Orden de Servicio podrá ser remitida en el domicilio del oferente, o vía fax, en éste último caso, el adjudicado deberá remitir inmediatamente dicha Orden a través del mismo mecanismo, con sello, firma, aclaración y fecha de recepción del documento.-

· La falta de entrega en el plazo previsto obligará a la aplicación de las multas establecidas en el numeral 00 xxx Xxxxx 0 de la presente.

El precio del contrato será reajustable. Se podrá otorgar un reajuste al precio del contrato por variación del tipo de cambio, la fórmula del reajuste de precios por variación del tipo de cambio: V1=P* ((Cmc/Co) – 1); P= Precio de los Bienes Cmc= Tipo de cambio xxx xxxxxxx abierto comprador (emitido por el BCP) Guarani/dólar americano, del ultimo dia hábil del mes anterior a la presentación de la factura. Co= Tipo de cambio xxx xxxxxxx abierto comprador (emitido por el BCP) Guarani/Dólar Americano, del día de la Apertura de Ofertas, del cual deberá dejarse constancia en el Acto de Apertura de Sobres.

La duración del contrato será desde la emisión del código de contratación hasta el 31 de diciembre del año 2012

3. Lugar de entrega de los bienes/ o de prestación de los servicios

 XIma. Región Sanitaria: Padre Usher Ríos c/ F.R. Xxxxxx y Xx. Xxxx Teléfono Edificio Xxxxxxx Xxxxx I: Tel.: 507 077. Horario de atención de 07:00 a 15:00 hs.

4. Condiciones de pago

a. A crédito

b. No se otorgaran anticipos

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

Modelo de Contrato

Entre la Undécima Región Sanitaria – Departamento Central, sito en Usher Xxxx x/ Xx. Xxxx xx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xx Xxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, representada para este acto por la Dra. Xxxxx X. Xxxxxxx xx Xxxxxx, con Cédula de Identidad N° 000.000, nombrado por Resolución D.G.RR.HH. N° 608 del 24 de febrero del 2010, denominada en adelante la CONTRATANTE, por una parte, y, la firma

, RUC , domiciliada en

, Asunción Paraguay, representado para este acto por

, con Cédula de Identidad N° , denominada en adelante el CONTRATISTA, denominadas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente "CONTRATO DE COMPRAVENTA DE Contratación Directa Nº………………………….., ID Nº ", el cual estará sujeto a las siguientes cláusulas y

condiciones:

CLAUSULA PRIMERA. OBJETO.

Contratación Directa Nº ………………………….. ID Nº………………

CLUAUSULA SEGUNDA. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.

2.1 Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del contrato son los siguientes:

(a) Contrato;

(b) Documentación técnica que contiene la descripción de los bienes, Anexo 1 Instrucciones para los oferentes y datos del procedimiento de la contratación, Anexo 3 de las especificaciones técnicas.

(c) La Oferta y la lista de precios unitarios;

2.2 Los documentos que forman parte del Contrato se consideran mutuamente explicativos; en caso de contradicción o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la prioridad de los mismos será en el orden enunciado anteriormente.

CLÁUSULA TERCERA: ALCANCE DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

3.1 La prestación del Servicio debe ajustarse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas de las Bases y Condiciones de la Carta de Invitación.

3.2 El CONTRATISTA deberá garantizar los servicios ofrecidos por el tiempo en que dure el contrato.

CLÁUSULA CUARTA: PRECIO Y VALOR DEL CONTRATO

4.1 En la Planilla de Ofertas, presentada por el CONTRATISTA, se detallan los precios unitarios conforme a la propuesta económica presentada por el Proveedor en el proceso de la contratación.

4.2 Los precios cotizados en la oferta comprenden, todo gravamen en que incurra el CONTRATISTA, en la ejecución del Contrato; y los mismos serán fijos e invariables.

4.3 La Convocante no aceptará con posterioridad a la adjudicación reclamos de la Contratista referente a solicitud de modificación de los precios ofertados y adjudicados, basados en errores cometidos por parte de la misma en la elaboración de su oferta.

4.4 Los precios ofertados y adjudicados, estarán sujetos a reajuste de precios, siempre y cuando exista una variación sustancial de precios en la economía nacional y ésta se vea reflejada en el Índice de Precios de Consumo (IPC) publicado por el Banco Central del Paraguay, en un valor igual o mayor al quince por ciento (15%) sobre la inflación oficial.

Fórmula a Aplicar: P=Po x C Co

Donde:

P = Precio reajustado de la Oferta.

Po = Precio Original de la Oferta.

C =Tipo de Cambio xxx Xxxxxxx Libre Fluctuante xxx xxxxx emitido por el Banco Central del Paraguay correspondiente al día anterior de la emisión de la factura.

Co =Tipo de Cambio xxx Xxxxxxx Libre Fluctuante xxx xxxxx emitido por el Banco Central del Paraguay correspondiente a la fecha de Apertura de sobres-ofertas.

CLÁUSULA QUINTA: PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA

5.1 El CONTRATISTA deberá proveer los alimentos que hayan sido adjudicados en fecha y hora establecidos por la Undécima Región Sanitaria, previa emisión de un Orden de Servicio debidamente autorizada por la unidad responsable.

5.2 Los bienes entregados por el CONTRATISTA a la CONTRATANTE, serán conforme a lo convenido en las especificaciones técnicas contenidas en la Carta de invitación.

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

CLÁUSULA SEXTA: GARANTÍA DE LOS BIENES:

6.1 El CONTRATISTA deberá garantizar que los bienes adquiridos se encuentren en perfecto estado de conservación al momento de su recepción. Los productos envasados deben contar con una fecha de vencimiento.

6.2 En caso que la CONTRATANTE constate los defectos de los productos durante el periodo de garantía especificado más arriba, o que no correspondan a las especificaciones técnicas acordadas, el CONTRATISTA, deberá retirar los mismos y proveer nuevamente los bienes a entera satisfacción del CONTRATANTE.

CLÁUSULA SÉTIMA: FINANCIACIÓN Y PAGO

7.1 El CONTRATISTA deberá entregar Factura Comercial elaborada en guaraníes, con los impuestos (IVA) en caso de que corresponda.

7.2 El pago se efectuará en GUARANÍES, será financiado con los Recursos xxx Xxxxxx FF: 10 de la línea Presupuestaria de la Undécima Región Sanitaria y será efectuado por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, vía acreditación bancaria en la cuenta abierta a nombre del CONTRATISTA en moneda nacional de conformidad al Plan de Caja y a los Fondos efectivamente transferidos por el Ministerio de Hacienda.

7.3 De los montos facturados, serán pasibles las retenciones correspondientes al Impuesto a la Renta y al Impuesto al Valor Agregado, según lo establecido por las disposiciones legales de la República del Paraguay. Asimismo, independientemente de estas retenciones impositivas, se aplicará una Retención equivalente al 0,4% (CERO COMA CUATRO PORCIENTO) sobre el monto de las facturas pagadas, deducidos los impuestos reflejados en las mismas, en concepto de “Contribución sobre Contratos” de conformidad a lo dispuesto por el Art. 41 de la Ley N° 2051/03 “DE CONTRATACIONES PUBLICAS” y reglamentado por el Decreto Nº 21909/03.

7.4 El CONTRATISTA será responsable del pago de todos los impuestos y otros tributos o gravámenes sin excepción alguna.

CLÁUSULA OCTAVA: CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR

8.1 El CONTRATISTA y la CONTRATANTE estarán exentos de responsabilidad en el cumplimiento de los plazos establecidos en éste Contrato, toda vez que estén impedidos por causas atribuidas a casos fortuitos o de fuerza mayor. Para los fines de éste Contrato se considerará casos fortuitos o de fuerza mayor los que como ejemplo, pero no limitativamente se mencionan a continuación, siempre que tales casos hayan tenido efectiva influencia o producida interrupción en la ejecución del Contrato y se haya utilizado la debida diligencia para prevenir o limitar sus influencias:

x. Xxxxxx Mundial y hostilidades bélicas, invasiones armadas, guerra civil, revoluciones, insurrecciones o destrucciones.

b. Huelgas, actos de sabotaje, maniobras subversivas.

c. Catástrofe naturales tales como sismos.

d. Incendios y naufragios.

8.2 Al producirse un caso fortuito o de fuerza mayor la parte interesada deberá comunicarlo a la otra de inmediato, existiendo el plazo xx XXXX (10) días calendario, para aportar las pruebas correspondientes a menos que existan graves impedimentos para ello, anexando a esta comunicación la documentación correspondiente.

8.3 En los casos mencionados en esta cláusula, los períodos de entrega, parcial o final, serán aplazados por el tiempo correspondiente al número de días transcurridos en el caso fortuito o de fuerza mayor. CLÁUSULA NOVENA: MULTAS POR ATRASOS

9.1 Si el CONTRATISTA no diera cumplimiento a la prestación del servicio en los plazos estipulados en el presente Contrato y sus eventuales prórrogas autorizadas por casos fortuitos o de fuerza mayor, se hará pasible de una multa equivalente al uno por ciento (1%) del valor total de la adquisición en demora, por cada dos (2) días de atraso. El monto total de la multa está limitado hasta un xxxxxx xxx xxxx por ciento (10%) sobre el valor total del Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA: JURISDICCIÓN

10.1 En caso de conflicto en la interpretación de las disposiciones que regulen el presente llamado, si ellas no pueden ser solucionadas de común acuerdo, las partes se someterán a lo establecido en la Ley N° 2051/2003 de Contrataciones Públicas y su Decreto Reglamentario N° 21.909/2003, de no llegar a un acuerdo queda expedita la vía judicial, en cuyo caso será dirimida por la Jurisdicción Civil Ordinaria de

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

los Tribunales xx Xxxxxxxx, en los términos del Código de Procedimientos Civiles y Comerciales del capítulo pertinente.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: RESCISIÓN DEL CONTRATO POR RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

11.1 Cualquiera de los motivos indicados a continuación, debidamente comprobados, dará derecho a la Undécima Región Sanitaria a la rescisión del contrato:

a. Incumplimiento por parte del CONTRATISTA de las obligaciones contractuales.

b. Si el CONTRATISTA fuera declarado en quiebra o en estado de insolvencia o hubiera pedido arreglo judicial o extrajudicial con la totalidad de sus acreedores, que le prive de la administración de sus bienes.

c. Si el CONTRATISTA reincidiera en la trasgresión de sus obligaciones contractuales a pesar de la notificación al respecto por parte de la Undécima Región Sanitaria.

d. En caso xx xxxx en el cumplimiento de su obligación en el término de 30 (treinta) días, automáticamente se rescinde el contrato.

e. El incumplimiento de las leyes laborales, previsionales, tributarias o ambientales, por parte del proveedor o contratista, durante la ejecución de los contratos suscriptos y financiados con recursos provenientes del Presupuesto General de la Nación, será causal de rescisión del contrato por causa imputable a éste, sin perjuicio de las sanciones administrativas existentes.

11.2 Si la CONTRATANTE decidiese rescindir el contrato por culpa del CONTRATISTA, notificará dicha determinación al mismo y la notificación surtirá efecto de inmediato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: EXTINCIÓN DEL CONTRATO

12.1 Cualquiera de los motivos indicados a continuación debidamente comprobados dará derecho a la extinción del contrato:

a. Vencimiento del plazo.

b. Acuerdo mutuo.

c. Rescisión por causa imputable al CONTRATISTA.

d. Aquellas establecidas expresamente en el contrato.

e. Las demás causas citadas en el Art. 57º de la Ley Nº 2051/03.

CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO POR MUTUO ACUERDO

13.1 Las partes contratantes podrán de mutuo acuerdo convenir terminar todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren, sin tener obligaciones de pagarse indemnización alguna, debiendo abonarse todos los servicios prestados hasta la fecha de rescisión, cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos, ejecutar total o parcialmente el contrato.

13.2 La extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causales o adquiridos a favor de la CONTRATANTE o del CONTRATISTA.

CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: VIGENCIA DEL CONTRATO

14.1 El presente Contrato tendrá validez desde su suscripción hasta el 31 de diciembre de 2012.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: MODIFICACIONES

15.1 Los términos de éste contrato podrán ser modificados o podrán agregarse Cláusulas mediante una adenda debidamente firmada por ambas partes, y de conformidad a la Legislación vigente.

EN FE DE LO CUAL, la CONTRATANTE y del CONTRATISTA, actuando cada uno por intermedio de sus representantes debidamente autorizados o propietarios respectivamente, firman el presente Contrato, en dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en derecho, en la ciudad de Fernando de la Xxxx, Departamento Central, a los días del mes de del año dos mil doce.

XXXXXX

Representante Legal

XX. XXXXX X. XXXXXXX XX XXXXXX

Directora Regional Undécima Región Sanitaria

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

DECLARACION JURADA

DE NO ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN LAS INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 Y DE INTEGRIDAD ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 20, INCISO “W”, AMBOS DE LA LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PUBLICAS.

Xxxxxxxx xx xx Xxxx, xx xx 0000

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Sanitaria Presente

REF.: Contratación Directa Nº 10/2012 para la Adquisición de Servicios Gastronómicos, ID Nº 233660

De mi/nuestra consideración:

Yo/Xxxxxxxx, quien/es suscribe/bimos, declaro/amos BAJO FE DE JURAMENTO que, no me/nos encuentro/encontramos comprendidos en ninguna de las inhabilidades previstas por el Artículo 40 de la Ley Nº 2051/03 para presentar propuestas y/o contratar con el Estado Paraguayo en general, y con la Undécima Región Sanitaria en particular y al proceso de contratación individualizado en la referencia.

Asimismo, declaro/amos BAJO FE DE JURAMENTO, que me/nos abstengo/abstenemos de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de la Undécima Región Sanitaria en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecución contractual u otros aspectos que pudiera/n otorgarme/nos condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el soborno y la colusión.

Asumo/imos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Undécima Región Sanitaria, de manera inmediata a su surgimiento, cualquier alteración en la situación jurídica respecto de las citadas inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situación, automáticamente resta eficacia y validez a la presente.

La presente declaración jurada, la hago/hacemos, en los términos y condiciones del Artículo 47 del Decreto Reglamentario Nº 21909/03 y el artículo 20, inciso “W”, de la Ley Nº 2051/03, de “Contrataciones Públicas”. Así mismo, declaro conocer y aceptar el contenido y las disposiciones de la Resolución Nº 330 de la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Atentamente,

Firma: El/los Oferente/s Aclaración de Firma/s

UNDÉCIMA REGIÓN SANITARIA – DEPARTAMENTO CENTRAL

DECLARACION JURADA

POR LA QUE EL OFERENTE GARANTIZA QUE NO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN PRÁCTICAS QUE VIOLEN LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES REFERENTES AL TRABAJO INFANTIL, ESTIPULADOS EN LA CONSTITUCION NACIONAL, LOS CONVENIOS 138 Y 182 DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT), EL CODIGO DEL TRABAJO, EL CODIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA, DEMAS LEYES Y NORMATIVAS VIGENTES EN LA REPUBLICA DEL PARAGUAY.

Asunción, de de 201_

Señores

…………………………….

……………………………. Presente

REF.: Contratación Directa Nº 10/2012 para la Adquisición de Servicios Gastronómicos, ID Nº 233660

De mi/nuestra consideración:

La empresa………………………………………….., con RUC………….., en su calidad de oferente del llamado de referencia, por medio de su/s representante/s legal/es , con cédula/s de identidad

Nº… , formula la presente DECLARACION BAJO FE DE JURAMENTO:

1. QUE no emplea/mos a niños, niñas y adolescentes en tipos de labores consideradas como trabajos prohibidos y en particular “TRABAJO INFANTIL PELIGROSO” de conformidad a lo dispuesto en el Art. 125 del Código del Trabajo, el Art. 54 del Código de la Niñez y la Adolescencia y el Decreto Nº 4951/05 que reglamenta la Ley 1657/01.

2. QUE, en caso de tomar conocimiento de alguna conducta que se aparte de las disposiciones citadas precedentemente y que involucre a nuestros proveedores de bienes y servicios que componen la cadena de producción y comercialización de lo ofertado, denunciare/mos ese hecho ante la instancia pertinente, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 5 del Código de la Niñez y la Adolescencia.

3. QUE en el caso de que emplee/mos adolescentes lo haremos de conformidad a lo que establece el Código del Trabajo y el Código de la Niñez y de la Adolescencia, y sus disposiciones concordantes y complementarias, salvaguardando todos los derechos y garantías del mismo y teniendo presente las obligaciones que como empleador/es me/nos competen.

RECONOCEMOS QUE cualquier violación a esta Declaración facultará a la Convocante a descalificarnos durante la etapa de evaluación de ofertas y/o rescindir el contrato respectivo cualquiera sea su etapa de ejecución, de conformidad a la forma establecida en el artículo 59 de la Ley 2051/03. En estos casos reconozco que no tendré derecho a reembolso de gastos ni a indemnización alguna y seré pasible de la aplicación del procedimiento para imposición de sanciones previsto en la ley 2051/03, independientemente de las demás responsabilidades que me pudieran generar.

Atentamente,

Firma: El/los Oferente/s Aclaración de Firma/s

( )i En el caso de que emplee/mos adolescentes trabajadores/as entre 14 y 17 años, adjunto/amos copia del Registro del Adolescente Trabajador/a, de conformidad a lo que establece 55 del Código de la Niñez y la Adolescencia.

El presente texto no podrá ser modificado ni alterado, siendo de Carácter Formal su presentación.

iEn caso de corresponder, marque aquí con una X.